



![]() | Volumeregeling |
Houd ingedrukt om het volume snel te wijzigen. |
![]() | Afspeelbediening Sound Swap |
Opmerking: Je kunt niet vooruit- of terugspoelen wanneer je naar een radiostation luistert. |
![]() | Microfoon | Druk om de microfoon in of uit te schakelen:
Opmerking: Als je een spraakdienst hebt ingesteld en de microfoon is uitgeschakeld, kun je nog steeds spraakopdrachten gebruiken. Houd gewoon |
![]() | Statuslampje | Geeft de verbinding van het product met wifi of bluetooth weer, geeft aan wanneer het volume is gedempt en signaleert fouten:
|
![]() | Batterijlampje | Geeft de batterijstatus aan:
Batterijbesparing: Om batterij te besparen kun je instellen dat Sonos Roam automatisch uitschakelt in plaats van in slaapstand te gaan. Ga naar Opmerking: De resterende batterijduur van Sonos Roam is altijd zichtbaar in de Sonos-app. |

1 | Stroom/Bluetooth-knop | Inschakelen/ slapen / wakker worden : Korte druk (minder dan 1 seconde) Wanneer je Roam in slaapstand zet, hoor je een kort geluidssignaal en gaat het statuslampje uit. Druk nogmaals om te ontwaken. Als je Roam in slaapstand zet, blijft deze 10 minuten in slaapstand voordat het apparaat zichzelf uitschakelt. Bluetooth: Om te koppelen met een apparaat, houd ingedrukt tot je de tweede toon hoort en het statuslampje blauw knippert, selecteer dan Roam uit de Bluetooth-koppelingslijst van je apparaat. Om te koppelen met een ander apparaat, wacht tot Roam verbinding maakt met het huidige apparaat, druk dan opnieuw in en houd vast om het koppelingsproces opnieuw te starten. Houd ingedrukt tot je de derde toon hoort. Het statuslampje knippert blauw en gaat dan uit. |
2 | USB-C-poort | Gebruik de meegeleverde kabel om een compatibele USB-A-voedingsbron van minimaal 7,5W (10W aanbevolen) aan te sluiten. ( Sonos 10W USB-voedingsadapter wordt apart verkocht.) |
Je kunt je Sonos Roam zo ongeveer overal gebruiken. Hieronder staan een aantal zaken om aan te denken:
Zorg ervoor dat bluetooth is ingeschakeld in de instellingen van je apparaat.
Houd ingedrukt tot je het tweede geluidssignaal hoort en het statuslampje blauw knippert. Selecteer daarna Roam in de bluetooth-koppelingslijst van je apparaat. Je mobiele apparaat maakt de volgende keer automatisch verbinding.
Wil je koppelen met een ander apparaat? Wacht tot Roam verbinding heeft gemaakt met het huidige apparaat en houd dan opnieuw ingedrukt om het koppelingsproces opnieuw te starten.
USB-C naar USB-A | Gebruik de meegeleverde kabel om een compatibele USB-A-voedingsbron van minimaal 7,5 W (10 W aanbevolen) aan te sluiten. ( Sonos 10 W USB-voedingsadapter apart verkocht). Opmerking: De batterijduur is zichtbaar in de Sonos-app. | ![]() |
Sonos draadloze oplader (apart verkocht) | Plaats de speaker op de gladde, gemagnetiseerde kant van de oplader voor eenvoudig opladen—geen extra draden of kabels nodig. | ![]() |
Qi-lader | Plaats de speaker op een compatibele Qi-gecertificeerde draadloze oplader. | ![]() |
De microfoon wordt gebruikt voor stembediening en voor microfoonafhankelijke functies zoals Trueplay tuning. Druk op
om de microfoon in of uit te schakelen. Het ledlampje van de microfoon geeft aan wanneer je spraakassistent luistert.
Als het lampje van de microfoon brandt:
Als het lampje van de microfoon niet brandt:
Gebruik je stem om je Sonos-systeem te bedienen met een Sonos-product met stembediening. Je kunt content afspelen en bedienen, het volume harder of zachter zetten en meer.
Opmerking: Stembediening wordt nog niet in elk land ondersteund. Deze functie is beschikbaar zodra Sonos samen met een spraakdienst in jouw regio wordt gelanceerd.
Elke kamer is anders. Trueplay tuning meet hoe geluid weerkaatst tegen muren, meubels en andere oppervlakken in een kamer, en stemt vervolgens je Sonos-speaker fijn af om ervoor te zorgen dat het geluid altijd geweldig is, ongeacht waar je het hebt geplaatst.
Trueplay werkt op iOS mobiele apparaten met iOS 8 of later. Tijdens het afstemmen loop je met je mobiele apparaat door de kamer.
.Draagbare Sonos-producten zoals Sonos Roam en Move kunnen zichzelf automatisch afstemmen. Automatische Trueplay gebruikt de microfoon van je speaker om de omgeving te detecteren en stemt het geluid van tijd tot tijd opnieuw af zodat je altijd geweldig geluid krijgt waar je speaker ook staat en waar je ook naar luistert.
.
Koppel twee Sonos-speakers in dezelfde kamer voor een nog breder, stereo geluid. Eén speaker dient als het linker kanaal en één als het rechter kanaal.
Opmerking: De Sonos-speakers in een stereopaar moeten van hetzelfde type zijn.
.Je kunt Sonos-producten aanpassen aan je omgeving.
.Kamernaam | Als je je luidspreker naar een nieuwe kamer verplaatst, kun je de naam wijzigen in Instellingen . |
WiFi uitschakelen (niet beschikbaar voor Sonos Era 100, Era 300 of draagbare producten) | Je kunt de wifi van je speaker uitschakelen als deze met een ethernetkabel op je netwerk is aangesloten. Dit vermindert het energieverbruik en kan de connectiviteit voor bedrade speakers verbeteren. Opmerking: Wifi wordt uitgeschakeld voor Era 100 en Era 300 wanneer je een Sonos Combo Adapter aansluit met de ethernetkabel. |
EQ | Sonos-producten worden geleverd met vooraf ingestelde equalizerinstellingen. Je kunt de geluidsinstellingen (bass, treble of loudness) aanpassen aan je persoonlijke voorkeuren.Meer informatie |
Trueplay | Trueplay past het geluid aan je omgeving en inhoud aan. Draagbare producten kunnen zichzelf automatisch afstemmen.Meer informatie |
Volumelimiet | Je kunt een maximaal volume voor elke kamer instellen. Meer informatie |
Statuslampje | Geeft de verbinding van de luidspreker met WiFi aan, geeft aan wanneer het volume gedempt is en signaleert fouten.Meer informatie Opmerking: Als het licht storend is, kun je het uitzetten in Instellingen . |
Touch-toetsen | Je kunt de touch-toetsen op je speaker uitschakelen. Dit kan handig zijn om te voorkomen dat een kind of nieuwsgierig huisdier per ongeluk de weergave of het volume aanpast.Meer informatie |
Batterijbesparing (alleen voor draagbare producten) | Om de batterijduur te besparen, kun je je draagbare speaker instellen om automatisch uit te schakelen in plaats van in slaapstand te gaan. Hij verschijnt niet in de Sonos-app totdat hij weer is ingeschakeld. |
Line-In (Sonos-producten met line-in mogelijkheid) | Wanneer een projector, platenspeler, stereo of ander audioapparaat is aangesloten op een Sonos-product, kun je deze line-in instellingen aanpassen:
|
Both Roam and Roam SL speakers have an IP67 rating—they're dustproof and water resistant and can be submerged in water up to 3 ft (1 meter) for several minutes.
Important: Don’t play audio when the speaker is immersed in water.
| Functie | Beschrijving |
|---|---|
Audio | |
Versterker | Twee digitale versterkers van klasse H. |
Tweeter | Eén tweeter zorgt voor heldere hoge frequenties. |
Midwoofer | Eén midwoofer zorgt voor een natuurgetrouwe weergave van vocale frequenties in het middenbereik. |
Instelbare equalizer | Gebruik de Sonos S2-app om de bas, hoge tonen en luidheid aan te passen. |
Microfoonarray | Far-field microfoonarray maakt gebruik van geavanceerde beamforming en multi-channel echo-onderdrukking, zodat je spraakassistent eenvoudig geactiveerd kan worden. |
SOFTWARE | |
Sonos S2 | Stel Sonos Roam in en bedien hem met de nieuwste generatie van de Sonos-app. |
Apple AirPlay 2 | Werkt met AirPlay 2 op Apple-apparaten met iOS 11.4 en hoger. |
Spraak | Geïntegreerde stembediening. |
Automatische Trueplay TM | Deze tuningtechnologie gebruikt ruimtelijk bewustzijn om het geluid slim aan te passen aan de oriëntatie van de speaker (verticaal/horizontaal), de locatie en de content die wordt afgespeeld. Werkt via wifi en bluetooth. De microfoon moet ingeschakeld zijn. |
Sound Swap | Om Sonos Roam te groeperen met andere Sonos-speakers, houd je de Play/Pauze-knop 1 seconde ingedrukt. |
DETAILS | |
IP-classificatie | IP67 (speaker kan tot 30 minuten ondergedompeld worden in 1 meter water) |
Afmetingen (h x b x d) | 168 x 62 x 60 mm |
Gewicht | 0,43 kg |
CPU | Quad-core; 1,3 GHz A-53 |
Bedrijfstemperatuur | 5° tot 35° °C ( 41° tot 95° °F) |
Opslagtemperatuur | - 4° tot 63° °C ( 20° tot 145° °F) |
Inhoud van het pakket | Sonos Roam, USB-kabel (1,2 m), en Quickstart-gids |
Power & Connectivity | |
Wifi | Verbindt met wifi-netwerk via elke 802.11a/b/g/n/ac 2,4 of 5 GHz router met zendfunctie. |
Bluetooth | Bluetooth 5.3 ondersteunt het streamen van audio vanaf je telefoon en andere mobiele apparaten. |
Ingangen | USB-C voor opladen |
Batterij | 18Wh-batterij biedt tot 10 uur onafgebroken afspelen op één lading |
Opladen | Laad op met de meegeleverde USB-C-kabel die is aangesloten op een USB-voedingsadapter (minimaal 7,5 W (5V/1,5A); 10 W aanbevolen), een draadloze Qi-oplader of de Sonos Roam Wireless Charger (apart verkrijgbaar). |
Oplaadtijd | 0% tot 50% in 1 uur; 2 uur draadloos |
Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.