Era 100 SL

概要

概要

Overview Image

部屋中を豊かなサウンドで満たすコンパクトなスマートスピーカー

  • コンパクトなデザインは本棚やキッチンカウンター、サイドテーブルに置いても、壁やスタンドに設置しても美しく調和します。
  • WiFi、Bluetooth®、USB-Cライン入力でフレキシブルに接続。
  • Sonosアプリや直感的なタッチ操作で手軽に操作。
  • 2台のEra 100 SLスピーカーをペアリングして、よりワイドなサウンドステージを実現。あるいは最新のSonosサウンドバーと組み合わせて、2台をリアサラウンドに設定することもできます。
  • お使いのシステムにEra 100 SLを追加する準備ができたら、 設定をご覧ください。

操作とランプ

音量操作

  • 音量を上げる(右にスライド、または +
  • 音量を下げる(左にスライド、または-

注意:音楽再生中に + -- to quickly change the volume.

再生/一時停止

  • 1回押すとオーディオが再生/一時停止します。
  • 長押しすると、別の部屋で再生中の音楽を追加します。

次へ/前へ

  • >」を押すと次の曲にスキップします。
  • <」を押すと前の曲に戻ります。

注意:ラジオ局を聴いているときは、スキップや戻るはできません。

ステータスランプ

製品のWiFi接続状況、音量がミュートになっている場合、エラーが発生した場合を表示します。
詳細はこちら

コネクターパネル

1

Bluetoothボタン

  • 長押しして新しいデバイスとペアリングします。
  • 1回押して再接続します。
2

USB-Cポート

USB-Cポートは、Sonosライン入力アダプターまたはコンボアダプター(別売)を使用してライン入力やイーサネット接続を行うために設計されています。スピーカーの電源供給用ではなく、他のデバイスの充電には使用しないでください。

  • イーサネット:Sonosコンボアダプターとイーサネットケーブルを使用して、Era 100 SLをルーターに直接接続できます(WiFiが不安定な場合に便利です)。
  • ライン入力:Sonosライン入力アダプターまたはコンボアダプターを使用して、ターンテーブルやCDプレーヤー、その他のデバイスを接続できます。

場所を選択

スピーカーは設置場所を選びません。ただし、スピーカーが最高の性能を発揮するように、いくつかのガイドラインを設けています。

  • パワフルなサウンドをどこでも楽しめるEra 100 SLは、設置された場所や聴いているコンテンツに合わせて、Trueplay™チューニングによりサウンドを調整します。
  • 壁の近くや棚の上に設置する場合は、スピーカーの背面を2.5cm以上空けることをおすすめします。
  • サラウンドとして使用している場合は、各スピーカーの周辺を20cm以上空けてください。

Bluetoothでのペアリング

  1. デバイスの設定でBluetoothをオンにします。
  2. スピーカーの背面にあるBluetoothボタンを長押しし、音が鳴ったら離します。スピーカーをペアリングする準備ができると、ステータスランプが青色に点滅します。
  3. Bluetoothで利用できるデバイスのリストから Era 100 SLを選択します。次回以降はモバイル機器により自動的に接続されます。

ライン入力

プロジェクターやCDプレーヤー、フォノプリアンプ内蔵のターンテーブルなどのオーディオデバイスを、ライン入力ポートを持つSonos製品(Era 300、Era 100、Amp、Port、またはFive)に接続します。次に、 > ライン入力 でソースを選択し、再生を開始します。

:Era 300およびEra 100はSonosライン入力またはコンボアダプター( 別売 )が必要です。他の製品は、オーディオソースに応じて異なるタイプのライン入力アダプターが必要になる場合があります。

詳細はこちら

Trueplay™

Trueplayチューニングは、音が壁や家具、その他の表面でどのように反射するかを測定し、Sonosスピーカーを微調整して、どこに設置しても最高のサウンドを実現します。

セットアップ時に、ご自身やお部屋に最適なTrueplayオプションを選択してください。

後から再チューニングしたい場合は、以下の手順に従ってください。

  1. [ 設定 に移動します。
  2. チューニングしたい製品を選択します。
  3. Trueplay

ステレオペアを設定する

同じ部屋に2台のSonosスピーカーをペアリングして、さらに広がりのあるステレオ体験をお楽しみください。一台が左チャンネル、もう一台が右チャンネルとして機能します。

注意:ステレオペアのSonosスピーカーは同じタイプでなければなりません。

  1. スピーカーを8から10フィート離して配置します。お気に入りのリスニングポジションは、ペアリングされたスピーカーから8から12フィートの距離が理想です—距離が短いほど低音が増し、距離が長いほどステレオイメージングが向上します。
  2. Sonosアプリを開き、 設定 へ進んでください。
  3. ステレオペアで使用する製品を一つ選択してください。
  4. 選択 ステレオペアの設定 をして始めましょう。

詳細はこちら

サラウンドを設定する

2台のSonosスピーカー(同じモデル)またはSonos Ampとお気に入りの非Sonosスピーカーを使って、ホームシアターのために独立した右と左のチャンネルにするのは簡単です。

  1. サラウンドスピーカーをお気に入りのリスニングポジションから約3メートルの位置に置き、座席エリアに向けて角度をつけます。
  2. 設定 にアクセスしてください。
  3. サウンドバーがある部屋を選択し、 サラウンドを追加して開始します。

注意:部屋をグループ化するか、ステレオペアを作成すると、サラウンドサウンドは得られません。

詳細はこちら

サラウンドオーディオ設定

設定中に、サラウンドサウンドはお部屋に最適化されます。これらの設定は調整可能です:

サラウンド

サラウンドサウンドを オンまたは オフ

テレビのレベル

テレビのオーディオ用にサラウンド音量を調整します。

音楽レベル

音楽用のサラウンド音量を調整する。

音楽再生

アンビエント(控えめ)または フル(大きな音、フルレンジ)。Dolby Atmos Musicの再生には適用されません。

製品の設定

Sonos製品を周囲の環境に合わせてカスタマイズできます。

  1. 設定 」へ移動してください。
  2. 製品を選択してください。

部屋の名前

スピーカーを新しい部屋に移動した場合、 設定 で名前を変更できます。

WiFiをオフにする

(Sonos Era 100、Era 300、またはポータブル製品では利用できません)

スピーカーがイーサネットケーブルでネットワークに接続されている場合、WiFiをオフにすることができます。これにより電力消費が削減され、有線スピーカーの接続性が向上することがあります。


AmpやPortのような製品では、ラックに置かれたり積み重ねられたりした場合、WiFiをオフにすることで内部温度が低下します。 詳細はこちら

注: Era 100およびEra 300では、 Sonos Combo Adapterをイーサネットケーブルで接続するとWiFiがオフになります。

EQ

Sonosの製品はプリセットのイコライゼーション設定で出荷されます。個人の好みに合わせて、サウンド設定(低音、高音、またはラウドネス)を変更することができます。 詳細はこちら

Trueplay

Trueplayは、周囲の環境とコンテンツに合わせて音を調整します。ポータブル製品は自動的にチューニングを行うことができます。 詳細はこちら

音量制限

各部屋の最大音量を設定できます。 詳細はこちら

ステータスランプ

スピーカーのWiFi接続状況を表示し、音量がミュートされているときに知らせ、エラーを示します。 詳細はこちら

注意:ライトが気になる場合は、 設定 でオフにすることができます。

タッチ操作

スピーカーのタッチ操作を無効にすることができます。これにより、子供や好奇心旺盛なペットが誤って再生や音量を調整するのを防ぐことができます。 詳細はこちら

バッテリーセーバー

(ポータブル製品のみ)

バッテリー寿命を節約するために、ポータブルスピーカーをスリープモードにする代わりに自動的に電源が切れるように設定することができます。それが再び電源が入るまでSonosアプリには表示されません。

ラインイン

(ラインイン機能を持つSonos製品)

プロジェクター、ターンテーブル、ステレオ、または他のオーディオデバイスがSonos製品に接続されている場合、これらのライン入力設定を調整できます:

  • ソース名:ライン入力デバイスの名前を選択します。
  • ソースレベル:デフォルトの音量設定が静かすぎるか歪んでいる場合は、ライン入力ソースレベルを調整します。
  • オーディオ遅延:ライン入力ソースとSonosの間に遅延を追加して、グループ化されたスピーカーでライン入力オーディオを再生しているときにオーディオ問題が発生する可能性を減らします。
  • 自動再生: Sonosがライン入力ポートで信号を検出したときに自動的に音声を再生する場合は、部屋を選択してください。

ゾーン

ゾーンを設定すると、大きな空間にもサウンドを満たすことができます。ゾーンとは、システム内の複数のスピーカーをまとめて構成する新しい半常設の設定です。ゾーンは1部屋、部屋の一部、または家や建物内の複数の部屋でも構いません。現在、Sonosアプリでゾーンに追加できる製品は、Amp Multi、Era 100、Era 100 Pro、Five、One、One SLです。また、Amp Multiが1台だけ含まれるゾーンにはSubを追加することもできます。

ゾーンが作成されると、そのゾーンに追加されたすべての製品は1つのアイテムのようにまとめて操作できます。これにより、各スピーカーに共通の名前(例:キッチン、キッチン2、キッチン3など)を付けてグループ化するよりも、同じ空間のすべてのスピーカーでコンテンツを再生しやすくなります。

1つのゾーンに追加できる製品は最大16台です。1台のアンプからの出力が複数あっても1製品としてカウントされます。1つのシステムには最大32台の製品またはゾーンを含めることができます。

ゾーンを快適にご利用いただくため、各Sonos製品に有線インターネット接続を設定することをおすすめします。無線接続(WiFi)を使用する場合は、1つのゾーンにつき最大6台までの製品追加を推奨します。

出力セレクターを使って、さまざまなゾーンやスピーカーを一時的にグループ化できます。グループ解除しても、ゾーンの設定はそのまま維持されます。

ゾーンを設定する

ゾーンは1部屋、部屋の一部、または複数の部屋でも構いません。

  1. [] に進みます。
  2. 対応する部屋、ポータブル製品、またはヘッドホンを選択します(対応製品の一覧は上記を参照してください)。
  3. [ ] + ゾーンをセットアップ ]

スピーカーは、 ゾーンを編集または ゾーンを分離設定

ゾーンの管理、編集、分離

ゾーンを作成した後で、そのゾーン内のスピーカーを変更したり、ゾーン自体を削除したりできます。

  1. [ 設定
  2. [ 製品 ]の下で、ゾーン内のスピーカーを追加または削除する場合は[ ゾーンを編集 ゾーンを分離Separate Zone to disconnect all speakers in the zone.

ゾーン内のスピーカーを特定する

ゾーン内にどのスピーカーがあるかわからなくなった場合は、システム設定に移動し、ゾーンを選択して製品リストを確認できます。アプリ内では、ゾーン内のスピーカーには設定内でスピーカーアイコンが表示されます。そのアイコンを押すと、短い音が鳴り、LEDが点滅して、実際の設置場所を特定できます。

アクセサリー

Sonosシステムにぴったりのアクセサリーをご用意しています。お使いのSonos製品に最適なアクセサリーをお選びください。
Sonosと互換性があるスタンド、ウォールマウント、ケーブルの全製品はSonosウェブサイトの アクセサリーのページをご覧ください。

Era 100 スタンド

Era 100 SLおよびSonos Era 100専用に設計されたスタンドで、スピーカーをしっかりと固定します。

  • 高さは固定されており、ホームシアターのサラウンドに最適です。
  • 組み立ても簡単です。
  • ポール内のチャンネルがスピーカーの電源ケーブルを隠し、シンプルなケーブル管理を実現します。

ご注意:Sonosと互換性のあるスタンド、ウォールマウント、ケーブルの全製品は、 アクセサリーのページをSonosウェブサイトでご覧ください。

同梱物

各Sonos Era 100スタンドのセット内容:

  • スタンドベース 1個
  • スタンドポール 1本
  • スピーカープラットフォーム 1個
  • スタンドポールキャップ 1個
  • 取り付けキット(ネジ3本[長2本・短1本]、ワッシャー1個)

ご注意:Sonosスピーカーは別売りです。

必要なもの

  • プラスドライバー

設定する

1

すべての部品を箱から取り出し、ベースを梱包材のスロットにセットして安定させてください。Era 100 SLまたはSonos Era 100の電源コードのスピーカー側の端を、スタンドベースの開口部から通し、ポールの溝に入れます。

注意:このスタンドはEra 100 SLおよびSonos Era 100専用です。

2

ワッシャーの位置決めピンが内側を向くように配置します。次に、位置決めピンをガイドにして、スタンドポールをベースに合わせてください。

3

ワッシャー付きのベースを、付属の長いネジ1本とプラスドライバーを使ってスタンドポールに固定します。コードが自由に動くことを確認してください。

4

位置決めピンを使ってスピーカープラットフォームをポールに合わせ、付属のもう1本の長いネジでスピーカープラットフォームをスタンドポールに取り付けます。

5

電源コードをスピーカーまで持ってきて接続し、上から下へ向かってポールのケーブルチャンネルに電源コードをきれいに押し込んでください。

6

付属の短いネジを使ってスピーカーを台座に取り付けてください。

7

電源コードを隠すために、スタンドポールの上部にポールキャップをはめ込んでください。

8

スピーカーを電源コンセントに接続し、余ったコードは本体の底面に収納してください。

Era 100 ウォールマウント

  • Era 100およびSonos Era 100 SL用の簡単に取り付けられるマウント。
  • スピーカーの重さをしっかり支え、固定します。
  • ポート、ボタン、タッチ操作へのアクセスを確保し、スピーカーのケーブルをすっきり配線できます。
  • 最適なサウンドのためにスピーカーの位置を柔軟に調整可能。

重要:このマウントはEra 100およびSonos Era 100 SLを縦向きで使用するためのものです。スピーカーの音響性能およびワイヤレス性能は、標準的なテーブルトップ設置向けに最適化されています。

同梱物

カスタム設計されたEra 100およびSonos Era 100 SL用ウォールマウントアセンブリには以下が含まれます:

  • ウォールマウント 1個
  • ウォールブラケット 1個
  • 石膏ボード用アンカー 2個
  • 取り付けキット(長いウォールブラケット用ネジ2本、短いスピーカーマウント用ネジ1本)

ご注意:Sonosスピーカーは別売りです。

必要なもの

  • 鉛筆
  • 水平器
  • プラスドライバー

設定する

1

ブラケットを壁に当てて水平器で位置を確認し、ネジ穴の位置に印を付けます。その後、ブラケットを取り外します。

2

石こうボードアンカーを使用する場合は、まず上側の穴から5/16インチ(約8mm)のドリルビットで下穴を2か所開け、アンカーを挿入します。(木材やプラスチックに穴を開ける場合はアンカーを使用しないでください。)
石こうボードアンカーを使用しない場合は、壁の間柱を探し、9/64インチ(約3.5mm)のドリルビットで下穴を開けてください。

3

ブラケットを矢印が上を向くように壁に当てます。付属の長い壁取り付け用ネジ2本と電動ドリルまたはプラスドライバーを使って固定します。上側のネジは半分まで締め、下側のネジは最後まで締めてから、上側のネジをしっかり締めてください。

4

電源コードをマウント背面の開口部に通し、スピーカーに接続します。

5

スピーカーを180度回転させ、ネジ穴が上を向くようにします。付属の短いスピーカーマウント用ネジ1本を使って、スピーカーをマウントに取り付けてください。

6

マウントをブラケットの鍵穴に合わせ、下にスライドさせてロックします。マウントとスピーカーがしっかり固定されていることを確認してから手を離してください。

7

最適なサウンドに調整するには、マウントのカラーを90°反時計回りに回してスピーカーのロックを解除します。スピーカーの位置を調整した後、カラーを90°時計回りに回してロックしてください。

仕様

機能説明

Audio

アンプ

3つのクラスDデジタルアンプ。

ツイーター

2つの角度付きツイーターが、クリアで正確な高音域と、左右が分離した感覚を生み出します。

ウーファー

1つのミッドウーファーが、中音域のボーカルを忠実に再生し、深みのある豊かな低音も実現します。

ステレオペア

2台のスピーカーを左右のチャンネルスピーカーとして分離し、より広がりと奥行きのあるサウンドを実現します。

ホームシアター

2台のEra 100またはEra 100 SLスピーカーをサラウンドとして追加すると、本格的なサラウンドサウンドを体験できます。

調整可能なEQ

Sonosアプリを使って、低音、 高音、ラウドネスを調整できます。

Trueplay™

このソフトウェアは部屋の音響特性を測定し、EQを細かく調整します。iOSおよびAndroidデバイスに対応しています。

電源/接続

WiFi

Sonos S2の使用:802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4/5 GHzのブロードキャスト対応ルーターでWiFiに接続します。

Wi-Fiの有効化/無効化:
Wi-FiはSonosアプリを使用して無効にできます。

  1. 設定 に移動します。.
  2. システムリストから Era 100 SLを選択します。
  3. 製品セクションで Era 100 SL
  4. 次に、接続セクションでWiFiの有効化/無効化を行います。

(Wi-Fiの無効化は、 Era 100 SLがイーサネット接続されている場合のみ利用可能です。)

Bluetooth

Bluetooth 5.3は、Bluetooth対応デバイスからのオーディオストリーミングに対応しています。

Bluetoothボタンを押してBluetoothデバイスとペアリングします。

Bluetoothの有効化/無効化:
Bluetoothは、背面にあるBluetoothボタンを押すことで有効化/無効化できます。 Era 100 SL。

電源

自動切替式 100~240V ~ 50-60 Hz 1A ACユニバーサル入力。

USB-Cポート

USB-Cポート×1。

  • Sonosライン入力アダプターとAUXケーブルを使ってオーディオソースを接続します。
  • Sonosコンボアダプターとイーサネットケーブルを使ってルーターに接続します。(すべてのアクセサリーは別売りです。)

CPU

クアッドコア
1.4 GHz A-55

メモリ

1GB SDRAM
8GB NV

Sonos S2

最新世代のSonosアプリでセットアップと操作が可能です。

ライン入力

Sonos Line-In Adapterを使用すると、3.5mmオーディオライン入力接続でデバイスを接続できます(アダプターは別売りです)。

Apple AirPlay 2

iOS 11.4以降のAppleデバイスでAirPlay 2に対応しています。

詳細 / 寸法

寸法(高さ x 幅 x 奥行き)

182.5 x 120 x 130.5 mm / 7.18 x 4.72 x 5.13インチ

重量

2.2 kg / 4.85ポンド

動作温度

0º~40ºC / 32º~104ºF

保管温度

-20º~70ºC / -4º~158ºF

耐湿性

シャワーが流れているバスルームのような高湿度環境にも耐えられる設計です。(防水・耐水仕様ではありません。)

製品の仕上げ

ホワイト(ホワイトグリル)、ブラック(ブラックグリル)

同梱物

Sonos Era 100 SL、2m電源ケーブル、クイックスタートガイド

注意:仕様は予告なく変更される場合があります。

重要な安全情報

  1. これらの指示をお読みください。
  2. これらの指示を保管してください。
  3. すべての警告に注意してください。
  4. すべての指示に従ってください。
  5. 本機器を水の近くで使用しないでください。
  6. 乾いた柔らかい布のみでお手入れしてください。家庭用洗剤や溶剤はSonos製品の仕上げを傷めることがあります。
  7. 換気口をふさがないでください。製造元の指示に従って設置してください。
  8. ラジエーター、ヒーター、ストーブ、その他の熱を発生する機器など、熱源の近くには設置しないでください。
  9. 電源ケーブルは、特にプラグ、コンセント、および機器から出る部分で踏まれたり、押しつぶされたりしないように保護してください。
  10. メーカーが指定したアタッチメントやアクセサリーのみを使用してください。
  11. 雷雨時や長期間使用しない場合は、本機の電源プラグを抜いてください。
  12. 本製品にはユーザーが修理できる部品はありません。開けたり分解したり、修理や部品の交換を試みたりしないでください。すべての修理はSonosの認定サービス担当者にご依頼ください。電源ケーブルやプラグの損傷、液体のこぼれや異物の混入、雨や湿気への曝露、正常に動作しない場合、または落下など、機器が何らかの方法で損傷した場合は修理が必要です。
  13. 機器の電源を切るために、主電源プラグはすぐに抜ける状態にしておいてください。
  14. 警告:火災や感電の危険を減らすため、本機を雨や湿気にさらさないでください。
  15. 本機を水滴や水しぶきがかかる場所に置かないでください。また、花瓶など液体の入った物を本機の上に置かないでください。
  16. 本機と外部機器との接続は、FCCの無線周波数放射制限への適合を維持するため、シールドケーブルを使用して行ってください。