Roam
Oversikt
Oversikt
Den ekstremt bærbare smarthøyttaleren for lytting hjemme og når du er på farten –
- Nyt opptil 10 timer med kontinuerlig avspilling på én enkelt ladning. Når det er tid for lading:
- Koble til den inkluderte kabelen til en USB-strømkilde (minst 7,5 W, 10 W anbefales).
- Sett på en kompatibel Qi trådløs lader.
- Sett Sonos Roam på den tilpassede trådløse laderen (selges separat).
- Lett, robust, vanntett konstruksjon ideell for stranda, selskap på bassengkanten og mer.
- Strøm innhold over Wi-Fi eller Bluetooth®.
- Kompatibel med alle de andre Sonos-høyttalerne dine for lytting i flere rom.
- Frihet til å styre med Sonos-appen, høyttalerens knapper eller stemmen din.
- Les Konfigurering når du er klar til å legge Sonos Roam til anlegget.
Kontroller og lys
 | Volumkontroll |
Trykk og hold inne for å endre volumet raskt.
|
 | Avspillingskontroller Lydbytte |
Merk: Du kan ikke hoppe fremover eller gå tilbake mens du hører på en radiostasjon. |
 | Mikrofon | Trykk for å slå mikrofonen av eller på:
Merk: Hvis du har konfigurert en stemmetjeneste og mikrofonen er slått av, kan du fremdeles bruke talekommandoer. Bare trykk på og hold inne |
 | Statuslys | Viser produktets tilkobling til Wi-Fi eller Bluetooth, angir når volumet er dempet og signaliserer feil:
|
 | Batterilys | Viser batteristatusen:
Batterisparing: For å spare batteritid kan du stille Sonos Roam til å slås av automatisk i stedet for å gå i dvale. Gå til Merk: Den gjenværende batterimengden til Sonos Roam er bestandig synlig i Sonos-appen. |
> System og velg Sonos Roam. Den vil ikke vises i Sonos-appen før den slås på igjen.Koblingspanel
1 | Strøm-/Bluetooth-knapp | Slå på/ sov / våkne : Kort trykk (mindre enn 1 sekund) Når du setter Roam i sovemodus, vil du høre en rask tone og statuslyset slår seg av. Trykk igjen for å våkne. Hvis du setter Roam i sovemodus, vil den forbli i sovemodus i 10 minutter før den slår seg av. Bluetooth: For å pare med en enhet, trykk og hold inne til du hører den andre tonen og statuslyset blinker blått, deretter velg Roam fra enhetens Bluetooth-paringsliste. For å pare med en annen enhet, vent til Roam kobler seg til den nåværende enheten, deretter trykk og hold inne igjen for å starte paringsprosessen på nytt. Trykk og hold inne til du hører den tredje tonen. Statuslyset blinker blått, deretter slår det seg av. |
2 | USB-C-port | Bruk den medfølgende kabelen for å koble til en kompatibel USB-A strømkilde på minimum 7,5W (10W anbefales). ( Sonos 10W USB-strømadapter selges separat.) |
Velg plassering
Du kan bruke Sonos Roam nesten hvor som helst. Her er noen få ting du bør huske på:
- Du kan plassere høyttaleren langs en vegg eller på en hylle – la det være minst 2,5 cm rundt baksiden av høyttaleren for best mulig ytelse.
- Høyttalerens robuste design inkluderer silikonendehetter for å beskytte mot fall eller støt.
- Unngå å plassere høyttaleren i direkte sollys.
- Du kan plassere den horisontalt eller vertikalt. Når den står vertikalt, tar høyttaleren nesten ikke noe plass. Plasser den horisontalt for ekstra stabilitet på ujevne overflater.
- Når mikrofonen er på, justerer høyttaleren seg selv med automatisk TrueplayTM for fantastisk lyd uansett hvor du er og hva du hører på. for amazing sound no matter where you are and what you’re listening to.
Bluetooth-paring
- Slå på Bluetooth i innstillingene til enheten.
- Trykk og hold inne av/på-knappen i 2 sekunder til du hører to lydsignaler, så slipper du. Statuslyset blinker blått når høyttaleren er klar for paring.
- Sonos Roam fra listen over tilgjengelige enheter i Bluetooth-innstillingene. Mobilenheten kobles til automatisk neste gang.
Lading
USB-C til USB-A | Bruk den medfølgende kabelen for å koble til en kompatibel USB-A strømkilde på minimum 7,5 W (10 W anbefales). ( Sonos 10 W USB-strømadapter selges separat). Merk: Batterilevetiden er synlig i Sonos-appen. |  |
Sonos trådløs lader (selges separat) | Plasser høyttaleren på den glatte, magnetiserte siden av laderen for enkel opplading—ingen ekstra ledninger eller kabler nødvendig. |  |
Qi-lader | Plasser høyttaleren på en kompatibel Qi-sertifisert trådløs lader. |  |
Mikrofon av/på
Mikrofonen brukes til stemmestyring og for mikrofonavhengige funksjoner, slik som Trueplay-justering. Trykk på for å slå mikrofonen av eller på – mikrofon-LED-lyset lar deg vite når stemmeassistenten din lytter.
Når mikrofonlyset er på:
- Hvis du har konfigurert en stemmetjeneste, er stemmestyring aktivert og klar til bruk.
- Mikrofonavhengige funksjoner som Trueplay er tilgjengelige.
Når mikrofonlyset er av:
- Hvis du har konfigurert en stemmetjeneste, er stemmestyring av.
- Mikrofonavhengige funksjoner som Trueplay er ikke tilgjengelige.
Stemmetjenester
Bruk stemmen til å styre Sonos-anlegget ditt med alle stemmeaktiverte Sonos-produkter – spill av og styr innhold, skru volumet opp eller ned med mer.
- Sonos Voice Control: styr hele Sonos-anlegget enkelt og håndfritt, med uovertruffent personvern. Sonos Voice Control kommer klar til å brukes – det tar bare noen få sekunder å legge det til når du konfigurerer høyttalerne dine. Finn ut mer
- Amazon Alexa: du trenger Sonos-appen og Alexa-appen med Sonos-ferdigheten aktivert. Du skal gjøre noen endringer i begge appene under konfigureringen. Finn ut mer
- Google Assistant: du trenger Sonos-appen og Google Assistent-appen. Du skal gjøre noen endringer i begge appene under konfigureringen. Finn ut mer
- Siri: du trenger Apple Home-appen. Legg til de AirPlay 2-kompatible Sonos-høyttalerne dine i Apples Hjem-appen og bruk iPhone, iPad eller Apple TV til å be Siri om å spille av musikk (foreløpig begrenset til Apple Music). Finn ut mer
Merk: Stemmestyring er foreløpig ikke støttet i alle land. Denne funksjonen blir tilgjengelig så snart Sonos og en stemmetjeneste lanseres sammen i regionen din.
Trueplay™
Hvert rom er forskjellig. Trueplay-justering måler hvordan lyden reflekteres av vegger, møbler og andre overflater i et rom, og finjusterer deretter Sonos-høyttaleren din for å sikre at den høres flott ut uansett hvor du har plassert den.
Trueplay fungerer på iOS mobile enheter som kjører iOS 8 eller nyere. Under justeringen vil du bevege deg rundt i rommet mens du holder den mobile enheten.
- Velg Innstillinger
. - Velg produktet du ønsker å justere.
- Velg Trueplay for å komme i gang.
Automatisk Trueplay
Bærbare Sonos-produkter som Sonos Roam og Move, kan justere seg selv automatisk. Automatisk Trueplay bruker høyttalerens mikrofon til å registrere omgivelsene og foreta periodiske finjusteringer slik at du får flott lyd uansett hvor høyttaleren din enn er og hva du lytter til.
- Velg Innstillinger .
- Velg produktet du ønsker å justere.
- Velg Trueplay , og slå på Automatisk Trueplay .
Konfigurer et stereopar
Pare to Sonos-høyttalere i samme rom for en enda bredere, stereofonisk opplevelse. Én høyttaler fungerer som venstre kanal og én som høyre kanal.
Merk: Sonos-høyttalerne i et stereopar må være av samme type.
- Plasser høyttalerne 2,4 til 3 meter fra hverandre. Din favorittlytteposisjon bør være 2,4 til 3,7 meter fra de pargjorte høyttalerne – mindre avstand øker bassen, mer avstand forbedrer stereoavbildningen.
- Åpne Sonos-appen, og gå til Innstillinger .
- Velg ett av produktene du vil bruke i stereoparet.
- Velg Konfigurer stereopar for å komme i gang.
Produktinnstillinger
Du kan tilpasse Sonos-produktene til omgivelsene dine.
- Gå til Innstillinger .
- Velg et produkt.
Romnavn | Hvis du flytter høyttaleren til et nytt rom, kan du endre navnet i Innstillinger . |
Slå av WiFi (ikke tilgjengelig for Sonos Era 100, Era 300 eller bærbare produkter) | Du kan slå av WiFi på høyttaleren din når den er koblet til nettverket ditt med en Ethernet-kabel. Dette reduserer strømforbruket og kan forbedre tilkoblingen for kablede høyttalere. Merk: WiFi er slått av for Era 100 og Era 300 når du kobler til en Sonos Combo Adapter ved bruk av Ethernet-kabelen. |
EQ | Sonos-produkter leveres med forhåndsinnstilte equalizer-innstillinger. Du kan endre lydinnstillingene (bass, diskant eller volum) for å tilpasse dem til dine personlige preferanser.Finn ut mer |
Trueplay | Trueplay tilpasser lyden til omgivelsene og innholdet. Bærbare produkter kan justere seg selv automatisk.Finn ut mer |
Volumgrense | Du kan sette et maksimalt volum for hvert rom. Finn ut mer |
Statuslys | Viser høyttalerens tilkobling til WiFi, indikerer når volumet er dempet, og signaliserer feil. Finn ut mer Merk: Hvis lyset er distraherende, kan du slå det av i Innstillinger . |
Berøringsknapper | Du kan deaktivere berøringskontrollen på høyttaleren din. Du kan ønske å gjøre dette for å forhindre at et barn eller et nysgjerrig kjæledyr ved et uhell justerer avspilling eller volum. Finn ut mer |
Batterisparer (kun for bærbare produkter) | For å spare batterilevetid, kan du sette den bærbare høyttaleren til å slå seg av automatisk i stedet for å gå i dvale. Den vil ikke vises i Sonos-appen før den er slått på igjen. |
Line-In (Sonos-produkter med line-in-funksjon) | Når en projektor, platespiller, stereo eller annen lydenhet er koblet til et Sonos-produkt, kan du justere disse linjeinnstillingene:
|
Spesifikasjoner
| Funksjon | Beskrivelse |
|---|---|
LYD | |
Forsterker | To digitale forsterkere i klasse H. |
Diskanthøyttaler | Én diskanthøyttaler gir skarpe høye frekvenser. |
Mellom-woofer | Én mellom-woofer sikrer sann gjengivelse av vokalfrekvenser i mellomtoneregisteret. |
Justerbar EQ | Bruk Sonos S2-appen til å justere bass, diskant og loudness. |
Mikrofonsett | Et mikrofonsett med utvidet rekkevidde bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkoreduksjon, slik at stemmeassistenten din lett kan aktiveres. |
PROGRAMVARE | |
Sonos S2 | Konfigurer og kontroller Sonos Roam med den nyeste generasjonen av Sonos-appen. |
Apple AirPlay 2 | Fungerer med AirPlay 2 på Apple-enheter med iOS 11.4 og høyere. |
Stemme | Integrert stemmestyring. |
Automatisk TrueplayTM | Denne justeringsteknologien bruker romfølelse for rask justering av lyden etter høyttalerens orientering (vertikal/horisontal), plassering og innholdet som spilles av. Fungerer på Wi-Fi og Bluetooth. Mikrofonen må være på. |
Lydbytte | For å gruppere Sonos Roam med andre Sonos-høyttalere trykk på og hold inne Spill av / sett på pause-knappen i 1 sekund. |
DETALJER | |
IP-klassifisering | IP67 (høyttaleren kan ligge på 1 meters dybde i opptil 30 minutter) |
Mål (H x B x D) | 168 x 62 x 60 mm |
Vekt | 0,43 kg |
Minne | 1 GB SDRAM, 4 GB NV |
Hovedprosessor | Quad Core, 1,3 GHz A-53 |
Driftstemperatur | 5° til 35° C |
Oppbevaringstemperatur | -20° til 63° C |
Pakkens innhold | Sonos Roam, USB-kabel (1,2 m) og hurtigstartsveiledning |
STRØM OG TILKOBLINGSMULIGHETER | |
Wi-Fi | Kobles til Wi-Fi-nettverket med alle slags 802.11a/b/g/n/ac-rutere som kan kringkaste på 2,4 eller 5 GHz. |
Bluetooth | Bluetooth 5.0 støtter lydstrømming fra telefonen din og andre mobile enheter. |
Innganger | USB-C for lading |
Batteri | 18 Wh-batteri gir opptil 10 timer med kontinuerlig avspilling på én enkelt ladning. |
Lading | Lad opp med USB-C-kabelen som følger med, koblet til en USB-strømadapter (minst 7,5 W (5 V / 1,5 A), 10 W anbefales), en trådløs Qi-lader eller Sonos trådløs lader (selges separat). |
Ladetid | 0 % til 50 % på 1 time; 2 timer trådløst |
Merk: Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.
Viktig sikkerhetsinformasjon
- Les disse instruksjonene.
- Oppbevar disse instruksjonene.
- Følg alle advarsler.
- Følg alle instruksjoner.
- Rengjør kun med en tørr myk klut. Husholdningsrengjøringsmidler eller løsemidler kan skade overflaten på Sonos-produktene dine.
Sonos-produkter med gummiring på bunnen, som Move, One og One SL, kan etterlate en svak ring på noen overflater behandlet med polyuretan. Denne ringen kan enkelt fjernes ved å tørke med en fuktig klut. - Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer i henhold til produsentens instruksjoner.
- Ikke installer nær varmekilder som radiatorer, varmeregistre, ovner eller andre apparater som produserer varme.
- Beskytt strømkabelen mot å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved støpsler, praktiske stikkontakter og der de kommer ut fra apparatet.
- Bruk kun tilbehør/tilleggsutstyr spesifisert av produsenten.
- Trekk ut støpselet til dette apparatet under tordenvær eller når det ikke brukes over lengre tid.
- Overlat all service til kvalifisert servicepersonell fra Sonos. Service er nødvendig når apparatet har blitt skadet på noen måte, som at strømforsyningskabelen eller støpselet er skadet, væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer som normalt, eller har blitt mistet.
- Støpselet til strømnettet bør være lett tilgjengelig for å koble fra utstyret.
- Sonos Roam og Sonos Roam SL oppfyller IP67-nivåer for vannmotstand.