



![]() | 音量控制 |
注:在播放音乐时,按住+或-可快速更改音量。 |
![]() | 播放/暂停 |
|
![]() | 下一首/上一首 |
注:在收听电台时,您无法前进或后退。 |
![]() | 语音服务打开/关闭 | 按下音响顶部的麦克风图标可以打开或关闭语音服务。
|
![]() | 状态指示灯 | 可显示产品的Wi-Fi连接状态,并在静音状态和信号出错时提供指示。 |

1 | 蓝牙按钮 |
|
2 | USB-C端口 | USB-C端口专为使用Sonos线路输入适配器或组合式适配器(单独出售)的线路输入和以太网连接而设计。它不是音响的电源,不应用于为其他设备充电。
|
3 | 通用麦克风开关 | 切换可打开或关闭产品上的所有麦克风。
注:要使用语音服务,麦克风开关和语音服务指示灯都必须点亮。 |
您可以将音响放置在任何地方。为获得最佳性能,下面是一些指导原则:
可以通过两种方式控制Era 100的麦克风:
Era 100背面的通用麦克风开关可以打开和关闭所有麦克风。
Era 100顶部的语音服务按钮可以打开和关闭语音服务,但不会影响Trueplay和其他麦克风相关功能所需的麦克风。
通过任何支持语音功能的Sonos产品使用语音控制Sonos系统 – 播放和控制内容、增大或降低音量等。
注:目前不是所有国家/地区都支持语音控制功能;Sonos和语音服务同时在您所在地区推出后,我们将尽快提供此功能。
Trueplay调音会测量声音如何在房间内的墙壁、家具和其他表面上反射,然后对您的Sonos音响进行微调,确保无论放置在何处都能发出出色的声音。
在设置过程中,选择最适合您及您空间的Trueplay选项。
如果您稍后想要重新调音,请按照以下步骤操作:
。高级调音是定制的且精确的。它大约需要5分钟,并使用iOS设备(运行iOS 8或更高版本)上的麦克风,因此您需要在房间内移动,以便为您的空间进行精细调音。
注意:对于大型房间(开放式空间可能会经历较不精确的调音),高级调音是最佳选择。
快速调音快捷、轻松、易于访问。它大约需要一分钟,使用您的Sonos产品上的麦克风来检测环境,因此在调音期间无需在房间内移动。
注意:快速调音适用于iOS和Android,是小房间或难以轻松移动的空间的好选择。
在同一房间内配对两只Sonos音响,以获得更广阔的立体声体验。一只音响作为左声道,另一只作为右声道。
注意:立体声配对的Sonos音响必须是相同型号。
。将两个Sonos音响(同一型号)或一个Sonos Amp和您喜爱的非Sonos音响转变为家庭影院的独立左右声道非常简单。
。注意:如果您将房间分组或创建立体声对,您将无法获得环绕声。
在设置过程中,环绕声将为您的房间进行优化。这些设置是可调的:
环绕声 | 打开环绕声 开或 关 。 |
电视级别 | 调整电视音频的环绕音量。 |
音乐级别 | 调整音乐的环绕音量。 |
音乐播放 | 环境(微妙)或 完整(更响亮,全范围)。不适用于Dolby Atmos音乐播放。 |
您可以根据周围环境自定义Sonos产品。
。房间名称 | 如果您将扬声器移至新房间,您可以在 设置 中更改其名称。 |
关闭WiFi (Sonos Era 100、Era 300或便携式产品不可用) | 当您的扬声器通过以太网线缆连接到网络时,您可以关闭其WiFi。这样可以减少电力消耗,并且可以提高有线扬声器的连接性。 注:当您使用以太网线缆连接 Sonos Combo Adapter时,Era 100和Era 300的WiFi将被关闭。 |
EQ | Sonos产品附带预设的均衡设置。您可以根据个人喜好更改声音设置(低音、高音或响度)。 了解详情 |
Trueplay | Trueplay根据您的环境和内容调整声音。便携式产品可以自动调音。 了解详情 |
音量限制 | 您可以为每个房间设置最大音量。 了解详情 |
状态指示灯 | 显示扬声器与WiFi的连接状态,指示音量是否静音,并显示错误信息。 了解详情 注意:如果灯光令人分心,您可以在 设置 中关闭它。 |
触控件 | 您可以禁用扬声器上的触控功能。您可能希望这样做是为了防止孩子或好奇的宠物意外调整播放或音量。 了解详情 |
省电模式 (仅限便携产品) | 为了节省电池寿命,您可以设置您的便携式音响自动关闭电源,而不是进入睡眠状态。在重新开机之前,它不会在Sonos应用中显示。 |
Line-In (具有Line-In功能的Sonos产品) | 当投影仪、唱机、立体声或其他音频设备连接到Sonos产品时,您可以调整这些线路输入设置:
|
为您的Sonos系统寻找完美的配件——专为您的Sonos产品量身定制。
要了解适配Sonos产品的所有精选落地支架、壁挂支架、充电器和线缆,请在我们网站上查看配件。
为Sonos Era 100定制设计的落地支架可以将音响牢固地固定到位。
注:要了解适配Sonos产品的所有精选落地支架、壁挂支架、充电器和线缆,请在我们网站上查看配件。
每个Sonos Era 100落地支架都包括:
注:Sonos音响单独销售。
1 | 从箱子中取出所有东西,并将底座放在包装槽中进行固定,以便用于后续步骤。将连接到音响的Sonos Era 100电源线的末端穿过落地支架底座上的开口并穿入杆的线槽中。 小心:此落地支架仅适用于Sonos Era 100。 | ![]() |
2 | 放置垫圈,使定位销朝内。然后使用定位销将落地支架杆与底座对齐。 | ![]() |
3 | 用1个长螺丝(随附)和十字螺丝刀将底座(带垫圈)固定到落地支架杆上。确保电源线仍然可以自由滑动。 | ![]() |
4 | 用定位销将音响平台放置在杆上,然后用另一颗长螺丝(随附)将音响平台安装到落地支架杆上。 | ![]() |
5 | 将电源线插入音响,然后将电源线从上到下整齐地压入杆上的线槽中。 | ![]() |
6 | 用短螺丝(随附)将音响安装到平台。 | ![]() |
7 | 将杆帽装到落地支架杆顶部,以隐藏电源线。 | ![]() |
8 | 将音响插入电源插座,然后将多余的电源线塞入底座下方。 | ![]() |
重要说明:此支架旨在搭配Sonos Era 100以竖立方式安装,因为音响的声学和无线性能已针对标准桌面放置方向进行优化。
每个定制设计的Sonos Era 100壁挂支架均包含:
注:Sonos音响单独销售。
1 | 使用水平仪将托架靠在墙上,确保其对齐并标记螺丝孔的位置。移除托架。 | ![]() |
2 | 如果您使用墙壁预埋件,请使用5/16英寸钻头钻出2个导孔,从顶部的导孔开始。然后,插入预埋件。(如果您在木头或塑料上钻孔,请勿使用墙壁预埋件。) | ![]() |
3 | 将托架靠在墙上,箭头朝上。用2个长的壁挂托架螺丝(随附)和电钻或十字螺丝刀将其固定。将顶部螺丝拧入一半。将底部螺丝完全拧入,然后拧紧顶部螺丝。 | ![]() |
4 | 将电源线穿过壁挂支架背面的开口并插到音响上。 | ![]() |
5 | 将音响旋转180度,使螺丝孔朝上。用1个短的音响壁挂支架螺丝(随附)将音响安装到壁挂支架上。 | ![]() |
6 | 将壁挂支架与托架锁眼对齐,向下滑动壁挂支架并将其锁定到位。在将手移开之前,确保壁挂支架和音响已牢牢固定。 | ![]() |
7 | 要进行调整以获得最佳音效,请将壁挂支架上的卡箍逆时针旋转90°,使音响解除锁定。重新定位音响,然后将卡箍顺时针旋转90°以锁定。 | ![]() |
| 功能 | 说明 |
|---|---|
音频 | |
放大器 | 三个D类数字放大器。 |
高音扬声器 | 两个成角度的高音扬声器可以保证清晰、准确的高频响应和左右分离的感觉。 |
低音扬声器 | 一个中低音扬声器确保您能够听到忠于原声的中频回放以及深沉丰富的低音。 |
立体声对 | 将两只音响变成分离的左右声道音响,打造更宽广、更深沉的音效。 |
家庭影院 | 添加两只Era 100音响作为环绕声,打造逼真的环绕立体声效果。 |
麦克风 |
|
语音控制 |
|
可调整EQ | 使用Sonos App调节低音、高音和响度。 |
Trueplay™ | 此软件可测量房间的声学结构,然后对EQ进行精细调校。兼容iOS和Android设备。(麦克风开关必须处于开启状态。) |
电源/连接性 | |
Wi-Fi | 使用Sonos S2:使用任何支持802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4/5 GHz广播功能的路由器连接到Wi-Fi。 |
蓝牙 | 蓝牙5.3支持从任何支持蓝牙的设备流式传输音频。 按下蓝牙按钮可与蓝牙设备配对。 |
电源 | 自动切换,100 - 240V,50-60 Hz,1A交流通用插头。 |
USB-C端口 | 一个USB-C端口。
|
CPU | 四核 |
内存 | 1GB SDRAM |
Sonos S2 | 使用最新一代Sonos App设置和控制。 |
线路输入 | 使用Sonos线路输入适配器,可以通过3.5毫米音频线路输入接口(适配器单独出售)连接您的设备。 |
Apple AirPlay 2 | 支持在运行iOS 11.4及更高版本的Apple设备上使用AirPlay 2控制。 |
详细信息/尺寸 | |
尺寸(高 x 宽 x 厚) | 182.5 x 120 x 130.5毫米/7.18 x 4.72 x 5.13英寸 |
重量 | 2.2千克/4.85磅 |
工作温度 | 0ºC到40ºC/32ºF到104ºF |
存储温度 | -20ºC到70ºC/-4ºF到158ºF |
防潮 | 采用耐高湿设计,可在装有淋浴器的浴室等环境中使用。(不具备防水或抗水性能。) |
表面工艺 | 白色外壳配有白色格栅;黑色外壳配有黑色格栅 |
包装清单 | Sonos Era 100、2米(6英尺)电源线、快速入门指南 |
注:规格如有更改,恕不另行通知。