Sonos Play

Risparmio batteria

Risparmio batteria preserva la durata della batteria quando Play è inattivo. Se attivato, Play si spegnerà automaticamente dopo 10 minuti in modalità standby. Puoi disattivare il Risparmio batteria nell’app Sonos.

Vai su Impostazioni , quindi seleziona Play per iniziare.

Nota: Play non apparirà nell’app Sonos finché non sarà di nuovo acceso.

Puoi collocare Play praticamente ovunque. Ecco alcune indicazioni per ottenere le prestazioni migliori:

• Per il massimo delle prestazioni, lascia uno spazio libero di almeno 2,5 cm (1”) intorno alla parte posteriore di Play quando lo posizioni accanto a una parete o su una mensola.
• È estremamente resistente. Grazie al guscio esterno robusto e alla certificazione IP67, Play è progettato per resistere a cadute, urti, umidità, polvere, raggi UV e temperature estreme (la base di ricarica è solo per uso interno).
• Attiva l’ottimizzazione automatica Trueplay™ nell’app Sonos: Play può ottimizzarsi automaticamente per offrirti un suono eccezionale ovunque ti trovi e qualunque cosa ascolti.
• Non utilizzare e non riporre lo speaker Sonos capovolto.

I microfoni di Play vengono utilizzati per il controllo vocale e per altre funzionalità presenti nell’ app Sonos , come l’auto Trueplay™.

Il pulsante dei servizi vocali sulla parte superiore consente di attivare o disattivare rapidamente il controllo vocale per la privacy, senza influire sui microfoni necessari per l’auto Trueplay e per le altre funzionalità che utilizzano il microfono.

L’interruttore universale del microfono sul retro permette di attivare o disattivare tutti i microfoni dello speaker e offre un ulteriore livello di privacy quando lo desideri (è attivo per impostazione predefinita). Se disattivato, l’auto Trueplay e le altre funzionalità che utilizzano il microfono non saranno disponibili.

Quando la spia dei servizi vocali è accesa:

• Se hai configurato il controllo vocale, è pronto ad ascoltare.
• L’interruttore universale del microfono è acceso.

Quando la spia dei servizi vocali è spenta:

• Se hai configurato il controllo vocale, non è disponibile.
• L’interruttore universale del microfono può essere acceso o spento.

Usa la voce per controllare il tuo sistema Sonos con qualsiasi prodotto Sonos dotato di controllo vocale: riproduci e gestisci i contenuti, alza o abbassa il volume e molto altro.

• Sonos Voice Control: controlla l’intero sistema Sonos senza mani e con una privacy senza pari. Sonos Voice Control è pronto all’uso: bastano pochi secondi per aggiungerlo durante la configurazione degli speaker. Usa i controlli di riproduzione, verifica il livello della batteria e altro ancora.Scopri di più.
• Amazon Alexa: avrai bisogno dell’app Sonos e dell’app Alexa con la skill Sonos attivata. Durante la configurazione dovrai effettuare alcune modifiche in entrambe le app.Scopri di più.
• Siri: ti servirà l’app Apple Home. Aggiungi gli speaker Sonos compatibili con AirPlay 2 all’app Apple Home e poi usa un iPhone, un iPad o una Apple TV per chiedere a Siri di riprodurre musica (attualmente limitato ad Apple Music).Scopri di più.

Nota: Il controllo vocale non è ancora supportato in tutti i Paesi: questa funzione sarà disponibile non appena Sonos e un servizio vocale verranno lanciati insieme nella tua regione.

Ogni stanza è diversa. L'ottimizzazione Trueplay misura come il suono si riflette sulle pareti, gli arredi e altre superfici di una stanza, poi regola finemente il tuo altoparlante Sonos per assicurarsi che suoni bene indipendentemente da dove lo hai posizionato.

Trueplay funziona su dispositivi mobili iOS con iOS 8 o successivo. Durante l'ottimizzazione, ti muoverai per la stanza tenendo il dispositivo mobile.

1. Seleziona Impostazioni .
2. Scegli il prodotto che vuoi ottimizzare.
3. Seleziona Trueplay per iniziare.

Ottimizzazione automatica Trueplay

I prodotti portatili Sonos come Sonos Roam e Move sono in grado di ottimizzarsi automaticamente. L'ottimizzazione automatica Trueplay utilizza il microfono dello speaker per rilevare l'ambiente circostante e consente la regolazione periodica delle impostazioni per garantire la migliore qualità audio indipendentemente dalla posizione dello speaker e dai contenuti che stai ascoltando.

1. Seleziona Impostazioni .
2. Scegli il prodotto che vuoi ottimizzare.
3. Seleziona Trueplay , e attiva Ottimizzazione automatica Trueplay .

​

​

Abbina due speaker Sonos nella stessa stanza per un'esperienza stereo ancora più ampia. Uno speaker funge da canale sinistro e l'altro da canale destro.

Nota: Gli speaker Sonos in coppia stereo devono essere dello stesso tipo.

1. Posiziona gli speaker a una distanza di 2,5 a 3 metri l'uno dall'altro. La tua posizione di ascolto preferita dovrebbe essere a 2,5 a 3,5 metri dagli speaker accoppiati—una distanza minore aumenta i bassi, una maggiore migliora l'immagine stereo.
2. Apri l'app Sonos e vai a Impostazioni .
3. Scegli uno dei prodotti che desideri utilizzare nel paio stereo.
4. Seleziona Configura il paio stereo per iniziare.

Scopri di più

Puoi personalizzare i prodotti Sonos per il tuo ambiente.

1. Vai a Impostazioni .
2. Seleziona un prodotto.

You can group your Play and Move 2 speakers on the go. When your speakers are close together, start content on one speaker, then press and hold the play/pause button on another to play them together.

You can press and hold the play/pause button on your speakers to add or remove them from a group.

Play ha un grado di protezione IP67, quindi non teme la polvere ed è impermeabile: può rimanere immerso in acqua a 1 metro (3 piedi) di profondità per diversi minuti.

1. Se lo speaker rimane immerso in un liquido diverso dall’acqua piovana o del rubinetto (ad esempio nell’acqua della piscina o del mare oppure nella birra), sciacqualo con l’acqua del rubinetto e scuotilo velocemente.
2. Posiziona lo speaker in verticale per far defluire l’acqua. Poi appoggialo capovolto (con il lato del logo rivolto verso il basso) per alcuni minuti su un asciugamano asciutto.
3. Riproduci un po’ di musica per eliminare l’acqua dai driver.
4. Lascia asciugare lo speaker all’aria per eliminare eventuali residui di acqua. Dopo averlo usato, verifica che Play sia completamente asciutto prima di riporlo. Non asciugare il prodotto con l’asciugacapelli o altri getti di aria calda.

Importante: non usare lo speaker per ascoltare i contenuti quando è immerso in acqua.

Attenzione: pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con lo stesso tipo o con uno equivalente.

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestare attenzione a tutti gli avvisi.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Pulire solo con un panno morbido e asciutto. I detergenti domestici o i solventi possono danneggiare la finitura dei prodotti Sonos.

I prodotti Sonos con anelli in gomma alla base, come Move, Move 2, One, One SL e Play, possono lasciare un alone leggero su alcune superfici trattate con poliuretano. Questo alone può essere facilmente rimosso passando un panno umido.

1. Non installare vicino a fonti di calore come termosifoni, registri di calore, stufe o altri apparecchi che producono calore.
2. Non esporre le batterie (batteria o batterie installate) a calore eccessivo come luce solare o fuoco.
3. Proteggi il cavo di alimentazione da calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese e del punto in cui esce dall’apparecchio.
4. Utilizza solo accessori/attacchi specificati dal produttore.
5. Scollega questo apparecchio durante i temporali o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
6. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgiti esclusivamente a personale qualificato Sonos. L’assistenza è necessaria se l’apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo.
7. Sonos Play conforme a IP67.