Application Sonos

Application Sonos

Aperçu

Aperçu

Overview Image

Découvrez une expérience d'écoute exceptionnelle.

  • Tous vos services dans une seule application. L’application Sonos réunit tous vos services et contenus favoris pour que vous puissiez parcourir facilement votre musique, vos radios et vos livres audio, et écouter ce que vous aimez à votre façon.
  • Branchez, appuyez, écoutez. L’application Sonos vous guide pas à pas dans la configuration de nouveaux produits et fonctionnalités grâce à des instructions détaillées.
  • Trouvez plus rapidement ce que vous recherchez. La fonction de recherche est toujours disponible dans le coin inférieur droit de l’application. Il vous suffit de saisir l’artiste, le genre, l’album ou le titre que vous souhaitez, et vous obtiendrez des résultats combinés pour tous vos services.
  • Organisez et personnalisez. Enregistrez des playlists, des artistes et des stations depuis n'importe quel service dans vos Favoris Sonos pour créer votre bibliothèque musicale idéale.
  • L’union fait la force. Déplacez facilement les contenus dans votre système grâce à la sélection des sorties, et regroupez les produits Sonos pour une expérience audio incroyable.
  • Prenez le contrôle d’un simple geste. Réglez le volume, groupez des produits, sauvegardez vos favoris, réglez des alarmes, personnalisez les paramètres, et plus encore, dans toutes les pièces de votre maison. Ajoutez un assistant vocal pour un contrôle qui vous laisse les mains libres.

Les commandes de l’écran d’accueil

L'interface intuitive de l'application Sonos regroupe vos contenus audio préférés, vos services de contenus et les paramètres au sein d'un écran d'accueil que vous pouvez parcourir facilement.

1

Nom du système

  1. Accédez à Paramètres .
  2. Sélectionnez Paramètres généraux.
  3. Sélectionnez nom du système, puis saisissez un nouveau nom.

Remarque : « Votre système » est le nom par défaut de tous les systèmes Sonos.

2

Compte

Paramètres

Compte

  • Gérez vos services de contenus.
  • Afficher et mettre à jour les détails du compte.
  • Personnalisez les préférences de l’application.

Paramètres

  • Personnalisez et configurez les paramètres du produit.
  • Créez des groupes et des paires stéréo.
  • Configurez un home cinéma.
  • Trueplay TM calibrage.
  • Réglez des alarmes.
  • Ajoutez Sonos Voice Control.

Besoin d’aide avec votre système ? Sélectionnez Centre d’aide en bas des deux menus de paramètres pour obtenir de l’aide concernant vos produits Sonos et envoyer un diagnostic à l’assistance Sonos.

3

Collections

Le contenu de l’application Sonos est classé par collection. Cela inclut Écoutés récemment , Favoris Sonos, les contenus épinglés et plus encore.

Sélectionnez Modifier l’accueil pour personnaliser votre affichage.

4

Vos services

Sélectionner gérer pour modifier vos services accessibles.

Service préféré

Votre service préféré s’affichera toujours en premier dans les listes de services de l’application Sonos.

  1. Sélectionnez Gérer.
  2. Puis sélectionnez Votre service préféré.
  3. Choisissez un service dans la liste.
5

En cours de lecture

La barre En cours de lecture reste visible pendant que vous parcourez l’application, afin que vous puissiez contrôler la lecture depuis n’importe où dans l’application :

  • Mettez en pause ou reprenez la lecture du contenu en streaming.
  • Affichez les détails de l’artiste et du contenu.
  • Appuyez une fois pour afficher l’écran complet En cours de lecture.
  • Faites glisser vers le haut pour voir tous les produits de votre système. Vous pouvez mettre en pause les flux actifs et modifier l’activité ciblée.
6

Volume

  • Faites glisser pour régler le volume.
  • Appuyez sur la gauche (baisser le volume) ou la droite (augmenter le volume) de la barre pour ajuster le volume de 1 %.
7

Sélecteur de sortie

  • Déplacez le contenu vers n’importe quel produit de votre système.
  • Groupez deux enceintes ou plus pour écouter le même contenu au même volume relatif. Sélectionnez , puis choisissez les produits que vous souhaitez regrouper.
  • Ajustez le volume.
8

Lecture/Pause

Lancez ou mettez en pause le contenu depuis n’importe où dans l’application.

Remarque : L’anneau autour du bouton lecture/pause se remplit pour indiquer la progression du contenu.

9

Accueil

Depuis l’accueil, vous pouvez accéder aux écoutés récemment, aux Favoris Sonos, à Sonos Radio et plus encore.

10

Système

Depuis Système, vous pouvez voir toutes les sorties disponibles dans votre système Sonos ainsi que tous les flux de contenu actifs.

11

Recherche

Saisissez l’artiste, le genre, l’album ou le titre que vous recherchez pour obtenir des résultats combinés provenant de tous vos services.

Modifier l’accueil

Personnalisez les collections sur Accueil pour accéder rapidement aux contenus que vous écoutez le plus. Faites défiler jusqu’en bas de l’accueil et sélectionnez modifier l’accueil.

  1. Sélectionnez l’icône de suppression pour retirer une collection ou maintenez et faites glisser pour changer l’ordre.
  2. Sélectionnez terminé lorsque vous avez fini.

​

Services de contenus

Sonos est compatible avec la plupart de vos services de contenus préférés—Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, Pandora, TuneIn, iHeartRadio, YouTube Music, et bien d’autres encore. Connectez-vous à vos comptes habituels ou découvrez de nouveaux services dans l’application Sonos.
En savoir plussur les centaines de services disponibles sur Sonos.

EmplacementInstructions

Ajouter un service depuis l’écran d’accueil

  1. Accédez à Vos services .
  2. Sélectionnez + à la fin de la liste des services.
  3. Choisissez le service que vous souhaitez configurer.

Ajouter un service depuis Compte

  1. Sélectionnez Compte .
  2. Sélectionnez Services de contenus .
  3. Sélectionnez + Ajouter un service de contenus.

Vous pouvez saisir le nom de votre service dans la barre de recherche ou filtrer la liste par types de contenus, comme « Musique » et « Livres audio ».

Supprimer un service de contenus

Pour supprimer un service de l’écran d’accueil, accédez à Vos services et sélectionnez Gérer . Ensuite, choisissez le service que vous souhaitez supprimer. Sélectionnez Supprimer le service et suivez les instructions pour déconnecter tous les comptes et retirer le service de votre système Sonos.

Remarque : Vous ne pourrez plus accéder au service depuis l’application Sonos tant que vous ne l’aurez pas ajouté de nouveau.

Service préféré

Votre service préféré s’affiche en premier partout où apparaissent des listes de services et les résultats de recherche provenant de votre service préféré sont toujours prioritaires.

  • Sélectionnez Gérer
  • Sélectionnez votre service préféré, puis choisissez un service dans la liste.

Bouton Lecture

1

Bouton de lecture

Sélectionnez le bouton lecture pour commencer à diffuser dans les pièces actuellement sélectionnées.

2

Menu déroulant

Pour changer de pièce, sélectionnez la flèche à côté du bouton de lecture pour ouvrir le sélecteur de sortie.

En cours de lecture

Appuyez sur la barre En cours de lecture pour afficher tous les contrôles et les informations sur votre session d’écoute en cours.Now Playing bar to see all controls and information about your current listening session.

Remarque : Faites glisser vers le haut sur la barre En cours de lecture pour afficher votre système .

1

Informations sur le contenu

Affiche des informations sur votre session d’écoute en cours et l’endroit d’où provient le contenu (un service, AirPlay, etc.)

Les informations peuvent inclure :

  • Nom du morceau
  • Nom de l’artiste et de l’album
  • Service
2

Qualité audio du contenu

Affiche la qualité audio et le format de votre contenu en streaming (lorsque disponible).

3

Chronologie du contenu

Faites glisser pour avancer rapidement ou revenir en arrière dans le contenu.

4

Commandes de lecture

Lecture
Pause

Lecture suivante

Lecture précédente

Lecture aléatoire

Répéter

5

Volume

  • Faites glisser pour régler le volume.
  • Appuyez sur la gauche (baisser le volume) ou la droite (augmenter le volume) de la barre de volume pour ajuster le volume de 1 %.
6

File d’attente

Ajoutez, supprimez et réorganisez les morceaux à venir dans votre session d’écoute en cours.

Remarque : Non applicable à tous les types de contenus.

7

Sélecteur de sortie

  • Déplacez le contenu vers n’importe quel produit de votre système.
  • Regroupez deux enceintes ou plus pour diffuser le même contenu au même volume relatif. Sélectionnez le sélecteur de sortie , puis choisissez les produits que vous souhaitez regrouper.
  • Ajustez le volume.
8

Menu plus

Contrôles de contenu supplémentaires et fonctionnalités de l’application.

Remarque : Les contrôles et fonctionnalités disponibles peuvent varier selon le service à partir duquel vous diffusez.

Recherche

Lorsque vous ajoutez un service à l’application Sonos, vous pouvez rapidement rechercher vos contenus préférés ou parcourir différents services pour découvrir de nouveaux contenus à écouter.

Pour rechercher des contenus parmi tous vos services, sélectionnez la barre Recherche et saisissez le nom des albums, artistes, genres, playlists ou stations de radio que vous souhaitez trouver. Vous pouvez sélectionner un contenu à écouter dans la liste des résultats ou filtrer les résultats de recherche en fonction des contenus proposés par chaque service.

Parcourir les contenus d'un service dans l’application Sonos

Accédez à Vos services et sélectionnez un service à parcourir. Tous les contenus diffusés depuis le service sélectionné sont disponibles dans l’application Sonos, y compris votre bibliothèque de contenus enregistrés dans l’application de ce service.

Historique de recherche

Sélectionnez la barre Recherche pour afficher les éléments récemment recherchés. Vous pouvez en sélectionner un dans la liste pour le lire rapidement dans la pièce ou sur l’enceinte ciblée, ou sélectionner x pour supprimer un terme de recherche précédent de la liste.

Remarque : Activer l’historique de recherchedoit être activé dans les Préférences .

Commandes du système

Depuis Système , affichez toutes les sorties disponibles de votre système Sonos ainsi que tous les flux de contenu actifs.

Pour afficher et contrôler les produits de votre système Sonos :

  • Faites glisser la barre de lecture en cours vers le haut.
  • Sélectionnez le nom de votre système sur l’accueil.
1

Épingler et ordre de tri

Épinglez des pièces en haut de la vue Système pour un accès rapide. Triez toutes les pièces de votre système par ordre alphabétique, par fréquence d’utilisation ou par ordre de lecture en cours.

2

Sorties

Sélectionnez une carte pour changer la sortie ciblée par l’application. Les sorties sont affichées sous forme de groupes, home cinéma, paires stéréo, enceintes portables

Remarque : Le choix d’une sortie dans la vue de votre système ne modifie pas l’endroit où votre contenu actif est diffusé. Rendez-vous dans le sélecteur de sortie pour déplacer le contenu dans votre système.

​

3

Volume

  • Faites glisser pour régler le volume.
  • Appuyez sur la gauche (baisser le volume) ou la droite (augmenter le volume) de la barre pour ajuster le volume de 1 %.
4

Sélecteur de sortie

  • Déplacez le contenu vers n’importe quel produit de votre système.
  • Regroupez deux enceintes ou plus pour diffuser le même contenu au même volume relatif. Sélectionnez le sélecteur de sortie , puis choisissez les produits que vous souhaitez regrouper.
  • Ajustez le volume.
5

Lecture/Pause

Mettez en pause ou reprenez la lecture du contenu dans n’importe quelle pièce ou sur n’importe quel produit de votre système.

Sélecteur de sortie

Le sélecteur de sortie vous aide à déplacer le contenu vers n’importe quel produit de votre système.

Depuis En cours de lecture , sélectionnez un groupe pour ajuster l’endroit où le contenu est diffusé pendant votre session d’écoute active.

1

Groupes prédéfinis

Vous pouvez créer un préréglage de groupe si vous regroupez généralement les mêmes produits Sonos, puis le sélectionner par son nom dans le sélecteur de sortie.

Pour créer ou modifier un préréglage de groupe :

  1. Accédez à Paramètres .
  2. Sélectionnez Groupes .
  3. Sélectionnez créer un nouveau groupe.
2

Produit sélectionné

Ajoutez ou retirez des produits Sonos de votre session d’écoute en cours.

Remarque : Les modifications du volume sont appliquées en temps réel, avant de valider les sélections de sortie.

3

Appliquer

Lorsque vous êtes satisfait de vos sélections de sortie, sélectionnez Appliquer pour revenir à l’écran précédent.

​

​

Volume

Appuyez longuement sur le curseur de volume dans En cours de lecture pour afficher tous les produits actifs et leurs niveaux de volume. Vous pouvez régler le volume de tous les produits en même temps ou les ajuster individuellement.

1

Volume du produit

  • Faites glisser pour ajuster le volume d’un produit individuel dans un groupe.
  • Appuyez sur la gauche (baisser le volume) ou la droite (augmenter le volume) de la barre pour ajuster le volume de 1 %.
2

Raccourci EQ

Ajustez les aigus et les basses de votre enceinte pour créer l’expérience d’écoute qui vous convient.

3

Volume du groupe

  • Faites glisser pour ajuster le volume de tous les produits d’un groupe. Les volumes des produits s’ajustent par rapport à leurs positions de départ.
  • Appuyez sur la gauche (volume bas) ou la droite (volume haut) de la barre pour ajuster le volume de 1 %.
4

Synchronisation du volume du groupe

Synchronisez le volume de toutes vos enceintes groupées.

Paramètres généraux

Pour afficher et mettre à jourParamètres :

  1. Accédez à Paramètres .
  2. Choisissez le paramètre ou la fonctionnalité que vous recherchez.

FonctionnalitéDescription

À propos de votre système audio

Affiche des informations détaillées sur votre système et tous les produits enregistrés sur votre compte Sonos, comme les numéros de série et les adresses IP.

Vous pouvez également consulter les informations de l’application Sonos, comme la version et le numéro du système d’exploitation Sonos.

AirPlay

Affiche tous les produits compatibles AirPlay dans votre système.

Activer Grouper les produits non compatibles AirPlay pour garder les produits sans compatibilité AirPlay groupés avec les produits compatibles AirPlay pour une écoute multi-pièces.

Alarmes

Programmez une alarme pour lire automatiquement du contenu à une heure précise dans une pièce ou un groupe.

Compression audio

Choisissez si vous souhaitez que l’application Sonos compresse l’audio lors de l’utilisation de l’entrée ligne. Ce paramètre remplace le réglage prédéfini.

Date et heure

Définissez votre fuseau horaire et l’heure d’été.

Groupes

Créez des groupes prédéfinis pour diffuser rapidement du contenu audio dans plusieurs pièces et sur plusieurs produits.

Réseau

Basculez votre système Sonos vers un autre réseau sans fil , ou, si vous avez un produit connecté à votre routeur par câble, vous pouvez modifier le canal sans fil de votre système pour réduire les interférences.

Contrôle parental

Restreindre l’accès au contenu explicite.

En savoir plus

Nom du système

Saisissez un nouveau nom pour votre système. Il s’affichera en haut de l’accueil et dans les Paramètres .

Mises à jour du système

Sélectionner Rechercher des mises à jour pour télécharger manuellement la dernière version du logiciel Sonos.

Activez Mettre à jour automatiquement pour programmer les mises à jour en arrière-plan afin que votre expérience d’écoute ne soit jamais interrompue. so your listening experience is never interrupted.

En savoir plus

Assistants vocaux

Configurez Sonos Voice Control, ou un assistant vocal tel qu’Amazon Alexa ou Google Assistant, pour écouter de la musique et contrôler votre système sans les mains.

Remarque : En savoir plussur Sonos Voice Control

Contrôle vocal

Vous pouvez ajouter Sonos Voice Control , ou un assistant vocal que vous utilisez fréquemment, pour contrôler votre système Sonos à la voix.

Remarque : Si vous ajoutez un assistant vocal, téléchargez l’application de l’assistant vocal avant de l’ajouter à votre système Sonos.

Pour ajouter le contrôle vocal dans l’application Sonos :

  1. Accédez à Paramètres .
  2. Sélectionnez Gérer .
  3. Sélectionnez + Ajouter un assistant vocal .

NomDescription

Sonos Voice Control

Écoutez de la musique et contrôlez votre système en toute simplicité, sans les mains et avec une confidentialité inégalée. Tout commence par « Dis Sonos ».

Voici quelques exemples de ce que vous pouvez faire sans les mains avec Sonos Voice Control :

  • Grouper des produits—« Dis Sonos, groupe le salon et la salle à manger. »
  • Lancer une playlist—« Dis Sonos, joue ‘Cooking tunes’. »
  • Ajouter un favori—« Dis Sonos, ajoute cette chanson à mes favoris. »

Amazon Alexa

  • Avant de configurer Alexa dans l’application Sonos, ouvrez l’application Alexa et activez la compétence Sonos.
  • Vous pouvez ajouter Alexa et Sonos Voice Control au même produit.

Assistant Google

L’Assistant Google n’est pas disponible sur les produits Sonos suivants :

  • Era 100
  • Era 300
  • Move 2

Paramètres du contrôle vocal

Les paramètres disponibles dans l’application Sonos peuvent varier selon l’assistant vocal que vous choisissez.

FonctionnalitéDescription

Services de musique

Gérez les services musicaux dans l’application de l’assistant vocal.

Compte

Gérez votre compte dans l’application de l’assistant vocal.

Service par défaut

Définir un service de contenu par défaut pour Sonos Voice Control afin de diffuser lorsque vous faites une demande vocale. stream from when you make a voice request.

Supprimer

Choisissez une pièce ou un produit, puis sélectionnez X Supprimer .

Langue de la voix

Sélectionnez une langue pour votre assistant vocal.

Remarque : Sonos Voice Controlest disponible en anglais (US) et en français.

Sonnette du mot d’activation

Jouer un carillon lorsque votre assistant vocal entend le mot d’activation.

Paramètres de la pièce

Les paramètres de la pièce affichés dépendent des capacités des produits présents dans une pièce.

Pour afficher et mettre à jour les paramètres de la pièce :

  1. Accédez àParamètres .
  2. Sélectionnez un produit.
  3. Ensuite, sélectionnez les paramètres ou les fonctionnalités que vous recherchez.

Nom

FonctionnalitéDescription

Pièce

Sélectionnez une nouvelle pièce pour votre produit Sonos ou modifiez le nom d’un produit portable.

Produits

FonctionnalitéDescription

Enceintes

Sélectionnez pour afficher les détails du produit et les paramètres :

  • Microphone activé/désactivé
  • Connexion réseau
  • Désactiver le Wi-Fi
  • Activer le Wi-Fi

Sélectionner Configurer une paire stéréo pour connecter deux enceintes Sonos compatibles. SélectionnezSupprimer la paire stéréopour déconnecter deux enceintes.

Remarque : Un câble Ethernet relié à votre routeur est nécessaire pour sélectionner Désactiver le Wi-Fi.

Barres de son

Sélectionnez pour afficher les détails du produit et les paramètres :

  • Bouton marche/arrêt du microphone
  • Connexion réseau
  • Désactiver le WiFi
  • Activer le WiFi

Remarque : Un câble Ethernet connecté à votre routeur est nécessaire pour sélectionner Désactiver le WiFi .

Caissons

Sélectionnez pour afficher les détails du produit et les paramètres :

  • Connexion réseau
  • Désactiver le Wi-Fi
  • Activer le Wi-Fi

Sélectionnez Connecter un Sub pour ajouter un caisson de basses à un home cinéma ou à une paire stéréo. Sélectionnez Retirer le Sub pour le retirer. Vous pouvez connecter jusqu’à deux caissons de basses à la fois.

Remarque : Un câble Ethernet relié à votre routeur est nécessaire pour sélectionner Désactiver le Wi-Fi.

Enceintes portables

Sélectionnez pour afficher les détails du produit et les paramètres :

  • Autonomie de la batterie
  • Microphone activé/désactivé
  • Connexion réseau
  • Connexion Bluetooth

Sélectionner Configurer une paire stéréo pour connecter deux enceintes Sonos compatibles. Sélectionner Supprimer la paire stéréo pour déconnecter deux enceintes.

Son

FonctionnalitéDescription

TrueplayTM

Trueplay optimise le son en fonction de votre environnement afin de vous offrir la meilleure expérience d’écoute, où que vous placiez vos produits.

Égaliseur

Ajustez les graves, les aigus, la balance ou la sonie de vos enceintes Sonos.

Audio surround

  • Activer ou désactiver les enceintes surround dans cette pièce.
  • Ajuster le volume de lecture audio TV plus fort ou plus bas.
  • Ajuster le volume de lecture du contenu plus fort ou plus bas.
  • Indiquez à quelle distance se trouvent vos enceintes surround par rapport à votre position pour une meilleure clarté.

Audio Sub

  • Activer ou désactiver le Sub dans cette pièce.
  • Niveau du Sub
  • Fréquence de coupure
  • Contrôle de phase

Audio en hauteur

Ajustez le niveau audio du canal de hauteur pendant la lecture de formats audio immersifs, lorsque cela est disponible.

Limite de volume

Limitez le volume maximal pour chacun de vos produits Sonos. La limite peut être définie sur une échelle de volume de 0 à 100.

Stéréo/Mono

Choisissez si vous souhaitez un son à 2 canaux (stéréo) lorsque c’est possible ou un son à 1 canal (mono).

Musique spatiale

Audio immersif en 3D lorsque disponible. Activez ou désactivez cette option.

Compte

Accédez à Compte pour gérer vos services, consulter les messages de Sonos et modifier les informations de votre compte.
Sur l’écran d’accueil, sélectionnez pour afficher les informations du compte et mettre à jour les Préférences de l’application.

NomDescription

Messages

Consultez les messages de Sonos concernant les prochaines fonctionnalités, les lancements de produits et des informations générales pour améliorer votre expérience Sonos.

Préférences de messages

Activer ou désactiver les notifications push .

Programme de mise à niveau

Vérifiez si des produits de votre système sont éligibles à une remise de mise à niveau.

Services de contenus

Afficher et gérer vos services de contenus disponibles dans l’application Sonos.

Détails du compte

  • Réinitialiser le mot de passe.
  • Gérer les abonnements Sonos.
  • Supprimer votre compte.

Préférences

Personnalisez les paramètres de l’application Sonos et consultez des informations telles que la version de l’application. Retrouvez plus de détails ci-dessous dans Préférences .

Données et confidentialité

Afficher les données d’utilisation et la politique de confidentialité de Sonos.

Mentions légales

Conditions d’utilisation pour les différents points de contact Sonos.

Se déconnecter

Déconnectez-vous de votre compte Sonos.

Remarque : Certaines fonctionnalités Sonos ne sont pas disponibles lorsque vous vous déconnectez.

Préférences

Dans Préférences , vous pouvez personnaliser les paramètres de l’application Sonos et afficher des informations telles que la version de l’application.

Sur l’écran d’accueil, sélectionnez Compte , puis sélectionnez Préférences pour commencer. Sélectionnez Réinitialiser l’application pour rétablir les paramètres par défaut de l’application.

​

Général

FonctionnalitéDescription

Afficher les notifications(Android uniquement)

Recevez une notification lorsque vous recevez un nouveau message de Sonos.

Activer l’historique de recherche

Autoriser l’enregistrement des recherches récentes. Les données sont stockées sur l’appareil et ne sont jamais envoyées à nos serveurs.

Contrôle du volume sur l’écran d’accueil(Android uniquement)

Autoriser l’affichage des commandes de lecture sur votre appareil lorsque vous fermez l’application Sonos.

Configuration du produit

FonctionnalitéDescription

Autoriser les messages contextuels

Autoriser l’affichage automatique des messages lorsque de nouveaux produits sont détectés ou que de nouvelles fonctionnalités sont disponibles.

Titre destiné au client