Sonos Play

Batteriesparer

Batteriesparerschont den Akku, wenn Play nicht aktiv ist. Wenn aktiviert, schaltet sich Play nach 10 Minuten im Ruhemodus automatisch aus. Du kannst den Batteriesparerin der Sonos App deaktivieren.

Gehe zu Einstellungen und wähle Play aus, um zu beginnen.

Hinweis: Play wird in der Sonos App erst angezeigt, wenn es wieder eingeschaltet ist.

Du kannst deinen Play praktisch überall aufstellen. Für eine optimale Leistung findest du hier einige Hinweise:

• Für eine perfekte Sound Experience solltest du einen Abstand von mindestens 2,5 cm zur Rückseite des Play lassen, wenn du ihn an eine Wand oder in ein Regal stellst.
• Er ist extrem robust. Mit einem widerstandsfähigen Gehäuse und IP67-Zertifizierung ist Play gegen Stürze, Stöße, Feuchtigkeit, Staub, UV-Strahlen und extreme Temperaturen geschützt (die Ladestation ist nur für den Innenbereich geeignet).
• Aktiviere automatisches Trueplay™ in der Sonos App – Play kann sich selbst für beeindruckenden Sound abstimmen, egal wo du bist und was du hörst.
• Verwende oder lagere deinen Sonos Speaker nicht kopfüber.

Die Mikrofone in Play werden für die Sprachsteuerung und andere Features in der Sonos App , wie zum Beispiel Auto Trueplay™, verwendet.

Mit der Taste für Sprachdienste auf der Oberseite kannst du die Sprachsteuerung schnell für mehr Privatsphäre ein- oder ausschalten, ohne dass die Mikrofone für Auto Trueplay und andere mikrofonbezogene Features beeinflusst werden.

Mit dem universellen Mikrofonschalter auf der Rückseite kannst du alle Mikrofone im Speaker ein- oder ausschalten und so für zusätzliche Privatsphäre sorgen (standardmäßig ist er eingeschaltet). Wenn er deaktiviert ist, sind Auto Trueplay und andere mikrofonbezogene Features nicht verfügbar.

Wenn die Anzeige für Sprachdienste leuchtet:

• Wenn du die Sprachsteuerung eingerichtet hast, ist sie bereit zuzuhören.
• Der universelle Mikrofonschalter ist eingeschaltet.

Wenn die Anzeige der Sprachdienste nicht leuchtet:

• Falls du die Sprachsteuerung eingerichtet hast, ist sie nicht verfügbar.
• Der universelle Mikrofonschalter kann ein- oder ausgeschaltet sein.

Steuere dein Sonos System per Sprachbefehl mit jedem sprachfähigen Sonos Produkt – spiele Inhalte ab, steuere die Wiedergabe, passe die Lautstärke an und vieles mehr.

• Sonos Voice Control: Steuere dein gesamtes Sonos System freihändig und mit höchstem Datenschutz. Sonos Voice Control ist sofort einsatzbereit – das Hinzufügen dauert bei der Einrichtung deiner Speaker nur wenige Sekunden. Nutze Wiedergabesteuerung, prüfe den Akkustand und mehr. Mehr erfahren.
• Amazon Alexa: Du benötigst die Sonos App und die Alexa App mit aktivierter Sonos Skill. Während der Einrichtung nimmst du in beiden Apps Anpassungen vor.Mehr erfahren.
• Siri: Du benötigst die Apple Home App. Füge deine AirPlay 2-kompatiblen Sonos Speaker zur Apple Home App hinzu und verwende dann ein iPhone, iPad oder Apple TV, um Siri zu bitten, Musik abzuspielen (derzeit nur mit Apple Music möglich). Mehr erfahren.

Hinweis: Sprachsteuerung wird noch nicht in jedem Land unterstützt – dieses Feature ist verfügbar, sobald Sonos und ein Sprachdienst gemeinsam in deiner Region starten.

Jeder Raum ist anders. Trueplay Tuning misst, wie sich der Klang von Wänden, Möbeln und anderen Oberflächen in einem Raum reflektiert, und stimmt dann deinen Sonos Speaker fein ab, um sicherzustellen, dass er überall großartig klingt, wo du ihn auch platzierst.

Trueplay funktioniert auf iOS-Mobilgeräten, die iOS 8 oder neuer verwenden. Während des Abstimmens bewegst du dich mit deinem Mobilgerät durch den Raum.

1. Wähle Einstellungen .
2. Wähle das Produkt aus, das du abstimmen möchtest.
3. Wähle Trueplay um zu beginnen.

Automatisches Trueplay

Tragbare Sonos Produkte wie der Roam und Move können sich automatisch selbst abstimmen. Automatisches Trueplay nutzt das Mikrofon deines Speakers, um die Umgebung zu erfassen und in regelmäßigen Abständen den Sound optimal anzupassen – für eine beeindruckende Sound Experience wo auch immer sich dein Speaker befindet und was auch immer du hörst.

1. Wähle Einstellungen .
2. Wähle das Produkt aus, das du abstimmen möchtest.
3. Wähle Trueplay , und aktiviere Automatisches Trueplay .

​

​

Verbinde zwei Sonos Speaker im selben Raum für ein noch breiteres, stereophones Erlebnis. Ein Speaker dient als linker Kanal und einer als rechter Kanal.

Hinweis: Die Sonos Speaker eines Stereopaares müssen vom gleichen Typ sein.

1. Platziere die Speaker 2,4 bis 3 Meter voneinander entfernt. Deine bevorzugte Hörposition sollte 2,4 bis 3,6 Meter von den gepaarten Speakern entfernt sein – eine geringere Entfernung erhöht den Bass, eine größere Entfernung verbessert das Stereo-Imaging.
2. Öffne die Sonos App und gehe zu Einstellungen .
3. Wähle eines der Produkte aus, das du im Stereopaar verwenden möchtest.
4. Wähle Stereopaar einrichten um zu beginnen.

Mehr erfahren

Du kannst Sonos Produkte an deine Umgebung anpassen.

1. Gehe zu Einstellungen .
2. Wähle ein Produkt aus.

You can group your Play and Move 2 speakers on the go. When your speakers are close together, start content on one speaker, then press and hold the play/pause button on another to play them together.

You can press and hold the play/pause button on your speakers to add or remove them from a group.

Play ist nach IP-Schutzart 67 komplett staub- und wasserdicht und hält mehrere Minuten lang Wasser in 1 Meter Tiefe stand.

1. Falls dein Speaker einer anderen Flüssigkeit als Leitungs- oder Regenwasser (z. B. Chlorwasser, Meer, Bier) ausgesetzt wurde, spüle ihn mit Leitungswasser ab und schüttele ihn anschließend kurz.
2. Stelle den Speaker in vertikaler Position auf, bis das Wasser herausgeflossen ist. Lege ihn anschließend für einige Minuten mit dem Logo nach unten auf ein trockenes Handtuch.
3. Starte die Wiedergabe von Musik, damit die Feuchtigkeit aus den akustischen Treibern austreten kann.
4. Lass den Speaker anschließend an der Luft trocknen, bis sich die Feuchtigkeit verflüchtigt hat. Vergewissere dich, dass Play vollständig getrocknet ist, bevor du ihn nutzt. Nutze kein Gerät mit warmer Luft wie einen Fön, um dein Produkt zu trocknen.

Wichtig: Starte auf keinen Fall eine Wiedergabe, wenn sich der Speaker in Wasser befindet.

Vorsicht: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp ersetzen.

1. Lies diese Anweisungen.
2. Bewahre diese Anweisungen auf.
3. Beachte alle Warnhinweise.
4. Befolge alle Anweisungen.
5. Nur mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Haushaltsreiniger oder Lösungsmittel können die Oberfläche deiner Sonos Produkte beschädigen.

Sonos Produkte mit Gummiringen an der Unterseite, wie Move, Move 2, One, One SL und Play, können auf manchen mit Polyurethan behandelten Oberflächen einen leichten Ring hinterlassen. Dieser Ring lässt sich einfach mit einem feuchten Tuch entfernen.

1. Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizungsöffnungen, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen, installieren.
2. Batterien (Akkupack oder eingesetzte Batterien) nicht übermäßiger Hitze wie Sonnenlicht oder Feuer aussetzen.
3. Das Netzkabel so verlegen, dass es nicht betreten oder gequetscht wird, insbesondere an Steckern, Steckdosen und an den Stellen, an denen es aus dem Gerät austritt.
4. Nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör verwenden.
5. Dieses Gerät bei Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird, vom Stromnetz trennen.
6. Alle Wartungsarbeiten sind von qualifiziertem Sonos Servicepersonal durchzuführen. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
7. Sonos Play erfüllt IP67.