Era 100 SL
Översikt
Översikt
Den kompakta smarta högtalaren för musik som fyller hela rummet
- Den kompakta designen får enkelt plats på bokhyllan, köksbänken, skrivbordet eller nattduksbordet och kan monteras på en vägg eller i ett stativ.
- Flera anslutningsmöjligheter med Wi-Fi, Bluetooth® och USB-C-linjeingång.
- Styr enkelt med Sonosappen eller de intuitiva touchkontrollerna.
- Koppla ihop två Era 100 SL för att få en ännu bredare ljudbild eller använd två stycken som bakre surroundhögtalare tillsammans med någon av Sonos senaste soundbars.
- Se Installation när du är redo att lägga till en Era 100 SL i Sonossystemet.
Kontroller och lampor
 | Volymkontroll |
Obs!: När musik spelas, tryck och håll in + eller - för att snabbt ändra volymen. |
 | Spela upp/pausa |
|
 | Nästa/föregående |
Obs!: Du kan inte hoppa framåt eller gå tillbaka när du lyssnar på en radiostation. |
 | Statuslampa | Visar produktens anslutning till wifi, indikerar när volymen är avstängd och signalerar fel. |
Anslutningspanel
1 | Bluetooth-knapp |
|
2 | USB-C-port | USB-C-porten är avsedd för linjeingång och nätverksanslutning med Sonos Line-In Adapter eller Combo Adapter (säljs separat). Den är inte en strömkälla för högtalaren och ska inte användas för att ladda andra enheter.
|
Välj en plats
Du kan placera högtalaren nästan var som helst. Följ följande riktlinjer för bästa resultat:
- Era 100 SL är utformad för att ge fylligt ljud överallt – Trueplay™-justering balanserar ljudet så att det passar perfekt för platsen där den står och det du lyssnar på.
- Om Era 100 SL placeras intill en vägg eller på en hylla behöver du lämna minst 2,5 cm fritt utrymme bakom högtalaren för att den ska fungera optimalt.
- Om Era 100 SL-högtalare används som surroundhögtalare behöver du lämna minst 20,3 cm fritt utrymme runt varje högtalare.
Bluetoothanslutning
- Aktivera Bluetooth i inställningarna på din enhet.
- Tryck på Bluetoothknappen på baksidan av produkten och håll den intryckt tills en ljudsignal hörs. Släpp sedan knappen. Statuslampan blinkar med blått sken när högtalaren är redo för parkoppling.
- Välj Era 100 SL i listan över tillgängliga enheter i Bluetoothinställningarna. Nästa gång kommer din mobila enhet att ansluta automatiskt.
Line-in
Anslut en ljudenhet, som en projektor, CD-spelare eller skivspelare (med inbyggd RIAA-förstärkare), till någon Sonos-produkt som har en ljudingångsport (Era 300, Era 100, Amp, Port eller Five). Gå sedan till
> Ljudingång för att välja källa och starta uppspelningen.
Obs: Era 300 och Era 100 kräver en Sonos Line-In eller Combo Adapter ( säljs separat ). Andra produkter kan kräva en annan typ av ljudingångsadaptrar beroende på din ljudkälla.
Trueplay™
Trueplayjustering mäter hur ljudet reflekteras mot väggar, möbler och andra ytor i ett rum och finjusterar sedan din Sonos-högtalare för att säkerställa att den låter bra oavsett var du placerar den.
Under installationen väljer du det Trueplay-alternativ som passar dig och ditt utrymme bäst.
Om du vill justera ljudet igen senare, följ dessa steg:
- Gå till Inställningar .
- Välj den produkt du vill justera.
- Välj Trueplay .
Ställ in stereopar
Para ihop två Sonos-högtalare i samma rum för en ännu bredare stereo-upplevelse. En högtalare fungerar som vänster kanal och en som höger kanal.
Obs: Sonos-högtalarna i ett stereopar måste vara av samma typ.
- Placera högtalarna 2,4 till 3 meter ifrån varandra. Din favoritlyssningsposition bör vara 2,4 till 3,6 meter från de parade högtalarna – mindre avstånd ökar basen, större avstånd förbättrar stereoåtergivningen.
- Öppna Sonos-appen och gå till Inställningar
. - Välj en av produkterna du vill använda i stereoparet.
- Välj Ställ in stereopar för att komma igång.
Ställ in surroundhögtalare
Det är enkelt att göra om två Sonos-högtalare (samma modell) eller en Sonos Amp och dina favorithögtalare som inte är från Sonos till separata höger- och vänsterkanaler för din hemmabio.
- Placera varje surroundhögtalare cirka 3 meter från din favoritlyssningsposition, vinkla dem mot sittområdet.
- Gå till Inställningar .
- Välj ett rum med en soundbar och välj Lägg till surroundhögtalare för att komma igång.
Obs: Om du grupperar rummen eller skapar ett stereopar istället kommer du inte att ha surroundljud.
Inställningar för surroundljud
Under installationen optimeras surroundljudet för ditt rum. Dessa inställningar är justerbara:
Surroundljud | Aktivera surroundljud På eller Av . |
TV-nivå | Justera volymen för surroundljud för tv-ljud. |
Musiknivå | Justera surroundvolymen för musik. |
Musikuppspelning | Ambient (diskret) eller Full (högre, fullt omfång). Gäller inte för uppspelning av Dolby Atmos Music. |
Produktinställningar
Du kan anpassa Sonos-produkter för din omgivning.
- Gå till Inställningar .
- Välj en produkt.
Rumsnamn | Om du flyttar din högtalare till ett nytt rum kan du ändra dess namn i Inställningar . |
Stäng av WiFi (inte tillgängligt för Sonos Era 100, Era 300 eller bärbara produkter) | Du kan stänga av din högtalares WiFi när den är ansluten till ditt nätverk med en nätverkskabel. Detta minskar strömförbrukningen och kan förbättra anslutningen för trådbundna högtalare. Obs: WiFi är avstängt för Era 100 och Era 300 när du ansluter en Sonos Combo Adapter med nätverkskabeln. |
EQ | Sonos-produkter levereras med förinställda equalizerinställningar. Du kan ändra ljudinställningarna (bas, diskant eller volym) för att passa dina personliga preferenser.Läs mer |
Trueplay | Trueplay anpassar ljudet efter dina omgivningar och innehåll. Bärbara produkter kan justera sig själva automatiskt.Läs mer |
Volymbegränsning | Du kan ställa in en maximal volym för varje rum. Läs mer |
Statuslampa | Visar högtalarens anslutning till WiFi, indikerar när volymen är avstängd och signalerar fel. Läs mer Obs: Om lampan är störande kan du stänga av den i Inställningar . |
Touchkontroller | Du kan inaktivera touchkontrollen på din högtalare. Du kanske vill göra detta för att förhindra att ett barn eller ett nyfiket husdjur oavsiktligt justerar uppspelning eller volym. Läs mer |
Batterisparläge (endast för bärbara produkter) | För att spara batteritid kan du ställa in din bärbara högtalare att stänga av sig automatiskt istället för att gå i viloläge. Den kommer inte att synas i Sonos-appen förrän den slås på igen. |
Line-In (Sonos-produkter med line-in-funktion) | När en projektor, skivspelare, stereo eller annan ljudenhet är ansluten till en Sonos-produkt kan du justera dessa inställningar för linjeingång:
|
Zoner
Att skapa zoner hjälper dig att fylla stora utrymmen med ljud. En zon är en ny, semipermanent konfiguration för flera högtalare i ett system. Zoner kan vara ett enskilt rum, halva ett rum eller till och med flera rum i ett hem eller en byggnad. För närvarande kan dessa produkter läggas till i en zon i Sonosappen: Amp Multi, Era 100, Era 100 Pro, Five, One och One SL. Du kan också lägga till en sub i en zon som endast innehåller en enda Amp Multi.
När en zon har skapats styrs alla produkter som lagts till i den tillsammans, som om de vore en enda enhet. Det gör det enklare att spela upp innehåll på alla högtalare i samma utrymme, jämfört med att ge dem samma namn (t.ex. Kök, Kök 2, Kök 3 osv.) och gruppera dem.
Du kan lägga till maximalt 16 produkter i en zon. Alla utgångar från en enda amp räknas som 1 produkt. Ett system kan innehålla maximalt 32 produkter eller zoner.
För att säkerställa bästa möjliga upplevelse när du använder zoner rekommenderar vi att du ansluter varje Sonosprodukt med en trådbunden internetanslutning. Om du istället använder trådlösa anslutningar (Wi-Fi) rekommenderar vi att du lägger till maximalt 6 produkter per zon.
Använd utgångsväljaren för att tillfälligt gruppera olika zoner och högtalare. När du tar bort grupperingen förblir dina zoner intakta.
Ställ in en zon
Zoner kan vara ett enskilt rum, halva ett rum eller till och med flera rum.
- Öppna Inställningar .
- Välj ett kompatibelt rum, en portabel produkt eller hörlurar (se listan ovan över kompatibla produkter).
- Välj Produkter , och välj sedan + Ställ in zon för att komma igång.
Högtalare förblir i en zon tills du Redigera zon eller Separera zon i Inställningar .
Hantera, redigera och separera dina zoner
När en zon har skapats kan du ändra högtalarna i en zon eller ta bort en zon helt och hållet.
- Gå till Inställningar och välj en zon.
- Under Produkter , välj antingen Redigera zon för att lägga till eller ta bort högtalare i zonen eller Separera zon för att koppla bort alla högtalare i zonen.
Identifiera högtalare i en zon
Om du tappar bort vilka högtalare som finns i din zon kan du kontrollera dem genom att gå till Systeminställningar, välja zonen och granska produktlistan. I appen har högtalare i en zon en högtalarikon bredvid sig i Inställningar. Du kan trycka på ikonen för att spela upp ett kort ljud och blinka med LED-lamporna så att du kan identifiera dess fysiska plats.
Tillbehör
Hitta det perfekta tillbehöret till ditt Sonos-system. Tillbehören är utformade för att passa Sonos-produkterna perfekt.
Du hittar hela vårt utbud av stativ, väggfästen, laddare och kablar för Sonos produkter under Tillbehörpå vår webbplats.
Era 100 Stand
Specialdesignat stativ för Era 100 SL och Sonos Era 100 håller högtalaren säkert på plats.
- Fast höjd, optimal för hemmabio-surround.
- Enkel montering.
- Kabelkanal i stolpen döljer högtalarens strömkabel för enkel kabelhantering.
Obs: Du hittar hela vårt utbud av stativ, väggfästen och kablar för Sonos produkter under Tillbehör på vår webbplats.
Vad finns i förpackningen?
Varje Sonos Era 100 Stand innehåller:
- 1 stativbas
- 1 stativstång
- 1 högtalarplattform
- 1 stativstångslock
- Monteringssats med 3 skruvar (2 långa, 1 kort), 1 bricka
Obs!: Sonos-högtalare säljs separat.
Det du behöver
- Phillipsskruvmejsel
Ställ in den
1 | Ta ut allt ur lådan och placera basen i förpackningens fack för att stabilisera den inför de kommande stegen. Trä änden av strömkabeln till Era 100 SL eller Sonos Era 100, den som ansluts till högtalaren, genom öppningen i stativets bas och in i stolpens kanal. Varning: Det här stativet är endast avsett för användning med Era 100 SL och Sonos Era 100. |  |
2 | Placera brickan med riktningspinnarna vända inåt. Rikta sedan in stativstången mot basen och använd riktningspinnarna som vägledning. |  |
3 | Fäst basen (med brickan) på stativstången med en lång skruv (medföljer) och en stjärnskruvmejsel. Kontrollera att sladden fortfarande kan glida fritt. |  |
4 | Använd riktningspinnarna för att placera högtalarplattan på stativstången och fäst sedan högtalarplattan vid stativstången med den andra långa skruven (medföljer). |  |
5 | För upp strömsladden till högtalaren och anslut den, tryck sedan in sladden snyggt i kabelkanalen på stativet, uppifrån och ner. |  |
6 | Fäst högtalaren på plattformen med den korta skruven (medföljer). |  |
7 | Sätt fast stolpens lock på toppen av stativets stolpe för att dölja strömkabeln. |  |
8 | Anslut högtalaren till ett eluttag och vik sedan in överflödig sladd under basen. |  |
Era 100 väggfäste
- Det lättinstallerade väggfästet för Era 100 och Sonos Era 100 SL.
- Stöder högtalarens vikt och håller den säkert på plats.
- Ger åtkomst till portar, knappar och touchkontroller samt leder högtalarens kabel på ett snyggt sätt.
- Flexibilitet att placera högtalaren för bästa ljud.
Viktigt: Detta väggfäste är avsett för användning med Era 100 och Sonos Era 100 SL i vertikalt läge, eftersom högtalarens akustiska och trådlösa prestanda har optimerats för standard placering på bord.
Vad finns i förpackningen?
Varje specialdesignat väggfäste för Era 100 och Sonos Era 100 SL innehåller:
- 1 väggfäste
- 1 väggbeslag
- 2 gipsexpander
- Monteringssats med 3 skruvar (2 långa väggbeslagskruvar, 1 kort högtalarfästeskruv)
Obs: Sonos-högtalare säljs separat.
Det du behöver
- Blyertspenna
- Vattenpass
- Phillipsskruvmejsel
Ställ in den
1 | Placera fästet mot väggen med ett vattenpass för att säkerställa att det är i nivå och markera skruvhålen. Ta bort fästet. |  |
2 | Om du använder väggankare ska du använda ett 8 mm borr för att borra två styrhål, börja med det övre hålet. Sätt sedan i väggankarna. (Använd inte väggankare om du borrar i trä eller plast.) |  |
3 | Placera fästet mot väggen med pilarna uppåt. Fäst det med hjälp av de två långa väggfästeskruvarna (medföljer) och en borrmaskin eller en stjärnskruvmejsel. Skruva i den övre skruven halvvägs. Skruva i den undre helt, och dra sedan åt den övre skruven. |  |
4 | Trä strömsladden genom öppningen på baksidan av fästet och anslut den till högtalaren. |  |
5 | Vrid högtalaren 180 grader så att skruvhålet är vänt uppåt. Fäst högtalaren på fästet med en kort högtalarfästeskruv (medföljer). |  |
6 | Rikta in fästet med nyckelhålet på konsolen, skjut fästet nedåt och lås det på plats. Kontrollera att fästet och högtalaren sitter ordentligt innan du släpper taget. |  |
7 | För att justera för optimalt ljud, lås upp högtalaren genom att vrida kragen på fästet 90° moturs. Justera högtalarens position och vrid sedan kragen 90° medurs för att låsa. |  |
Specifikationer
| Funktion | Beskrivning |
|---|---|
Audio | |
Förstärkare | Tre digitala förstärkare av klass D. |
Diskant | Två vinklade diskantelement ger en klar och exakt högfrekvensåtergivning samt en tydlig separation mellan höger och vänster. |
Subwoofer | En mellanbas ger trogen återgivning av mellanregister och röster samt djup, fyllig bas. |
Stereopar | Gör om två högtalare till separata vänster- och högerkanalshögtalare för att skapa ett bredare och djupare ljud. |
Hemmabio | Lägg till två Era 100- och Era 100 SL-högtalare som surroundhögtalare för en äkta surroundljudsupplevelse. |
Justerbar EQ | Använd Sonosappen för att justera bas, diskant och ljudstyrka. |
Trueplay™ | Den här mjukvaran mäter rummets akustik och finjusterar sedan EQ:n. Kompatibel med iOS- och Android-enheter. |
Ström / anslutningsmöjligheter | |
WiFi | Använda Sonos S2: Ansluts till wifi med en router som har stöd för 802.11a/b/g/n/ac/ax 2,4/5 GHz. Aktivering/inaktivering av wifi:
(Wi-Fi kan endast inaktiveras när Era 100 SL har en Ethernet-anslutning.) |
Bluetooth | Bluetooth 5.3 stöder ljudströmning från alla enheter med Bluetooth. Tryck på Bluetoothknappen för att parkoppla med en Bluetooth-enhet. Aktivera/inaktivera Bluetooth: |
Strömförsörjning | Automatisk omkoppling 100–240 V ~ 50–60 Hz 1A AC universalingång. |
USB-C-port | En USB-C-port.
|
CPU | Quad Core |
Minne | 1 GB SDRAM |
Sonos S2 | Installera och styr med den senaste generationen av Sonosappen. |
Line-in | Med en Sonos Line-In Adapter kan du ansluta dina enheter via en 3,5 mm ljudingång (adapter säljs separat). |
Apple AirPlay 2 | Fungerar med AirPlay 2 på Apple-enheter med iOS 11.4 eller senare. |
Detaljer / mått | |
Mått (H x B x D) | 182,5 x 120 x 130,5 mm |
Vikt | 2,2 kg |
Driftstemperatur | 0 º till 40 ºC / (32 º till 104 ºF) |
Förvaringstemperatur | -20 º till 70 ºC / -4 º till 158 ºF |
Fuktresistent | Utformad för att tåla hög luftfuktighet, till exempel i ett badrum med en dusch som är igång. (Den är inte vattentät eller vattenresistent.) |
Produktfinish | Vit med vit front; svart med svart front |
Paketets innehåll | Sonos Era 100 SL, 2 m strömkabel, snabbstartsguide |
Obs: Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Viktig säkerhetsinformation
- Läs dessa instruktioner.
- Spara dessa instruktioner.
- Följ alla varningar.
- Följ alla instruktioner.
- Använd inte apparaten nära vatten.
- Rengör endast med en torr, mjuk trasa. Rengöringsmedel eller lösningsmedel för hemmet kan skada ytan på dina Sonos-produkter.
- Blockera inte några ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens instruktioner.
- Installera inte nära värmekällor som element, värmeregister, spisar eller annan utrustning som avger värme.
- Skydda strömkabeln från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter, vägguttag och där kabeln går ut från enheten.
- Använd endast tillbehör som anges av tillverkaren.
- Dra ur kontakten till denna enhet vid åskväder eller om den inte används under en längre tid.
- Den här produkten har inga delar som kan servas av användaren. Öppna eller montera inte isär produkten och försök inte reparera eller byta ut några komponenter. Lämna all service till kvalificerad servicepersonal från Sonos. Service krävs om enheten har skadats på något sätt, till exempel om strömkabel eller kontakt är skadad, vätska har spillts eller föremål har fallit ner i enheten, enheten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.
- Stickkontakten ska vara lättillgänglig för att koppla bort utrustningen.
- Varning: För att minska risken för brand eller elektrisk stöt, utsätt inte denna enhet för regn eller fukt.
- Utsätt inte apparaten för dropp eller stänk och placera inte föremål fyllda med vätska, såsom vaser, på apparaten.
- Anslutningar mellan denna enhet och extern utrustning måste göras med en skärmad kabel för att uppfylla FCC:s gränser för radiostrålning.