Sonos Ace Ultra

Overzicht

Overzicht

Overview Image

Sonos Ace Ultra is alles wat je zoekt in een hoofdtelefoon. En nog veel meer.

  • Elke noot precies goed. Een door Sonos ontworpen driver levert diepe bas, heldere details en een gebalanceerd geluid dat je zelf kunt afstemmen. Adaptieve EQ stemt het geluid in realtime af op hoe de hoofdtelefoon zit.
  • Dubbel zo stil. Tot wel 2x meer actieve ruisonderdrukking dan Sonos Ace. Of hoor wat er om je heen gebeurt met de Aware-modus.
  • Een batterij die maar blijft gaan. Luister tot 35 uur met adaptieve ruisonderdrukking aan, of tot 50 uur met actieve ruisonderdrukking uit.
  • Onderdeel van het Sonos-systeem.Speel muziek, tv, je lokale bibliotheek of zelfs vinyl af op Sonos Ace Ultra via de app, of verplaats wat er speelt vanaf je speakers.
  • Ontworpen voor comfort.Zachte oorkussens, draaibare oorschelpen en een verstelbare hoofdband zorgen voor een comfortabele en stevige pasvorm.

Bediening, lampjes en poorten

1

Bedieningsknop

Afspelen

  • Play/pauze: Druk één keer om het streamen van content te pauzeren of hervatten.
  • Volgende: Druk twee keer in
  • Vorige: Druk drie keer in
  • Volume: Schuif omhoog of omlaag. Schuif en houd vast om het volume snel te wijzigen.

Wisselen

  • Nadat je je hoofdtelefoon aan je systeem hebt gekoppeld, houd ingedrukt om audio te wisselen met compatibele speakers in de buurt.
2

Ruisonderdrukking/ Stembediening

Noise cancellation

Druk op de knop om te schakelen tussen active noise cancellation en de Aware-modus.

Opmerking: In de Sonos-app kun je instellen welke Noise Control-opties deze knop biedt.

Stembediening

Houd de knop ingedrukt om de spraakassistent van je apparaat te activeren, zoals Siri of Gemini. Je hoort een geluidssignaal als de assistent klaar is om te luisteren.

3

Statuslampje

Geeft een bijna lege batterij, laadstatus, Bluetooth-verbinding en productupdates en fouten aan. Het lampje gaat uit wanneer je je Sonos Ace Ultra draagt.

4

Stroom/ Bluetooth

In- en uitschakelen

  • Houd ingedrukt (ongeveer 3 seconden) om je koptelefoon in te schakelen. Je hoort een geluidssignaal als ze klaar zijn voor gebruik.
  • Houd ingedrukt (ongeveer 3 seconden) om uit te schakelen. Je hoort een geluidssignaal als ze worden uitgeschakeld.

Koppelen via bluetooth

  1. Houd ingedrukt (ongeveer 7 seconden) om de bluetooth-koppelingsmodus in te schakelen op je koptelefoon. Houd langer vast dan het uitschakelsignaal (eerste toon) tot je het bluetooth-signaal hoort (tweede toon) en het lampje blauw knippert.
  2. Ga naar de bluetooth-instellingen van je apparaat en selecteer je nieuwe koptelefoon in de lijst met gevonden apparaten.

Opmerking: Wanneer je je koptelefoon inschakelt, maakt deze automatisch verbinding met het voorkeursapparaat of het laatst verbonden bluetooth-apparaat, indien beschikbaar. Druk twee keer op de aan/uit-knop om te schakelen tussen verschillende bluetooth-apparaten waarmee ze momenteel verbonden zijn.

Fabrieksinstellingen herstellen

Je kunt je fabrieksinstellingen herstellen op je Sonos Ace Ultra om alle registratie met de app, wijzigingen in instellingen en gekoppelde bluetooth-apparaten te wissen.

  1. Zorg dat je Sonos Ace Ultra is ingeschakeld.
  2. Houd de Power/Bluetooth-knop ingedrukt.
  3. Sluit je Sonos Ace Ultra aan op stroom terwijl je de knop ingedrukt houdt.
  4. Het statuslampje knippert wit wanneer je koptelefoon is gereset naar de fabrieksinstellingen.

Opmerking: Sonos Ace Ultra is direct klaar om te koppelen met een bluetooth-apparaat zodra je hem uit de doos haalt of na een fabrieksreset.

5

USB-C-poort

Opladen

Gebruik de meegeleverde kabel om een USB-IF-gecertificeerde of USB-conforme USB-C-voedingsadapter aan te sluiten, minimaal 7,5 W (15 W aanbevolen).

Line-in

Je kunt je koptelefoon op twee manieren aansluiten op een audiobron:

  • USB-C-naar-3,5mm-kabel (meegeleverd). Handig voor entertainment aan boord van een vliegtuig en apparaten zonder draadloze mogelijkheden.Opmerking: Niet compatibel met kabels van derden.
  • USB-C-naar-USB-C-kabel (meegeleverd). Voegt extra functionaliteit toe aan de line-in-ervaring, zoals contentbediening en telefoongesprekken.

Bluetooth is uitgeschakeld wanneer Sonos Ace Ultra is verbonden met een apparaat via een USB-C-kabel. Het lampje brandt continu wit.

Pas de pasvorm aan

Sonos Ace Ultra is uitgebreid getest op draagcomfort, met zorgvuldige aandacht voor verschillende hoofdvormen, -maten, kapsels en accessoires, zodat je altijd comfortabel kunt luisteren.

De roestvrijstalen hoofdband schuift soepel uit en blijft stevig op zijn plek zitten. In de oorschelp zorgt een innovatief mechanisme voor een nauwkeurige afstelling, zodat de druk gelijkmatig wordt verdeeld en er een uitstekende akoestische afdichting ontstaat.

Om het meeste uit je Sonos Ace Ultra te halen, is het belangrijk dat je hoofdtelefoon comfortabel zit:

  • Controleer voordat je ze opzet of elke oorschelp aan de juiste kant zit. Aan de binnenkant van de linker oorschelp staat een L, en aan de binnenkant van de rechter oorschelp een R. De binnenkant van de rechter oorschelp heeft ook een contrasterende kleur. Je moet de Content Key met je rechterhand kunnen bedienen.
  • Pas je Sonos Ace Ultra. Je oren moeten gecentreerd en comfortabel omsloten zijn door de oorkussens. Verleng of verkort de armen van de hoofdband door de oorschelp naar beneden te trekken of omhoog te duwen, afhankelijk van wat prettig zit.

De oorkussens vervangen

De oorkussens kunnen eenvoudig worden vervangen als ze na verloop van tijd verslijten. Elk kussen wordt stevig op zijn plaats gehouden door magneten, maar kan met een lichte trek worden verwijderd.

Houd bij het opnieuw bevestigen van een oorkussen het volgende in gedachten:

  • Zorg ervoor dat beide kussens aan de juiste kant zitten. Kijk naar de L (links) en de R (rechts).
  • Veeg het oppervlak schoon met een schone, droge doek voordat je een kussen vervangt, zodat het vrij is van stof en vuil.
  • De oorkussens klikken automatisch op hun plaats.

Bluetooth-verbindingen

Sonos Ace Ultra is direct klaar om te koppelen met een bluetooth-apparaat zodra je hem uit de doos haalt of na een fabrieksreset.

Om je Sonos Ace Ultra met een nieuw apparaat te verbinden, zorg je ervoor dat bluetooth is ingeschakeld op het apparaat waarmee je wilt koppelen. Start vervolgens de koppelmodus door de Power/Bluetooth-knop op je hoofdtelefoon ingedrukt te houden (ongeveer 7 seconden) of, als je eerder hebt gekoppeld, door naar de Sonos Ace Ultra-instellingen in de app te gaan. Alle actieve audiostreams stoppen zodra je de koppelmodus inschakelt.

  • Als je koppelt terwijl je de Sonos Ace Ultra draagt, houd je de knop ingedrukt tot na het uitschakelgeluid (eerste geluid) totdat je het bluetooth-koppelgeluid hoort (tweede geluid).
  • Als je koppelt terwijl de Sonos Ace Ultra niet op je hoofd zit, houd je de knop ingedrukt totdat het statuslampje langzaam blauw knippert.

Om verbinding te maken met een apparaat waarmee je al eerder hebt gekoppeld, ga je naar de bluetooth-instellingen van dat apparaat en selecteer je je Sonos Ace Ultra uit de lijst met gevonden apparaten.

  • Als je verbinding maakt terwijl je de Sonos Ace Ultra draagt, hoor je een geluid dat bevestigt dat je Sonos Ace Ultra succesvol is verbonden.
  • Zodra de verbinding tot stand is gebracht, verandert het statuslampje op de Sonos Ace Ultra in constant blauw en wordt je hoofdtelefoon in de bluetooth-instellingen van je apparaat weergegeven als ‘Verbonden’.
LichtBeschrijving

Helder wit

Ingeschakeld, niet verbonden met een Bluetooth-apparaat.

Effen blauw

Ingeschakeld, verbonden met een apparaat via bluetooth.

Knipperend blauw

Ingeschakeld, op zoek naar een bluetooth-apparaat.

Multipoint

Met Multipoint kun je je Sonos Ace Ultra verbinden met 2 bluetooth-apparaten en automatisch schakelen tussen audiostreams. Zorg ervoor dat bluetooth is ingeschakeld op beide apparaten.

Om te schakelen tussen verschillende bluetooth-apparaten waarmee je momenteel verbonden bent, druk je twee keer op de aan/uit-knop.

Opmerking: Multipoint staat standaard uit. Zet het aan in de Instellingen van je Sonos Ace Ultra.

Stroom en opladen

Gebruik de meegeleverde kabel om een USB-IF-gecertificeerde of USB-compatibele USB-C-voedingsadapter aan te sluiten, minimaal 7,5 W (15 W aanbevolen).

Terwijl je Sonos Ace Ultra wordt opgeladen, kun je blijven luisteren via een met Bluetooth verbonden apparaat.

Opmerking: Laad je Sonos Ace Ultra op bij een omgevingstemperatuur tussen 5°C en 40°C.

Bijna lege batterij

Wanneer het batterijniveau 10% bereikt, hoor je een geluidssignaal en knippert het statuslampje oranje.

LichtBeschrijving

Knipperend oranje

Tussen 0% en 10% resterende batterij.

Opladen

Na het aansluiten van je Sonos Ace Ultra op stroom:

  1. Het statuslampje brandt continu oranje wanneer je hoofdtelefoon is aangesloten en wordt opgeladen.
  2. Het statuslampje brandt continu groen wanneer je hoofdtelefoon is aangesloten en volledig is opgeladen. your headphones are plugged in and reach full charge.
LichtBeschrijving

Oranje, constant brandend

Aangesloten en normaal aan het opladen. Minder dan 100% opgeladen.

Helder groen

100% batterij. Je kunt je hoofdtelefoon loskoppelen.

Knipperend rood

Fout bij opladen. Koppel je koptelefoon los van de stroom.

Razendsnel opladen

Wanneer je Sonos Ace Ultra 10% of minder batterij heeft, zorgt snel opladen ervoor dat je na slechts 3 minuten weer 3 uur kunt luisteren.

Gebruik de meegeleverde USB-C-naar-USB-C-kabel en een geschikte USB-C-voedingsadapter (niet meegeleverd) om je hoofdtelefoon op te laden:

  • 0% tot 10% in 3 minuten
  • 10% tot 100% in de volgende 3 uur

Opmerking: Snel opladen vereist een omgevingstemperatuur tussen 15°C en 30°C (59°F en 86°F). Buiten dit bereik laadt je Sonos Ace Ultra op met normale snelheid.

Tv-geluid overschakelen

Met Tv-audio overschakelen kun je het tv-geluid van een compatibele Sonos-soundbar overzetten naar Sonos Ace Ultra. Stel het in met 2 paar Sonos Ace Ultra om samen te kijken en luisteren.

Als het is ingesteld, houd je de Content Key ingedrukt of gebruik je de app om het geluid naar je hoofdtelefoon over te schakelen of weer terug naar de soundbar. Een tweede paar Sonos Ace Ultra kan op dezelfde manier deelnemen aan of het sessie verlaten.

Ga naar de Instellingen van je Sonos Ace Ultra om ze af te stemmen op tv-ervaringen met TrueCinema, en schakel ruimtelijke audio en dynamische hoofdtracking in voor de meest meeslepende beleving.

Stembediening

Als je Sonos Ace Ultra is verbonden met een Bluetooth-apparaat met een ingebouwde spraakassistent, kun je deze activeren met de knop voor stembediening op de rechter oorschelp. Houd de knop ingedrukt om de spraakassistent op je apparaat te activeren.

Je hoort een geluidssignaal als de assistent klaar is om te luisteren.

Draagdetectie

Sonos Ace Ultra gebruikt sensoren in de oorschelpen om te detecteren of je ze draagt. Wanneer je ze afzet, pauzeert Sonos Ace Ultra je content zodat je niets mist.

Draagdetectie staat standaard aan. Met draagdetectie ingeschakeld schakelt Sonos Ace Ultra zichzelf uit na 30 minuten inactiviteit. Ga naar de Instellingen van je Sonos Ace Ultra om te bepalen of draagdetectie het afspelen/pauzeren regelt en of je automatisch oproepen kunt beantwoorden door je hoofdtelefoon op te zetten. Je kunt er ook voor kiezen om de functie volledig uit te schakelen.

Opmerking: Als je Sonos Ace Ultra afzet tijdens een oproep, gaat het gesprek verder via de luidspreker van je telefoon/mobiele apparaat.

Telefoongesprekken

Microfoons richten zich op je stem en onderdrukken achtergrondgeluid om kristalhelder geluid te leveren tijdens telefoon- en videogesprekken.

Een oproep beantwoorden

Druk één keer op de Content Key om een inkomende oproep te beantwoorden. Je hoort een geluidssignaal wanneer de oproep succesvol is verbonden.

Opmerking: Als je automatisch een inkomende oproep wilt beantwoorden door je hoofdtelefoon op te zetten, schakel dan 'dragen om te beantwoorden' in bij de draagdetectie-instellingen van je Sonos Ace Ultra.

Een oproep weigeren

Houd de Content Key ingedrukt om een inkomende oproep te weigeren. Je hoort een geluidssignaal wanneer de oproep is geweigerd.

Een oproep beëindigen

Druk één keer op de Contenttoets om een actief gesprek te beëindigen. Je hoort een toon wanneer het gesprek is beëindigd.

Productinstellingen

Gebruik de Sonos-app om de productinstellingen voor Sonos Ace Ultra aan te passen:

  1. Ga naar Instellingen .
  2. Kies Sonos Ace Ultra onder Koptelefoons .

InstellingenBeschrijving

Naam

Wijzig de naam van je Sonos Ace Ultra. Deze naam wordt weergegeven in Bluetooth-koppelingslijsten en overal in de app.

Status

Toont het batterijpercentage en de resterende tijd.

Ruisonderdrukking

We bieden 3 niveaus van ruisonderdrukking:

  • Active noise cancellation: vermindert achtergrondgeluid aanzienlijk. Zorg ervoor dat je Sonos Ace Ultra goed aansluit voor het beste resultaat in deze modus.
  • Aware-modus: Sonos Ace Ultra gebruikt zijn microfoons om omgevingsgeluid door te laten, zodat je je omgeving duidelijk kunt horen zonder je hoofdtelefoon af te zetten.
  • Uit: Je kunt active noise cancellation en de Aware-modus uitschakelen als ze niet nuttig zijn in je huidige omgeving en om batterij te besparen. Sonos Ace Ultra schermt je dan passief af van achtergrondgeluid.

Met verschillende manieren om aan te passen:

  • Sidetone: Active noise cancellation onderdrukt normaal gesproken ook je eigen stem. Met sidetone kun je je eigen stem duidelijk horen tijdens een gesprek met active noise cancellation ingeschakeld. Dit werkt mogelijk niet als je hoofdtelefoon tijdens het gesprek is aangesloten op een ander apparaat.
  • Voice boost: verhoogt de helderheid van stemmen om je heen terwijl je in de Aware-modus bent.

EQ

Pas het volgende aan EQ :

  • Bas
  • Treble
  • Balans
  • Loudness

Schakel Head Tracking in of uit.

Hoofdtracking

Schakel in of uit om Sonos Intelligent Motion Processing met Dolby Head Tracking te gebruiken tijdens het luisteren naar alle content. Deze toonaangevende Dolby Atmos-ervaring omringt je met hyperrealistisch geluid, waarbij verschillende elementen van het geluid vanuit punten rondom je hoofd komen en aan je scherm zijn gekoppeld.

Systeem

  • Ruimtelijke audio: Gebruikt met Tv-audio overschakelen. Zet aan of uit terwijl het geluid is overgeschakeld. Plaatst je in het midden van de scène met geluid dat van alle kanten om je heen komt.
  • Hoofdtracking: Gebruikt met Tv-audio overschakelen. Zet aan of uit terwijl het geluid is overgeschakeld. Ruimtelijke audio blijft gecentreerd bij je tv terwijl je je hoofd beweegt, voor de meest realistische geluidservaring. Ruimtelijke audio moet zijn ingeschakeld om deze functie te gebruiken. Opmerking:Alleen beschikbaar tijdens het luisteren met 1 paar hoofdtelefoons.
  • TrueCinema: Gebruikt met Tv-audio overschakelen. Zet aan of uit terwijl het geluid is overgeschakeld. TrueCinema meet hoe het geluid van je soundbar weerkaatst op muren, meubels en andere oppervlakken, en creëert vervolgens een volledig 7.1.4-surroundsysteem in je hoofdtelefoon met ruimtelijke audio die is afgestemd op de natuurlijke akoestiek van je kamer.

Bluetooth

Beheer multipoint, wijs een voorkeursapparaat aan en voeg verbindingen met verschillende Bluetooth-apparaten toe of verwijder ze.

Batterij

  • Opladen: Pas aan hoe je koptelefoon oplaadt met razendsnel opladen.
  • Energiebesparing: Pas aan hoe je koptelefoon de batterij gebruikt met de energiebesparingsmodus en een aanpasbare automatische uitschakeltimer.

Hardwarebediening

  • Ruisonderdrukking: Selecteer de modi waar je doorheen wilt schakelen wanneer je op de knop van je Sonos Ace Ultra drukt.
  • Draagdetectie: Zet aan om content automatisch af te spelen of te pauzeren en oproepen te beantwoorden wanneer je de hoofdtelefoon opzet.

Over

  • Het serienummer van je product.
  • Zoek naar software-updates en bekijk de huidige softwareversie.

Specificaties

Audio

​

Drivers

Speciaal ontworpen 40 mm dynamische driver in elke oorschelp.

Microfoons

10 microfoons voor ruisonderdrukking en stemgerichtheid.

Ruimtelijke audio

Stream ruimtelijke audio-inhoud vanaf ondersteunde services en apparaten.

Lossless audio

Geniet van lossless audio via Bluetooth met een mobiel apparaat dat aptX Lossless ondersteunt, of via een USB-C-verbinding.

Ruisonderdrukking

Active Noise Cancellation blokkeert omgevingsgeluiden. In de Aware-modus wordt omgevingsgeluid gemengd met je content.

Hoofdtracking

Sonos Intelligent Motion Processing met Dolby Head Tracking. Schakel deze functie in via de Sonos-app.

Tv-geluid overschakelen

Druk op de Content Key om het geluid van een compatibele Sonos-soundbar over te schakelen naar Sonos Ace Ultra (iOS en Android).

Dolby Atmos

Vereist een compatibel apparaat en compatibele content.

Instelbare equalizer

Gebruik de Sonos-app om de bas, hoge tonen en luidheid aan te passen.

Details en afmetingen

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Afmetingen

  • Hoogte: 193 mm
  • Breedte: 163 mm
  • Diepte: 84 mm

Gewicht

0,72 kg (325 g)

Kleuren

  • Zwart
  • Zacht wit
  • Agave
  • Zand

Voltooien

  • Mat
  • Roestvrij staal
  • Veganistisch leer

LED

Lampje aan de onderkant van de linker oorschelp geeft de verbindingsstatus aan.

Bediening

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Bedieningsknop

  • Schuif omhoog en omlaag om het volume te regelen.
  • Druk één keer in om af te spelen/pauzeren.
  • Druk twee keer in om een nummer over te slaan.
  • Druk drie keer in om het vorige nummer af te spelen.
  • Druk één keer om een oproep te beantwoorden.
  • Houd ingedrukt om een oproep te weigeren.

Noise cancellation (rechter oorschelp)

  • Druk op de knop om te schakelen tussen de Noise Control-modi die je voor je hoofdtelefoon hebt geselecteerd, van active noise cancellation naar Aware-modus naar uit .
  • Houd ingedrukt om de spraakassistent te activeren.

Stroom/Bluetooth (linkeroorschelp)

  • Houd de Power/Bluetooth-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt om je koptelefoon in te schakelen.
  • Houd de Power/Bluetooth-knop ongeveer 7 seconden ingedrukt om je koptelefoon in de bluetooth-koppelingsmodus te zetten en een nieuw apparaat te koppelen.

Stroom en verbinding

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Bluetooth

Bluetooth 6.0 ondersteunt audiostreaming vanaf elk apparaat met bluetooth.

Batterij (vervangbaar)

Li-ion-batterij van 1060 mAh biedt tot 35 uur luistertijd.

Vervanging: Bezoek onze website voor meer informatie.

Verwijdering: Neem contact op met je lokale afval- of recyclingbedrijf om te bepalen wat de juiste manier van afvoeren is in jouw regio.

​

Opladen

Gebruik de meegeleverde kabel om een USB-IF-gecertificeerde of USB-conforme USB-C-voedingsadapter aan te sluiten, minimaal 7,5 W (15 W aanbevolen).

Met snel opladen krijg je 3 uur luistertijd in 3 minuten vanaf 0%. Een volledige lading vanaf 0% kan tot 3 uur duren.

Opmerking: Het vermogen dat door de oplader wordt geleverd, moet minimaal 5 watt en maximaal 12 watt zijn om de maximale laadsnelheid te bereiken.

Wifi

  • Ondersteunt wifi 802.11a/b/g/n 2,4/5 GHz
  • Wordt gebruikt om content uit de app af te spelen en te wisselen met compatibele speakers

Bedrijfstemperatuur

0°C tot 40°C

Oplaadtemperatuur

5°C tot 40°C

Temperatuur voor razendsnel opladen

15°C tot 30°C

Wat zit er in de doos?

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Product

Sonos Ace Ultra

Reisetui

Met afneembaar kabelzakje

USB-C-naar-USB-C-kabel

0,75 m

USB-C-naar-3,5mm-kabel

1,2 m

Opmerking:Sonos Ace Ultra is niet compatibel met kabels van derden.

Documentatie

Snelstartgids en juridische/garantie-informatie

Requirements

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Audiobron

Ondersteund bluetooth-apparaat, zoals een smartphone

Stroombron

Gebruik de meegeleverde kabel om een USB-IF-gecertificeerde of USB-conforme USB-C-voedingsadapter aan te sluiten, minimaal 7,5 W (15 W aanbevolen).

Belangrijke veiligheidsinformatie

  1. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen in acht. Volg alle instructies op.
  2. Reinig alleen met een droge zachte doek of een vochtige zachte doek met mild schoonmaakmiddel. Huishoudelijke schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen kunnen de afwerking van je Sonos-componenten beschadigen.
  3. Zorg ervoor dat de USB-C-aansluiting en de USB-C-kabel droog zijn voordat je gaat opladen.
  4. Bewaar het product niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparaten die warmte produceren. Laat het product of de accessoires niet gedurende langere tijd in direct zonlicht liggen.
  5. Bescherm de oplaadkabel tegen vertrappen of klemmen, vooral bij stekkers, stopcontacten of het punt waar ze uit het product komen.
  6. Gebruik alleen bevestigingen/accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen. Gebruik uitsluitend USB-gecertificeerde USB-C-naar-USB-C-kabels om dit product op te laden. Gebruik geen USB-A-naar-USB-C-kabels om dit product op te laden.
  7. Laat het product niet onbeheerd achter tijdens het opladen. Koppel het apparaat los van de stroom nadat het opladen is voltooid.
  8. Laat alle onderhoud uitvoeren door door Sonos gekwalificeerd servicepersoneel.
  9. Waarschuwing: Dit apparaat is niet waterdicht. Om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen, stel dit product niet bloot aan regen, vocht of andere vloeistoffen. Vermijd gebruik in natte omstandigheden.
  10. Gebruik het product niet tijdens het fietsen, autorijden of bij andere activiteiten waarbij je volledige aandacht vereist is. Dit kan tot een ongeluk leiden.