User Guide

Close Menu

Sonos系统
Setup
Sonos Voice Control
Sonos App
Sonos Ace
Era 300
Era 100
Roam 2
Roam
Roam SL
Move 2
Move
Arc
Arc SL
Beam（第2代）
Arc Ultra
Ray
Sub 4
Sub (Gen 3)
Sub Mini
Era 100 Pro
Sonos Amp多功能
Amp
Port
One
Five
One SL
Boost
S1 App
版权信息

Move

概览

Move是一款耐用的电池供电智能音箱，适用于室内外听音乐—

可充电电池续航可达10小时。只需将Move放在充电底座上即可轻松充电—无需插头或额外电线。外出时，可使用兼容的USB-C充电器（另售）。
防风雨设计非常适合烧烤、泳池派对等活动。
通过WiFi或蓝牙®流式传输内容。
使用 Sonos S2或 Sonos S1应用程序、音箱上的触控控件或您的语音进行控制的自由。
与您所有其他Sonos音箱兼容，支持多房间聆听。
查看设置当您准备将Move添加到您的Sonos系统时。

控制与指示灯

	音量控制	音量增大（右）音量减小（左）触摸并按住以快速调整音量。注意：您也可以使用Sonos应用和语音控制来调整音量。
	播放/暂停	按一下以播放或暂停音乐。长按以添加在另一个房间播放的音乐。
	下一首/上一首	向右滑动以跳至下一首歌曲。向左滑动以返回上一首歌曲。注意：收听广播站时，您不能向前跳过或返回。
	麦克风	点击以打开或关闭麦克风：当麦克风指示灯亮起时，语音控制和自动Trueplay等麦克风相关功能可用。当指示灯熄灭时，语音控制和自动Trueplay等麦克风相关功能不可用。注意：如果您已安装语音服务且麦克风关闭，您仍然可以使用语音命令。只需长按 —无需先说唤醒词。当您释放麦克风按钮时，语音控制再次关闭。
	状态指示灯	显示产品与WiFi或蓝牙的连接状态，指示音量是否静音，并显示错误信号。了解详情
	电池指示灯	指示电池状态：闪烁的橙色表示电池电量低。开始充电时为固定的橙色。灯光可能会持续亮几分钟，具体时间取决于电池电量的低。当灯光熄灭时，电池将继续充电。省电模式：为了节省电池寿命，您可以设置Move自动关闭电源，而不是进入休眠状态。前往 > 系统，并选择Move。在重新开机之前，它不会在Sonos app中显示。注意：Move的剩余电池寿命始终在Sonos App中可见。

注意：如果您不希望允许使用扬声器触控件进行播放或音量调整，您可以在房间的设置中禁用它们。

连接器面板

1	电源按钮	按下开机；短按进入睡眠模式；长按（5秒）关机。如果Move不在充电座中，它会在您不用时进入睡眠模式以节省电池电量。只需按下电源按钮即可将其唤醒。
2	“连接”按钮	按此按钮可以在设置期间连接到您的Sonos系统。
3	手柄	便于轻松提起和携带，让您能够随身携带音响。
4	蓝牙/Wi-Fi切换按钮	在蓝牙与Wi-Fi之间切换。使用Wi-Fi进行设置；通过Wi-Fi或蓝牙流式播放内容。
5	USB-C端口	使用兼容的USB-C充电器随时随地充电。 USB端口也可以用于诊断目的。（无法播放较大的数据文件，例如一些音乐文件。）注：不提供USB-C线缆。
6	充电座（随附）	将Move放在充电座上即可轻松充电，无需额外的线缆。

选择一个位置

您可以将音响放置在任何地方。为获得最佳性能，下面是一些指导原则：

即使紧靠墙壁放置或放在搁板上，Move也能发出美妙的声音。不过，为了获得最佳性能，请在音响后方至少留出2.5厘米（1英寸）的空间。
此产品超级耐用。Sonos Move具有坚固的外壳并达到IP56防护等级，可以耐受掉落、碰撞、潮气、紫外线和严寒酷暑天气。但暴雨时不要将其放在外面，并记住随附的充电座仅限室内使用。
麦克风打开后，音响会使用自适应Trueplay™技术自行调音，无论您在何处收听什么内容，都能为您呈现美妙的声音。
不要倒置使用或存放您的Sonos Move。

蓝牙配对

在您的设备设置中打开蓝牙。
按下Move背面的模式按钮，将其切换到蓝牙模式。
在蓝牙设置内，从可用设备列表中选择Move。如果Move未显示在列表中，请按住模式按钮，然后在其出现在列表中之后从中选择Move。当您的设备与Move配对成功时，您会听到确认提示音。下次您将Move切换到蓝牙模式时，它们会自动连接。

切换模式

在您的WiFi上设置Move，然后使用Move背面的模式切换开关在Bluetooth和WiFi之间切换。当您第一次使用Bluetooth时，您需要将Move与您的设备配对。将其置于Bluetooth模式，下一次您的移动设备将自动连接。

充电

充电座	只需将Move放置到其充电底座上即可轻松充电 – 无需额外的电线或线缆。请确保音响正确固定在充电座上并且充电触点已触合。充电座仅供室内使用 – 请务必保持干燥。提示：可以随时在Sonos App中查看Move的剩余电量。
USB-C端口	支持随时随地充电。使用兼容的USB-C充电器（45W，20V/2.25A的Type-C PD电源）

麦克风打开/关闭

麦克风用于语音控制和Trueplay调音等麦克风相关功能。按可打开或关闭麦克风 – 语音助手正在收听时，麦克风LED指示灯将通知您。

当麦克风指示灯点亮时：

如果您设置了语音服务，则语音控制已启用并准备好响应语音命令。
诸如Trueplay等麦克风相关功能可用。

当麦克风指示灯熄灭时：

如果您设置了语音服务，则语音控制已关闭。
诸如Trueplay等麦克风相关功能不可用。

语音服务

通过任何支持语音功能的Sonos产品使用语音控制Sonos系统 – 播放和控制内容、增大或降低音量等。

Sonos Voice Control：以解放双手的方式和无与伦比的隐私保护控制您的整个Sonos系统。Sonos Voice Control开箱即用，在设置音响时只需短短几秒即可添加。了解详情
Amazon Alexa：您需要使用Sonos App和已启用Sonos技能的Alexa App。设置期间，您将需要在两款App中进行一些更改。了解详情
Google Assistant：您需要使用Sonos App与Google Assistant App。设置期间，您将需要在两款App中进行一些更改。了解详情
Siri：您需要使用Apple Home App。将兼容AirPlay 2的Sonos音响添加到Apple Home App，然后即可使用iPhone、iPad或Apple TV要求Siri播放音乐（目前仅限Apple Music）。了解详情

注：目前不是所有国家/地区都支持语音控制功能；Sonos和语音服务同时在您所在地区推出后，我们将尽快提供此功能。

Trueplay

每个房间的情况都不同。Trueplay调音会测量声音如何在房间中的墙壁、家具和其他表面上反射，然后对您的Sonos音响进行微调，确保无论您将其放置在何处都能发出出色的声音。

Trueplay适用于运行iOS 8或更高版本的iOS移动设备。在调音过程中，您将手持移动设备在房间内移动。

选择设置。
选择您想要调音的产品。
选择 Trueplay 开始使用。

自适应Trueplay

诸如Sonos Roam和Move等便携式Sonos产品可以自动进行自适应调音。自适应Trueplay会使用音响的麦克风检测环境以定期进行调音，无论音响摆放在何处，无论您聆听哪些内容，都能为您呈现出色音效。

选择设置。
选择您想要调音的产品。
选择 Trueplay ，并开启 自适应Trueplay调音 。

设置立体声对

在同一房间内配对两只Sonos音响，以获得更广阔的立体声体验。一只音响作为左声道，另一只作为右声道。

注意：立体声配对的Sonos音响必须是相同型号。

将音响相隔8到10英尺（约2.4米到3米）放置。您最喜欢的聆听位置应该距离配对的音响8到12英尺（约2.4米到3.7米）——距离越近低音效果越强，距离越远立体声效果越好。
打开Sonos应用程序，前往设置。
选择您想要在立体声对中使用的产品之一。
选择 设置立体声对 开始操作。

了解详情

产品设置

您可以根据周围环境自定义Sonos产品。

前往设置。
选择一个产品。

房间名称	如果您将扬声器移至新房间，您可以在设置中更改其名称。
关闭WiFi （Sonos Era 100、Era 300或便携式产品不可用）	当您的扬声器通过以太网线缆连接到网络时，您可以关闭其WiFi。这样可以减少电力消耗，并且可以提高有线扬声器的连接性。对于像Amp和Port这样的产品，关闭WiFi可以在它们被放置在机架上或堆叠时降低内部温度。了解详情注：当您使用以太网线缆连接 Sonos Combo Adapter时，Era 100和Era 300的WiFi将被关闭。
EQ	Sonos产品附带预设的均衡设置。您可以根据个人喜好更改声音设置（低音、高音或响度）。了解详情
Trueplay	Trueplay根据您的环境和内容调整声音。便携式产品可以自动调音。了解详情
音量限制	您可以为每个房间设置最大音量。了解详情
状态指示灯	显示扬声器与WiFi的连接状态，指示音量是否静音，并显示错误信息。了解详情注意：如果灯光令人分心，您可以在设置中关闭它。
触控件	您可以禁用扬声器上的触控功能。您可能希望这样做是为了防止孩子或好奇的宠物意外调整播放或音量。了解详情
省电模式（仅限便携产品）	为了节省电池寿命，您可以设置您的便携式音响自动关闭电源，而不是进入睡眠状态。在重新开机之前，它不会在Sonos应用中显示。
Line-In （具有Line-In功能的Sonos产品）	当投影仪、唱机、立体声或其他音频设备连接到Sonos产品时，您可以调整这些线路输入设置：来源名称：为线路输入设备选择一个名称。来源级别：如果您发现默认音量设置过低或失真，可以调整线路输入源级别。音频延迟：在线路输入源和Sonos之间增加延迟，以减少在成组扬声器上播放线路输入音频时发生音频问题的机会。自动播放：如果您希望Sonos在检测到line-in端口上的信号时自动开始播放line-in音频，请选择一个房间。

规格

功能	描述
音频
放大器	两个D类数字放大器。
高音扬声器	一个高音喇叭产生清晰准确的高频响应。
中音低音喇叭	一个中音低音喇叭确保了中音人声频率的忠实回放以及深沉丰富的低音。
麦克风	远场麦克风阵列。麦克风LED，与语音麦克风硬连接，增强隐私控制，让您始终知道麦克风何时处于激活状态。
声音	集成语音控制。
网络*
无线连接	可连接至任何支持802.11a/b/g/n 2.4GHz或5GHz广播的WiFi网络路由器。
常规
电源供应	充电底座：100-240VAC，~50/60Hz，1.2A。输出：18.0VDC，2.5A，45.0W USB端口：USB-C PD电源，45W，20V/2.25A。
电池组	容量：2420-2500毫安时更换：访问我们的网站了解更多信息。处理：请咨询您所在地区的废物或回收公司，以确定当地的正确处理方法。
尺寸（高 x 宽 x 深）	9.44 x 6.29 x 4.96英寸 (240 x 160 x 126毫米)
重量	6.61磅（3.0公斤）（包括电池）
操作温度	32^°至 113^°华氏度 ( 0^°至 45^°摄氏度)
存储温度	- 13^° 至 158^° F (- 25^° 至 70^° C)
耐湿性	Move具有IP56级防水防尘性能。但请不要将其置于暴雨中。注意：Move随附的充电底座仅限室内使用。
产品表面处理	黑色带黑色格栅，白色带白色格栅
包装内容	Sonos Move、充电底座和快速启动指南。

* 规格如有更改，恕不另行通知。

重要安全信息

注意：如果电池更换不当，可能会爆炸。只能用相同或等效型号替换。

请阅读这些说明。
请保留这些说明。
请注意所有警告。
请遵循所有指示。
只能用干燥的软布清洁。家用清洁剂或溶剂可能会损坏您的Sonos产品的表面。
带有橡胶圈的Sonos产品，如Move、One和One SL，可能会在用聚氨酯处理的某些表面上留下淡淡的圈痕。这种圈痕可以通过用湿布擦拭轻松去除。
不要堵塞任何通风口。请按照制造商的指示进行安装。
不要靠近任何热源安装，如散热器、暖气片、炉子或其他产生热量的设备。
不要将电池（电池组或已安装的电池）暴露在过度的热量中，如阳光直射或火焰。
保护电源线不被踩踏或夹住，特别是在插头、便利插座以及从设备出来的地方。
仅使用制造商指定的附件/配件。
在雷暴期间或长时间不使用时拔掉本设备的电源插头。
所有维修工作都应交由Sonos合格的服务人员进行。当设备以任何方式损坏时，如电源线或插头损坏、液体溢出或物体落入设备内、设备暴露于大雨或潮湿环境中、设备无法正常运行或设备跌落时，都需要进行维修。
主电源插头应随时可用以断开设备连接。