Roam
概述
控件和指示灯
 | 音量控制 | |
 | 播放控件 切换声音 |
注：在收听电台时，您无法前进或后退。 |
 | 麦克风 | 轻按可打开或关闭麦克风：
注：如果您设置了语音服务，即使麦克风已关闭，您仍可以使用语音命令。只需按住 |
 | 状态指示灯 | 可显示产品的Wi-Fi或蓝牙连接状态，并在静音状态和信号出错时提供指示：
|
 | 电量指示灯 | 指示电池状态。
节电模式：要节省电池电量，您可以将Sonos Roam设置为自动关机而非进入睡眠状态。前往 注：可以随时在Sonos App中查看Sonos Roam的剩余电量。 |
> 系統，然后选择Sonos Roam。在重新开机之前，它将不会显示在Sonos App中。连接器面板
1 | 电源/蓝牙按钮 | 开机/ 休眠 / 唤醒 ：短按（少于1秒） 当您将Roam置于休眠状态时，您会听到一个快速的提示音，状态指示灯将关闭。再次按下以唤醒。如果您将Roam置于休眠状态，它将保持休眠10分钟后才会关闭电源。 蓝牙：要与设备配对，请按住直到听到第二个提示音并且状态指示灯呈蓝色闪烁，然后从您设备的蓝牙配对列表中选择Roam。 要与另一台设备配对，请等待Roam连接到当前设备，然后再次按住以重新启动配对过程。 按住直到听到第三个提示音。状态指示灯呈蓝色闪烁，然后熄灭。 |
2 | USB-C端口 | 使用随附的线缆连接兼容的最小7.5W（推荐10W）USB-A电源。( Sonos 10W USB电源适配器 另行销售。) |
选择安放位置
您可以在任何位置使用Sonos Roam。下面是一些注意事项：
- 为获得最佳性能，请将音响靠墙放置或放在搁板上，音响背面留出至少2.5厘米（1英寸）的空间。
- 音响的耐用设计包括采用了硅胶端盖，可以在发生掉落或撞击时保护音响。
- 请避免将音响置于阳光直射的位置。
- 既可以横放，也可以竖立。竖放时，音响十分节省空间。如果在不平坦的表面上使用，横放可提高稳定性。
- 麦克风打开后，音响会使用自适应TrueplayTM技术自行调音，无论您在何处收听什么内容，都能为您呈现美妙的声音。
蓝牙配对
- 在您的设备设置中打开蓝牙。
- 按住电源按钮2秒，直到听到两声提示音，然后松开。状态指示灯呈蓝色闪烁，音响已做好配对准备。
- 在蓝牙设置内，从可用设备列表中选择Sonos Roam。下一次，您的移动设备将自动连接。
充电
USB-C 转 USB-A | 使用随附的线缆连接兼容的最小7.5瓦（推荐10瓦）USB-A电源。( Sonos 10瓦USB电源适配器 另行销售)。 注：电池寿命可在Sonos app中查看。 |  |
Sonos无线充电器 （单独出售） | 将扬声器放在充电器的光滑磁化侧面，便于充电——无需额外的电线或电缆。 |  |
Qi充电器 | 将扬声器放置在兼容的Qi认证无线充电器上。 |  |
麦克风打开/关闭
麦克风用于语音控制和Trueplay调音等麦克风相关功能。按可打开或关闭麦克风 – 语音助手正在收听时，麦克风LED指示灯将通知您。
当麦克风指示灯点亮时：
- 如果您设置了语音服务，则语音控制已启用并准备好响应语音命令。
- 诸如Trueplay等麦克风相关功能可用。
当麦克风指示灯熄灭时：
- 如果您设置了语音服务，则语音控制已关闭。
- 诸如Trueplay等麦克风相关功能不可用。
语音服务
通过任何支持语音功能的Sonos产品使用语音控制Sonos系统 – 播放和控制内容、增大或降低音量等。
- Sonos Voice Control：以解放双手的方式和无与伦比的隐私保护控制您的整个Sonos系统。Sonos Voice Control开箱即用，在设置音响时只需短短几秒即可添加。了解详情
- Amazon Alexa：您需要使用Sonos App和已启用Sonos技能的Alexa App。设置期间，您将需要在两款App中进行一些更改。了解详情
- Google Assistant：您需要使用Sonos App与Google Assistant App。设置期间，您将需要在两款App中进行一些更改。了解详情
- Siri：您需要使用Apple Home App。将兼容AirPlay 2的Sonos音响添加到Apple Home App，然后即可使用iPhone、iPad或Apple TV要求Siri播放音乐（目前仅限Apple Music）。了解详情
注：目前不是所有国家/地区都支持语音控制功能；Sonos和语音服务同时在您所在地区推出后，我们将尽快提供此功能。
Trueplay™
每个房间的情况都不同。Trueplay调音会测量声音如何在房间中的墙壁、家具和其他表面上反射，然后对您的Sonos音响进行微调，确保无论您将其放置在何处都能发出出色的声音。
Trueplay适用于运行iOS 8或更高版本的iOS移动设备。在调音过程中，您将手持移动设备在房间内移动。
- 选择 设置
。 - 选择您想要调音的产品。
- 选择 Trueplay 开始使用。
自适应Trueplay
诸如Sonos Roam和Move等便携式Sonos产品可以自动进行自适应调音。自适应Trueplay会使用音响的麦克风检测环境以定期进行调音，无论音响摆放在何处，无论您聆听哪些内容，都能为您呈现出色音效。
- 选择 设置 。
- 选择您想要调音的产品。
- 选择 Trueplay ，并开启 自适应Trueplay调音 。
设置立体声对
在同一房间内配对两只Sonos音响，以获得更广阔的立体声体验。一只音响作为左声道，另一只作为右声道。
注意：立体声配对的Sonos音响必须是相同型号。
- 将音响相隔8到10英尺（约2.4米到3米）放置。您最喜欢的聆听位置应该距离配对的音响8到12英尺（约2.4米到3.7米）——距离越近低音效果越强，距离越远立体声效果越好。
- 打开Sonos应用程序，前往 设置 。
- 选择您想要在立体声对中使用的产品之一。
- 选择 设置立体声对 开始操作。
产品设置
您可以根据周围环境自定义Sonos产品。
- 前往 设置 。
- 选择一个产品。
房间名称 | 如果您将扬声器移至新房间，您可以在 设置 中更改其名称。 |
关闭WiFi （Sonos Era 100、Era 300或便携式产品不可用） | 当您的扬声器通过以太网线缆连接到网络时，您可以关闭其WiFi。这样可以减少电力消耗，并且可以提高有线扬声器的连接性。 注：当您使用以太网线缆连接 Sonos Combo Adapter时，Era 100和Era 300的WiFi将被关闭。 |
EQ | Sonos产品附带预设的均衡设置。您可以根据个人喜好更改声音设置（低音、高音或响度）。 了解详情 |
Trueplay | Trueplay根据您的环境和内容调整声音。便携式产品可以自动调音。 了解详情 |
音量限制 | 您可以为每个房间设置最大音量。 了解详情 |
状态指示灯 | 显示扬声器与WiFi的连接状态，指示音量是否静音，并显示错误信息。 了解详情 注意：如果灯光令人分心，您可以在 设置 中关闭它。 |
触控件 | 您可以禁用扬声器上的触控功能。您可能希望这样做是为了防止孩子或好奇的宠物意外调整播放或音量。 了解详情 |
省电模式 （仅限便携产品） | 为了节省电池寿命，您可以设置您的便携式音响自动关闭电源，而不是进入睡眠状态。在重新开机之前，它不会在Sonos应用中显示。 |
Line-In （具有Line-In功能的Sonos产品） | 当投影仪、唱机、立体声或其他音频设备连接到Sonos产品时，您可以调整这些线路输入设置：
|
规格
| 功能 | 说明 |
|---|---|
音频 | |
放大器 | 两个H类数字放大器。 |
高音扬声器 | 一个高音扬声器可提供干净通透的高频。 |
中低音扬声器 | 一个中低音扬声器可确保您能够听到忠于原声的中频人声回放。 |
可调整EQ | 使用Sonos S2 App调整低音、高音和响度。 |
麦克风阵列 | 远场麦克风阵列使用高级波束赋形技术和多通道回波消除技术，因此您的语音助手可以毫不迟疑地激活。 |
软件 | |
Sonos S2 | 使用最新一代Sonos App设置和控制Sonos Roam。 |
Apple AirPlay 2 | 支持在运行iOS 11.4及更高版本的Apple设备上使用AirPlay 2控制。 |
语音 | 集成语音控制。 |
自适应Trueplay™调音 | 这种调音技术使用空间感知，根据音响的放置方向（竖立/横放）、位置和正在播放的内容智能调整音效。支持Wi-Fi和蓝牙。麦克风必须处于开启状态。 |
切换声音 | 要将Sonos Roam与其他Sonos音响并为一组，请按住“播放/暂停”按钮1秒钟。 |
详细信息 | |
IP等级 | IP67（音响最长可以在水下1米浸没30分钟） |
尺寸（高 x 宽 x 厚） | 168 x 62 x 60毫米（6.61 x 2.44 x 2.36英寸） |
重量 | 0.43千克（0.95磅） |
内存 | 1GB SDRAM；4GB NV |
CPU | 四核；1.3 GHz A-53 |
工作温度 | 41° 至 95°F（5° 至 35°C） |
存储温度 | -4° 至 145°F（-20°至 63°C） |
包装清单 | Sonos Roam、USB线缆（1.2米/3.9英尺）和快速入门指南 |
电源和连接 | |
Wi-Fi | 通过任何支持802.11a/b/g/n/ac 2.4或5 GHz频段的路由器连接到Wi-Fi网络。 |
蓝牙 | 蓝牙5.0支持从您的手机和其他移动设备流式传输音频。 |
输入 | 使用USB-C充电 |
电池 | 18Wh的电池一次充电即可享受长达10小时连续播放。 |
充电 | 使用随附的USB-C线缆连接到USB电源适配器（最低7.5W（5V/1.5A）；推荐使用10W）、无线Qi充电器或Sonos Roam无线充电器（单独销售）充电。 |
充电时长 | 电量从0%至50%需要1小时；无线充电时需要2小时 |
注：规格如有更改，恕不另行通知。
重要安全信息
- 阅读这些说明。
- 保留这些说明。
- 注意所有警告。
- 遵循所有指示。
- 只能使用干燥的软布清洁。家用清洁剂或溶剂可能会损坏您的Sonos产品的表面。
带有底部橡胶圈的Sonos产品，如Move、One和One SL，可能会在某些经过聚氨酯处理的表面上留下淡淡的圈痕。这个圈痕可以通过用湿布擦拭轻松去除。 - 不要堵塞任何通风口。按照制造商的指示进行安装。
- 不要将设备安装在任何热源附近，如散热器、暖气片、炉灶或其他产生热量的设备。
- 保护电源线不被踩踏或夹住，特别是在插头、便利插座以及从设备出来的地方。
- 仅使用制造商指定的附件/配件。
- 在雷暴期间或长时间不使用时，请拔掉这个设备的电源插头。
- 所有的维修工作都应交由Sonos合格的服务人员进行。当设备以任何方式损坏时，如电源线或插头损坏、液体溢出或物体落入设备内、设备暴露于雨水或潮湿环境中、设备无法正常运行或已经跌落，均需进行维修。
- 主电源插头应易于接触，以便断开设备电源。
- Sonos Roam和Sonos Roam SL达到IP67防水等级。