Move

Przegląd

Przegląd

Overview Image

Move to wytrzymały, przenośny inteligentny głośnik do słuchania muzyki wewnątrz i na zewnątrz—

  • Akumulator umożliwia odtwarzanie do 10 godzin. Łatwe ładowanie poprzez umieszczenie Move na bazie ładującej – bez potrzeby używania wtyczek czy dodatkowych przewodów. W przypadku potrzeby zasilania w podróży, użyj kompatybilnej ładowarki USB-C (sprzedawanej oddzielnie).
  • Konstrukcja odporna na warunki atmosferyczne jest idealna na grille, imprezy przy basenie i inne.
  • Strumieniuj treści przez WiFi lub Bluetooth®.
  • Swoboda sterowania za pomocą aplikacji Sonos S2 lub aplikacji Sonos S1, dotykowych przycisków na głośniku lub za pomocą głosu .
  • Kompatybilny ze wszystkimi innymi głośnikami Sonos do słuchania muzyki w wielu pomieszczeniach.
  • Zobacz Konfiguracja gdy będziesz gotowy, aby dodać Move do swojego systemu Sonos.

Sterowanie i światła

Regulacja głośności

  • Zwiększanie głośności (prawa)
  • Zmniejszanie głośności (lewa)

Przytrzymaj, aby szybko zmienić poziom głośności.
Uwaga: Możesz również użyć aplikacji Sonos oraz sterowania głosowego do regulacji głośności.

Odtwórz/Pauza

  • Naciśnij raz, aby odtworzyć lub zatrzymać muzykę.
  • Przytrzymaj, aby dodać muzykę, która jest odtwarzana w innym pokoju.

Dalej/Poprzedni

  • Przesuń w prawo, aby przejść do następnej piosenki.
  • Przesuń w lewo, aby wrócić do poprzedniej piosenki.

Uwaga: Nie można przeskoczyć do przodu ani wrócić, słuchając stacji radiowej.

Mikrofon

Dotknij, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon:

  • Gdy dioda mikrofonu świeci, dostępne są sterowanie głosowe i funkcje zależne od mikrofonu, takie jak automatyczne Trueplay.
  • Gdy dioda jest wyłączona, sterowanie głosowe i funkcje zależne od mikrofonu, takie jak automatyczne Trueplay, są niedostępne.

Uwaga: Jeśli zainstalowano usługę głosową, a mikrofon jest wyłączony, można nadal używać poleceń głosowych. Wystarczy nacisnąć i przytrzymać —nie ma potrzeby zaczynać od słowa aktywacyjnego. Po zwolnieniu przycisku mikrofonu sterowanie głosowe zostaje ponownie wyłączone.

Dioda stanu

Wyświetla połączenie produktu z WiFi lub Bluetooth, wskazuje, kiedy dźwięk jest wyciszony, oraz sygnalizuje błędy. Dowiedz się więcej

Światło baterii

Wskazuje status baterii:

  • Migająca pomarańczowa dioda wskazuje niski poziom naładowania baterii.
  • Stała pomarańczowa dioda, gdy rozpoczyna się ładowanie. Światło może pozostać włączone przez kilka minut, w zależności od poziomu naładowania baterii. Bateria będzie kontynuować ładowanie, gdy światło się wyłączy.

Oszczędzanie baterii: Aby oszczędzać baterię, możesz ustawić, aby Move wyłączał się automatycznie zamiast przechodzić w stan uśpienia. Przejdź do > System , i wybierz Move. Nie pojawi się w aplikacji Sonos, dopóki nie zostanie ponownie włączony.

Uwaga: Pozostały czas pracy baterii Move jest zawsze widoczny w aplikacji Sonos.


Uwaga: Jeśli nie chcesz zezwolić na odtwarzanie lub regulację głośności za pomocą dotykowych przycisków sterowania głośnika, możesz je wyłączyć w ustawieniach pomieszczenia.

Panel złączy

1

Przycisk zasilania

Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Naciśnij krótko, aby przełączyć w tryb uśpienia. Naciśnij i przytrzymaj (przez 5 sekund), aby wyłączyć.
Jeśli Move nie jest na podstawie ładującej, przechodzi w tryb uśpienia. Pozwala to zaoszczędzić akumulator, gdy urządzenie nie jest używane. Wystarczy nacisnąć przycisk zasilania, aby wybudzić Move.

2

Przycisk „Dołącz”

Naciśnij, aby nawiązać połączenie z systemem Sonos podczas konfiguracji.

3

Uchwyt

Umożliwia łatwe podnoszenie głośnika i zabranie go ze sobą.

4

Przycisk trybu Bluetooth/Wi-Fi

Przełącza urządzenie między trybem Bluetooth a Wi-Fi. Używaj Wi-Fi do konfigurowania, odtwarzaj strumieniowo treści przez Wi-Fi lub Bluetooth®.

5

Port USB-C

Aby ładować poza domem, użyj zgodnej ładowarki USB-C.

  • Port USB można również wykorzystać w celach diagnostycznych. (Nie można odtwarzać dużych plików danych, takich jak niektóre pliki muzyczne).

Uwaga: Kabel USB-C nie jest dołączony do zestawu.

6

Stacja ładująca (w zestawie)

Postaw urządzenie Move na podstawie ładującej, aby w łatwy sposób je naładować. Nie ma konieczności korzystania z dodatkowych przewodów czy kabli.

Wybierz lokalizację

Głośnik możesz umieścić niemal w dowolnym miejscu. Oto kilka podpowiedzi, które pomogą Ci maksymalnie wykorzystać jego możliwości:

  • Move brzmi doskonale nawet w przypadku ustawienia go przy ścianie lub na półce. Aby uzyskać maksymalną jakość odtwarzanego dźwięku, pozostaw co najmniej 2,5 cm wolnej przestrzeni za głośnikiem.
  • Jest niezwykle wytrzymały. Sonos Move ma wytrzymałą obudowę i stopień ochrony IP56. Oznacza to, że jest odporny na upadki, wstrząsy, wilgoć, pył, promienie UV i ekstremalne temperatury. Nie zostawiaj go na zewnątrz podczas ulewy i pamiętaj, że podstawa ładująca jest przeznaczona wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych.
  • Gdy mikrofon jest włączony, głośnik dostraja dźwięk za pomocą automatycznej regulacji TrueplayTM, zapewniając niesamowite brzmienie niezależnie od miejsca i słuchanej muzyki.
  • Nie korzystaj z Sonos Move ani nie przechowuj go do góry nogami.

Parowanie Bluetooth

  1. Włącz Bluetooth w ustawieniach posiadanego urządzenia.
  2. Naciśnij przycisk trybu z tyłu Move, aby ustawić tryb Bluetooth.
  3. Wybierz Move z listy dostępnych urządzeń w ustawieniach Bluetooth. Jeśli go nie widzisz, naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu, a gdy zobaczysz Move, wybierz go z listy. Usłyszysz dźwięk potwierdzenia, kiedy urządzenie sparuje się z Move. Urządzenia połączą się automatycznie następnym razem, gdy przełączysz Move na tryb Bluetooth.

Zmień tryby

Skonfiguruj Move w swojej sieci WiFi, a następnie użyj przełącznika trybu na tylnej stronie Move, aby przełączać się między Bluetooth a WiFi. Kiedy po raz pierwszy użyjesz Bluetooth, będziesz musiał sparować Move z Twoim urządzeniem. Ustaw go w trybie Bluetooth, a Twoje urządzenie mobilne automatycznie połączy się przy następnej okazji.

Ładowanie

Podstawa ładująca:

Postaw urządzenie Move na podstawie ładującej, aby w łatwy sposób je naładować. Nie ma konieczności korzystania z dodatkowych przewodów czy kabli.

Upewnij się, że głośnik jest dobrze ustawiony na podstawie i styka się z łączami ładowania.

Podstawa ładująca jest przeznaczona wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Upewnij się, że nie zostanie zamoczona.

Wskazówka: Stan akumulatora Move zawsze możesz sprawdzić w aplikacji Sonos.

Port USB-C

Do ładowania poza domem.

Użyj zgodnej ładowarki USB-C (typu C PD o mocy 45 W, 20 V / 2,25 A)

Włączenie/wyłączenie mikrofonu

Mikrofon jest używany do sterowania głosowego i funkcji zależnych od mikrofonu, np. regulacji Trueplay. Naciśnij , aby włączyć lub wyłączyć mikrofon. Dioda LED mikrofonu wskazuje, kiedy asystent głosowy nasłuchuje.

Jeżeli dioda mikrofonu świeci:

  • Jeżeli skonfigurowano usługę głosową, funkcja sterowania głosowego jest włączona i gotowa do reakcji.
  • Funkcje zależne od mikrofonu, takie jak Trueplay, są dostępne.

Jeżeli dioda mikrofonu nie świeci:

  • Jeżeli skonfigurowano usługę głosową, funkcja sterowania głosowego jest wyłączona.
  • Funkcje zależne od mikrofonu, takie jak Trueplay, są niedostępne.

Usługi głosowe

Steruj całym systemem Sonos głosowo za pomocą dowolnego produktu Sonos obsługującego sterowanie głosowe — odtwarzaj treści i steruj nimi, zwiększaj lub zmniejszaj głośność i nie tylko.

  • Sonos Voice Control: steruj całym systemem Sonos bezdotykowo i z łatwością, ciesząc się niezrównanym poziomem prywatności. Funkcja Sonos Voice Control jest gotowa do użycia — dodanie jej zajmie tylko kilka chwil podczas konfiguracji głośników. Dowiedz się więcej
  • Amazon Alexa: będziesz potrzebować aplikacji Sonos i aplikacji Alexa z włączoną umiejętnością Sonos. Podczas konfiguracji wprowadzisz kilka zmian w obu aplikacjach. Dowiedz się więcej
  • Asystent Google: będziesz potrzebować aplikacji Sonos i aplikacji Asystenta Google. Podczas konfiguracji wprowadzisz kilka zmian w obu aplikacjach. Dowiedz się więcej
  • Siri: będziesz potrzebować aplikacji Apple Home. Dodaj głośniki Sonos zgodne z AirPlay 2 w aplikacji Apple Home, a następnie proś Siri na iPhonie, iPadzie lub Apple TV o odtwarzanie muzyki (obecnie funkcja ograniczona do serwisu Apple Music). Dowiedz się więcej

Uwaga: Sterowanie głosowe nie jest jeszcze dostępne we wszystkich krajach — ta funkcja będzie dostępna, gdy tylko system Sonos i dana usługa głosowa zostaną wprowadzone w Twoim regionie.

Trueplay™

Każde pomieszczenie jest inne. Regulacja głośnika Trueplay mierzy, jak dźwięk odbija się od ścian, mebli i innych powierzchni w pomieszczeniu, a następnie dostosowuje głośnik Sonos, aby zapewnić świetne brzmienie, niezależnie od miejsca jego ustawienia.

Trueplay działa na urządzeniach mobilnych z systemem iOS w wersji 8 lub nowszej. Podczas regulacji będziesz poruszać się po pomieszczeniu, trzymając urządzenie mobilne.

  1. Wybierz Ustawienia .
  2. Wybierz produkt, który chcesz dostroić.
  3. Wybierz Trueplay aby rozpocząć.

Automatyczna regulacja Trueplay

Przenośne produkty Sonos, takie jak Sonos Roam i Move, mogą dostrajać się automatycznie. Automatyczna regulacja Trueplay wykorzystuje mikrofon głośnika do analizy charakterystyki akustycznej otoczenia i okresowej regulacji brzmienia, aby zapewnić świetny dźwięk niezależnie od tego, gdzie znajduje się głośnik i czego słuchasz.

  1. Wybierz Ustawienia .
  2. Wybierz produkt, który chcesz dostroić.
  3. Wybierz Trueplay , i włącz Automatyczną regulację Trueplay .

Skonfiguruj parę stereo

Sparuj dwa głośniki Sonos w tym samym pomieszczeniu, aby uzyskać jeszcze szersze doświadczenie stereo. Jeden głośnik pełni funkcję kanału lewego, a drugi kanału prawego.

Uwaga: Głośniki Sonos w parze stereo muszą być tego samego typu.

  1. Umieść głośniki w odległości od 2,4 do 3 metrów od siebie. Twoje ulubione miejsce do słuchania powinno znajdować się w odległości od 2,4 do 3,6 metra od sparowanych głośników — mniejsza odległość zwiększa basy, większa poprawia efekt stereo.
  2. Otwórz aplikację Sonos i przejdź do Ustawienia .
  3. Wybierz jeden z produktów, które chcesz użyć w parze stereo.
  4. Wybierz Konfiguracja pary stereo , aby rozpocząć.

Dowiedz się więcej

Ustawienia produktu

Możesz dostosować produkty Sonos do swojego otoczenia.

  1. Przejdź do Ustawienia .
  2. Wybierz produkt.

Nazwa pokoju

Jeśli przeniesiesz swój głośnik do nowego pomieszczenia, możesz zmienić jego nazwę w Ustawienia .

Wyłącz WiFi

(niedostępne dla Sonos Era 100, Era 300 oraz produktów przenośnych)

Możesz wyłączyć WiFi w swoim głośniku, gdy jest on podłączony do sieci za pomocą kabla Ethernet. To zmniejsza zużycie energii i może poprawić łączność dla głośników przewodowych.


W przypadku produktów takich jak Amp i Port, wyłączenie WiFi może obniżyć temperaturę wewnętrzną, gdy są umieszczone w stojaku lub ułożone na sobie.Dowiedz się więcej

Uwaga: WiFi jest wyłączone dla Era 100 i Era 300, gdy podłączysz Adapter Combo Sonos za pomocą kabla Ethernet.

EQ

Produkty Sonos są wysyłane z ustawionymi fabrycznie ustawieniami korekcji dźwięku. Możesz zmienić ustawienia dźwięku (basy, sopran, lub głośność), aby dostosować je do swoich osobistych preferencji.Dowiedz się więcej

Trueplay

Trueplay dostosowuje dźwięk do otoczenia i treści. Przenośne produkty mogą dostrajać się automatycznie.Dowiedz się więcej

Limit głośności

Możesz ustawić maksymalną głośność dla każdego pomieszczenia. Dowiedz się więcej

Dioda stanu

Wyświetla połączenie głośnika z WiFi, wskazuje, kiedy dźwięk jest wyciszony, oraz sygnalizuje błędy.Dowiedz się więcej

Uwaga: Jeśli światło Ci przeszkadza, możesz je wyłączyć w Ustawieniach .

Dotykowe przyciski sterowania

Możesz wyłączyć dotykowe przyciski sterowania na swoim głośniku. Możesz chcieć to zrobić, aby zapobiec przypadkowemu dostosowaniu odtwarzania lub głośności przez dziecko lub ciekawskiego zwierzaka.Dowiedz się więcej

Oszczędzanie baterii

(tylko dla produktów przenośnych)

Aby oszczędzać baterię, możesz ustawić swój przenośny głośnik tak, aby automatycznie się wyłączał zamiast przechodzić w stan uśpienia. Nie pojawi się w aplikacji Sonos, dopóki nie zostanie ponownie włączony.

Wejście liniowe

(produkty Sonos z możliwością podłączenia wejścia liniowego)

Gdy projektor, gramofon, stereo lub inne urządzenie audio jest podłączone do produktu Sonos, możesz dostosować te ustawienia wejścia liniowego:

  • Nazwa źródła: Wybierz nazwę dla urządzenia wejścia liniowego.
  • Poziom źródła: Dostosuj poziom źródła wejścia liniowego, jeśli ustawienie domyślnej głośności jest zbyt ciche lub zniekształcone.
  • Opóźnienie audio: Dodaj opóźnienie między źródłem wejścia liniowego a Sonos, aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia problemów z dźwiękiem, gdy odtwarzasz audio wejścia liniowego na grupowanych głośnikach.
  • Automatyczne odtwarzanie: Wybierz pomieszczenie, jeśli chcesz, aby dźwięk z wejścia liniowego zaczął odtwarzać się automatycznie, gdy Sonos wykryje sygnał na porcie wejścia liniowego.

Dane techniczne

FunkcjaOpis

Audio

Wzmacniacz

Dwa cyfrowe wzmacniacze klasy D.

Głośnik wysokotonowy

Jeden głośnik wysokotonowy zapewnia czystą i dokładną odpowiedź na wysokie częstotliwości.

Średniotonowy głośnik niskotonowy

Jeden głośnik średniotonowy zapewnia wierną reprodukcję częstotliwości głosowych średniego zakresu oraz głębokie, bogate basy.

Mikrofony

  • Tablica mikrofonów dalekiego zasięgu.
  • Dioda LED mikrofonu, trwale połączona z mikrofonami głosowymi dla dodatkowej kontroli prywatności, dzięki czemu zawsze wiesz, kiedy mikrofon jest aktywny.

Głos

Zintegrowane sterowanie głosowe.

Sieciowanie*

Bezprzewodowa łączność

Łączy się z siecią WiFi za pomocą routera zdolnego do nadawania w standardzie 802.11a/b/g/n na częstotliwości 2,4 lub 5 GHz.

OGÓLNE

Zasilanie

Baza ładowania: 100-240VAC, ~50/60Hz, 1.2A. Wyjście: 18.0VDC, 2.5A, 45.0W
Port USB : Moc USB-C PD z 45W, 20V/2.25A.

Pakiet baterii

Pojemność: 2420-2500maH

Wymiana: Odwiedź naszą stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji.

Utylizacja: Skontaktuj się z lokalną firmą zajmującą się odpadami lub recyklingiem, aby ustalić odpowiednią metodę utylizacji w Twojej okolicy.

Wymiary (W x S x G)

9,44 x 6,29 x 4,96 cala (240 x 160 x 126 mm)

Waga

6,61 funta (3,0 kg) (w tym bateria)

Temperatura pracy

32° do 113° F ( 0° do 45° C)

Temperatura przechowywania

- 13° do 158° F (- 25° do 70° C)

Odporny na wilgoć

Move spełnia wymagania dotyczące odporności na wodę i pył na poziomie IP56. Po prostu nie zostawiaj go na zewnątrz podczas ulewnego deszczu.

Uwaga: Dołączona do Move baza ładująca przeznaczona jest wyłącznie do użytku wewnętrznego.

Wykończenie produktu

Czarny z czarną kratką, biały z białą kratką

Zawartość opakowania

Sonos Move, baza ładowania i przewodnik szybkiego startu.

* Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ostrożnie: Zagrożenie wybuchem w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii. Wymieniaj tylko na ten sam lub równoważny typ.

  1. Przeczytaj te instrukcje.
  2. Zachowaj te instrukcje.
  3. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
  4. Stosuj się do wszystkich instrukcji.
  5. Czyść tylko suchą, miękką szmatką. Środki czyszczące lub rozpuszczalniki mogą uszkodzić wykończenie produktów Sonos.
    Produkty Sonos z gumowymi pierścieniami na spodzie, takie jak Move, One i One SL, mogą pozostawić lekkie ślady na niektórych powierzchniach pokrytych poliuretanem. Te ślady można łatwo usunąć, przecierając wilgotną szmatką.
  6. Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
  7. Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece czy inne urządzenia wytwarzające ciepło.
  8. Nie wystawiaj baterii (pakietu baterii lub zainstalowanych baterii) na nadmierne ciepło, takie jak promienie słoneczne czy ogień.
  9. Chroń przewód zasilający przed deptaniem lub zgniataniem, szczególnie przy wtyczkach, gniazdach i miejscu, gdzie wychodzą z urządzenia.
  10. Używaj tylko osprzętu/dodatków określonych przez producenta.
  11. Odłącz to urządzenie podczas burz z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
  12. Wszelkie naprawy powierz wykwalifikowanym serwisantom Sonos. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, na przykład gdy uszkodzony jest kabel zasilający lub wtyczka, rozlano płyn lub obce przedmioty dostały się do wnętrza urządzenia, urządzenie było narażone na intensywne deszcze lub wilgoć, nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone.
  13. Wtyczka sieciowa powinna być łatwo dostępna, aby odłączyć urządzenie.

Ostrzeżenie: Sonos Move spełnia wymagania odporności na wodę IP56. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj tego urządzenia na intensywne opady deszczu.