Sub

Présentation

Présentation

Overview Image

Passez au niveau supérieur de l’expérience audio avec le Sonos Sub—

  • Il donne instantanément une dimension supplémentaire à votre expérience d’écoute grâce à un impact profond dans les basses.
  • Sans fil et compact, il peut être placé partout – positionnez-le à la verticale ou à l’horizontale sur n’importe quel revêtement de sol.
  • La partie supérieure de l’évent acoustique sert aussi de poignée pour soulever le Sub.
  • Le Sonos Sub (Gen 3) est compatible avec l'application Sonos S2 (pour Android et iOS). Les premiers modèles de Sonos Sub sont compatibles avec S1 ou S2.
  • Associez un Sonos Sub (Gen 3) avec n'importe quel autre Sonos Sub, et ressentez les basses depuis chaque recoin de la pièce.
  • Consultez la section Prise en main si vous souhaitez ajouter un Sonos Sub à votre système Sonos.
  • Le Sonos Sub est conçu pour une utilisation avec tous les produits Sonos, à l’exception des Sonos Connect, Port, Roam, Roam SL et Move. Assurez-vous de configurer au moins une enceinte avant d’ajouter le Sonos Sub.

Commandes et boutons

1

Évent acoustique

Servez-vous de l’évent acoustique comme d'une poignée pour soulever le Sonos Sub.

2

Voyant d'état

Affiche l'état de connexion Wi-Fi du produit, indique si le son est coupé et signale les erreurs. En savoir plus
Si ce voyant vous gêne, vous pouvez l’éteindre dans les paramètres de la pièce.

3

Bouton d'association

Appuyez pour établir la connexion au moment de l’installation.

4

Port Ethernet

Utilisez un câble Ethernet si vous souhaitez vous connecter à un routeur (facultatif).

5

Entrée d’alimentation CA (secteur)

Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni pour le branchement sur une prise électrique (l’utilisation d’un câble d’alimentation d’une autre marque annulera votre garantie). Assurez-vous qu’il s’agit de l’adaptateur secteur approprié pour votre pays. Assurez-vous de bien enfoncer le câble d'alimentation jusqu’à ce que le connecteur affleure la surface du Sonos Sub.

Choisir un emplacement

Choisissez un emplacement. Le Sonos Sub est conçu pour fournir un son optimal où que vous le placiez.

  • Servez-vous de l’évent acoustique comme poignée pour soulever le Sonos Sub et le sortir de la boîte. Pensez à plier les genoux lorsque vous soulevez des objets lourds afin d’éviter de vous faire mal au dos.
  • Veillez à ce qu’au moins un côté de l’évent ne soit pas obstrué. Si vous placez le Sonos Sub à la verticale contre un mur, n’obstruez pas l’ouverture située à l’avant. Si vous placez le Sonos Sub à l’horizontale sur le sol, ne posez rien dessus.
  • Le Sonos Sub est conçu pour être placé au sol. Vous pouvez le mettre dans un coin, contre le mur ou bien derrière, dessous ou à côté d’un meuble, quel que soit le revêtement du sol.
  • Vous pouvez positionner le Sonos Sub à l’horizontale ou à la verticale. Si vous souhaitez le placer à l’horizontale, vous pouvez fixer de manière permanente les pieds en feutre. Pour plus d'informations, consultez la section Fixer les pieds (facultatif).
  • Si vous placez le Sonos Sub à la verticale contre un mur, n’obstruez pas l’évent acoustique situé à l’avant.Attach feet (optional) for more information.
  • Si vous placez le Sonos Sub à l’horizontale sur le sol, ne posez rien dessus. Si vous placez le Sonos Sub sous un meuble, laissez un espace d’au moins 2,5cm au-dessus.

Connecter les câbles

1

Connectez le câble d’alimentation, puis branchez votre Sonos Sub. Enfoncez bien le câble d'alimentation, jusqu’à ce que le connecteur affleure la surface du Sonos Sub.

2

Téléchargez l'application Sonos depuis le magasin d'applications de votre appareil mobile si vous ne l'avez pas encore fait. Vous l’utiliserez pour configurer et contrôler votre système Sonos. Voir Prise en main.
Remarque: Assurez-vous de configurer au moins une enceinte avant d’ajouter le Sonos Sub.

Remarque: Après l’association du Sonos Sub à une enceinte Sonos, il ne sera pas affiché séparément dans votre système. Toute modification que vous apporterez à l'enceinte avec laquelle il est associé (volume, silence, sélection musicale) affectera également le Sonos Sub.

Fixer les pieds (facultatif)

Si vous souhaitez placer le Sonos Sub à l’horizontale sur le sol, vous pouvez fixer de manière permanente les pieds en feutre (disponibles à l’achat séparément) afin de protéger votre sol. Si vous posez le Sub sur un tapis ou si vous l’utilisez à la verticale, il est inutile de coller les pieds en feutre.

Remarque : Les pieds en feutre ne sont pas amovibles; un adhésif puissant les fixera de façon permanente au Sonos Sub.

  1. Placez le Sonos Sub à l’envers de sorte que le logo Sonos se trouve sur le dessous. Assurez-vous de placer les pieds en feutre sur le côté ne présentant pas le logo SONOS.
  2. Placez le guide fourni sur un coin du Sonos Sub et repliez les rabats sur la tranche.
  3. Ôtez le film de protection de l’un des pieds.
  4. Placez le pied en feutre (côté collant vers le bas) sur le Sub, à l’intérieur de la partie ronde du guide.
  5. Fixez les 3 autres pieds en feutre de la même façon.

Paramètres du produit

Pour ajuster les paramètres du Sonos Sub, rendez-vous dans > Système et sélectionnez le Sonos Sub.

Sonos Sub

Choisissez Activé ou Désactivé pour activer ou désactiver le son du Sub.

Volume du Sonos Sub

Utilisez le curseur pour augmenter ou baisser le volume. (Vous pouvez utiliser ce paramètre pour faire correspondre le niveau du caisson de basses à celui de vos enceintes principales.)

Contrôle de la phase

Choisissez 0° ou 180° pour régler la phase sur votre Sonos Sub ou sur un autre caisson de basses (basculez l'interrupteur si vous n'entendez pas assez de basses depuis votre position d'écoute habituelle).

Lorsqu'une pièce équipée d'un Sonos Sub est calibrée avec Trueplay, le contrôle de la phase est réglé et ne peut être modifié à moins de désactiver Trueplay.

Réinitialisation

Réinitialise tous les paramètres audio du Sonos Sub à leurs valeurs par défaut (0).

Modifier l'association des enceintes

Vous pouvez facilement changer l'enceinte Sonos à laquelle votre caisson de basses est associé.

Si vous changez le Sonos Sub de pièce, attendez que le voyant d’état s’arrête de clignoter après l'avoir rebranché.

  1. Rendez-vous dans > Système et sélectionnez l'enceinte avec laquelle le Sonos Sub est associé. Elle est affichée en tant que [nom de l'enceinte (+Sub) dans votre liste de pièces.
  2. Appuyez sur Supprimer un Sonos Sub.
    Vous pouvez associer le Sonos Sub à un produit Sonos différent ou choisir de ne pas utiliser le Sonos Sub immédiatement. Il apparaîtra en tant que produit «inutilisé» dans la liste de vos produits jusqu’à ce que vous l’associez à une autre enceinte Sonos.

Connecter un second Sonos Sub

Vous pouvez facilement connecter un second Sonos Sub à votre système Sonos.

Remarque: L'un des deux Sonos Sub doit être un Sonos Sub (Gen 3). Si le bouton sur le côté est rond et non carré, il s'agit d'un Sonos Sub (Gen 3).

  1. Rendez-vous dans > Système et sélectionnez l'enceinte avec laquelle le Sonos Sub est associé. Elle est affichée en tant que pièce (+Sub) dans votre liste de pièces. and choose the speaker Sub is paired with. It appears as room (+Sub) in your list of rooms.
  2. Appuyez sur Connecter un second Sonos Sub pour commencer.

Spécifications

FonctionDescription

AUDIO

Amplificateur

Deux amplificateurs numériques de classe D.

Enceintes

Deux haut-parleurs à annulation de forces positionnées face à face offrent un son plus riche et plus profond, sans aucune vibration du caisson.

Deux évents acoustiques

Configuré pour améliorer les performances du Sonos Sub.

Réponse en fréquence

Descend jusqu’à 25Hz.

Son 100% numérique

Tous les paramètres de filtre, d’égalisation automatique et d’alignement temporel sont définis numériquement par un circuit DSP («Digital Signal Processing» ou traitement numérique du signal) de pointe, évitant ainsi toute perte de qualité audio ou d’énergie.

Égalisation automatique

Le système règle automatiquement les paramètres audio sur tous les composants connectés.

CONNEXIONS RÉSEAU

Port Ethernet

Un port Ethernet 10/100Mbit/s. Si votre Wi-Fi ne fonctionne pas bien, vous pouvez brancher les produits Sonos directement sur votre routeur.

Connectivité sans fil

Avec Sonos S2: Connexion au réseau Wi-Fi avec n'importe quel routeur capable de diffuser en 2,4 ou 5 GHz sur les protocoles 802.11a/b/g/n.
Avec Sonos S1: Se connecte au réseau Wi-Fi domestique de n'importe quel routeur compatible avec la diffusion 802.11b/g sous 2,4GHz. Les configurations en mode réseau 802.11n uniquement ne sont pas prises en charge. Vous pouvez modifier les paramètres du routeur sur 802.11b/g/n ou connecter un produit Sonos à votre routeur.

GÉNÉRALITÉS

Alimentation

Alimentation universelle CA à commutation automatique 100-240V ~ 50-60Hz 2A

Dimensions (H x L x P)

389 x 158 x 402mm. 38,9 x 15,8 x 40,2cm

Poids

16kg

Température de fonctionnement

32° à 104° F (0 à 40° C)

Température de stockage

-4° à 158° F (-20° à 70° C)

Orientations multiples

Peut être placé debout ou couché pour plus de flexibilité.

Pieds en caoutchouc et en feutre

Pieds en caoutchouc intégrés; pieds en feutre optionnels.

Périphériques compatibles

Le Sonos Sub est conçu pour une utilisation avec tous les produits Sonos, à l’exception des Sonos Connect, Port, Roam, Roam SL et Move.

Contenu du colis

Sonos Sub, câble d'alimentation et guide de démarrage rapide.

* Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Informations importantes concernant la sécurité

  1. Lisez ces instructions.
  2. Conservez ces instructions.
  3. Respectez tous les avertissements.
  4. Suivez toutes les instructions.
  5. N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.
  6. Ne nettoyez qu’avec un chiffon doux et sec. Les produits de nettoyage ou solvants domestiques risquent d'endommager la finition de vos produits Sonos.
  7. Ne bloquez pas les évents. Procédez à l’installation en suivant les instructions du fabricant.
  8. N'installez pas ce produit près d’une source de chaleur comme un radiateur, une bouche de chaleur, un four ou une cuisinière, ou tout autre appareil dégageant de la chaleur.
  9. Protégez le câble d’alimentation afin de ne pas marcher dessus, et de ne pas le pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de l’endroit d’où il sort de l’appareil.
  10. Utilisez uniquement les fixations/accessoires recommandés par le fabricant.
  11. Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période.
  12. Ce produit ne comprend aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne l'ouvrez pas, ne le démontez pas et ne tentez pas de le réparer ou de remplacer des composants vous-même. Confiez la réparation et l’entretien à des techniciens agréés par Sonos. Une réparation est nécessaire si l’appareil est endommagé de quelque manière que ce soit: fiche ou câble d’alimentation endommagé, liquide tombé sur l’appareil, objets tombés dans l’appareil, appareil exposé à la pluie ou à l’humidité, mauvais fonctionnement ou chute.
  13. Le cordon d’alimentation secteur doit être accessible pour pouvoir débrancher facilement l’équipement.
  14. Avertissement: Afin de limiter les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
  15. N’exposez jamais cet appareil à des projections ou des écoulements d’eau et ne posez jamais un récipient contenant un liquide, comme un vase, sur l’appareil.