Sonos Ace Ultra

Panoramica

Panoramica

Overview Image

Sonos Ace Ultra è tutto ciò che desideri da una cuffia. E anche di più.

  • Ogni nota, perfetta. Un driver progettato da Sonos offre bassi profondi, dettagli nitidi e un suono bilanciato che puoi personalizzare. L’EQ adattivo regola il suono in tempo reale in base a come indossi le cuffie.
  • Il doppio della silenziosità. Fino a 2 volte più cancellazione attiva del rumore rispetto a Sonos Ace. Oppure ascolta ciò che ti circonda con la modalità Trasparenza.
  • Una batteria che dura davvero a lungo. Ascolta fino a 35 ore con la cancellazione adattiva del rumore attiva, oppure fino a 50 ore con la cancellazione attiva del rumore disattivata.
  • Parte del Sonos System.Riproduci musica, TV, la tua libreria locale e persino vinili su Sonos Ace Ultra tramite l’app, oppure trasferisci ciò che stai ascoltando dai tuoi speaker.
  • Progettato per il comfort.I morbidi cuscinetti, i padiglioni rotanti e l’archetto regolabile garantiscono una vestibilità morbida e sicura.

Controlli, spie e porte

1

Pulsante dei contenuti

Riproduzione

  • Riproduci/Pausa: premi una volta per mettere in pausa o riprendere la riproduzione.
  • Avanti: premi due volte
  • Indietro: premi tre volte
  • Volume: scorri verso l’alto o verso il basso. Per regolare rapidamente il volume, scorri e tieni premuto.

Scambia

  • Dopo aver collegato le cuffie al sistema, tieni premuto per scambiare l’audio con gli speaker compatibili nelle vicinanze.
2

Controllo del rumore/ Controllo vocale

Controllo del rumore

Premi per passare dalla modalità Cancellazione attiva del rumore alla modalità Trasparenza.

Nota: Nell’app Sonos puoi modificare quali opzioni di controllo del rumore offre questo pulsante.

Controllo vocale

Tieni premuto per attivare l’assistente vocale del dispositivo, come Siri o Gemini. Quando sarà pronto a ricevere i comandi, sentirai un segnale acustico.

3

Spia di stato

Indica batteria quasi scarica, stato di carica, connessione Bluetooth e segnala aggiornamenti e errori del prodotto. Si spegne quando indossi le tue Sonos Ace Ultra.

4

Alimentazione/ Bluetooth

Accensione e spegnimento

  • Tieni premuto il pulsante per circa 3 secondi per accendere le cuffie. Sentirai un segnale acustico quando saranno pronte all’uso.
  • Tieni premuto il pulsante per circa 3 secondi per spegnere le cuffie. Sentirai un segnale acustico durante lo spegnimento.

Abbinamento tramite Bluetooth

  1. Tieni premuto il pulsante per circa 7 secondi per attivare la modalità abbinamento Bluetooth delle cuffie. Continua a tenere premuto dopo il segnale acustico di spegnimento (primo segnale) finché non senti il segnale acustico Bluetooth (secondo segnale) e la spia di stato lampeggia in blu.
  2. Vai alle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo e seleziona le nuove cuffie dall’elenco dei dispositivi trovati.

Nota: Quando accendi le cuffie, si connettono automaticamente al dispositivo Bluetooth preferito o a quello collegato più di recente, se disponibile. Premi due volte il pulsante di accensione per passare da un dispositivo Bluetooth all’altro tra quelli attualmente collegati.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Puoi ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo Sonos Ace Ultra per cancellare tutte le registrazioni con l’app, le modifiche alle impostazioni e i dispositivi Bluetooth abbinati.

  1. Assicurati che Sonos Ace Ultra sia acceso.
  2. Tieni premuto il pulsante Power/Bluetooth.
  3. Mentre lo tieni premuto, collega Sonos Ace Ultra all’alimentazione.
  4. La spia di stato lampeggerà in bianco quando le cuffie sono state cancellate alle impostazioni di fabbrica.

Nota: Sonos Ace Ultra è subito pronta per l’abbinamento con un dispositivo Bluetooth appena estratta dalla confezione e dopo una cancellazione alle impostazioni di fabbrica.

5

Porta USB-C

Ricarica

Utilizza il cavo incluso per collegare un alimentatore USB-C certificato USB-IF o conforme agli standard USB, con una potenza minima di 7,5 W (15 W consigliati).

Ingresso linea

Puoi collegare le cuffie a un dispositivo audio in due modi:

  • Cavo da USB-C a 3,5 mm (incluso). Utile per l’intrattenimento a bordo e per dispositivi privi di funzionalità wireless.Nota: Non compatibile con cavi di terze parti.
  • Cavo da USB-C a USB-C (incluso). Aggiunge funzionalità all’esperienza line-in come il controllo dei contenuti e le chiamate telefoniche.

Il Bluetooth è disattivato quando Sonos Ace Ultra è collegato a un dispositivo tramite cavo USB-C. La spia sarà bianca fissa.

Regola la vestibilità

Sonos Ace Ultra è stato sottoposto a rigorosi test di utilizzo, tenendo conto di diverse forme e dimensioni della testa, acconciature e accessori, per garantire il massimo comfort per tutto il tempo in cui ascolti.

L’archetto in acciaio inox si estende facilmente e rimane ben saldo in posizione. All’interno del padiglione, un meccanismo innovativo consente una regolazione precisa per uniformare la pressione e creare un’eccezionale tenuta acustica.

Per sfruttare al meglio le tue Sonos Ace Ultra, è importante che le cuffie calzino comodamente:

  • Prima di indossarle, assicurati che ogni padiglione sia sul lato corretto. All’interno del padiglione sinistro è stampata una L, mentre all’interno di quello destro c’è una R. Il padiglione destro ha anche un colore interno a contrasto. Dovresti riuscire a utilizzare il Content Key con la mano destra.
  • Prova le tue Sonos Ace Ultra. Le orecchie devono essere centrate e circondate comodamente dai cuscinetti. Allunga o accorcia le aste dell’archetto tirando verso il basso o spingendo verso l’alto il padiglione, secondo necessità.

Sostituzione dei cuscinetti

I cuscinetti auricolari possono essere facilmente sostituiti se si usurano nel tempo. Ogni cuscinetto è tenuto saldamente in posizione da magneti, ma può essere rimosso con una leggera trazione.

Quando riattacchi un cuscinetto auricolare, tieni presente quanto segue:

  • Assicurati che entrambi i cuscinetti siano sul lato corretto. Cerca la L (sinistra) e la R (destra).
  • Prima di sostituire un cuscinetto, pulisci la superficie con un panno pulito e asciutto per assicurarti che sia priva di polvere e detriti.
  • I cuscinetti auricolari si agganceranno automaticamente in posizione.

Connessioni Bluetooth

Sonos Ace Ultra è subito pronto per l’abbinamento con un dispositivo Bluetooth appena estratto dalla confezione o dopo un ripristino alle impostazioni di fabbrica.

Per collegare Sonos Ace Ultra a un nuovo dispositivo, assicurati che il Bluetooth sia attivo sul dispositivo con cui vuoi effettuare l’abbinamento. Poi avvia la modalità di abbinamento tenendo premuto il pulsante di accensione/Bluetooth sulle cuffie (circa 7 secondi) oppure, se hai già effettuato un abbinamento in precedenza, vai su Impostazioni di Sonos Ace Ultra nell’app. Eventuali riproduzioni audio attive verranno interrotte quando entri in modalità di abbinamento.

  • Se effettui l’abbinamento mentre indossi Sonos Ace Ultra, tieni premuto il pulsante oltre il suono di spegnimento (primo suono) finché non senti il suono di abbinamento Bluetooth (secondo suono).
  • Se effettui l’abbinamento mentre Sonos Ace Ultra non è indossato, tieni premuto il pulsante finché la spia di stato non lampeggia lentamente in blu.

Per collegarti a un dispositivo già abbinato, vai nelle impostazioni Bluetooth del dispositivo e seleziona Sonos Ace Ultra dall’elenco dei dispositivi trovati.

  • Se ti connetti mentre indossi Sonos Ace Ultra, sentirai un suono che conferma l’avvenuta connessione.
  • Una volta connesso, la spia di stato su Sonos Ace Ultra diventerà blu fissa e nelle impostazioni Bluetooth del dispositivo le cuffie risulteranno “Connesse”.
LuceDescrizione

Bianco fisso

Acceso, non connesso a un dispositivo Bluetooth.

Blu fisso

Acceso, connesso a un dispositivo tramite Bluetooth.

Lampeggia blu

Acceso, in ricerca di un dispositivo Bluetooth.

Multipoint

Con la funzione Multipoint puoi collegare Sonos Ace Ultra a 2 dispositivi Bluetooth e passare automaticamente da uno stream audio all’altro. Assicurati che il Bluetooth sia attivo su entrambi i dispositivi.

Per passare da un dispositivo Bluetooth all’altro tra quelli a cui sei attualmente connesso, premi due volte il pulsante di accensione.

Nota: La funzione Multipoint è disattivata per impostazione predefinita. Attivala nelle Impostazioni di Sonos Ace Ultra.

Alimentazione e ricarica

Utilizza il cavo incluso per collegare un alimentatore USB-C certificato USB-IF o conforme agli standard USB, con una potenza minima di 7,5 W (15 W consigliati).

Mentre Sonos Ace Ultra è in carica, puoi continuare ad ascoltare da un dispositivo collegato tramite Bluetooth.

Nota: Ricarica Sonos Ace Ultra a una temperatura ambiente compresa tra 5°C e 40°C.

Batteria quasi scarica

Quando il livello della batteria raggiunge il 10%, sentirai un segnale acustico e la spia di stato lampeggerà in arancione.

LuceDescrizione

Lampeggia arancione

Batteria residua tra 0% e 10%.

Ricarica

Dopo aver collegato Sonos Ace Ultra all’alimentazione:

  1. La spia di stato si illumina di arancione fisso quando le cuffie sono collegate e in carica.
  2. La spia di stato si illumina di verde fisso quando le cuffie sono collegate e completamente cariche. your headphones are plugged in and reach full charge.
LuceDescrizione

Arancione fisso

Collegato e in carica normalmente. Carica inferiore al 100%.

Verde fisso

Batteria al 100%. Puoi scollegare le tue cuffie.

Lampeggia in rosso

Errore di ricarica. Scollega le cuffie dall’alimentazione.

Ricarica veloce

Quando la carica delle tue Sonos Ace Ultra scende al 10% o meno, la ricarica rapida ti permette di ottenere 3 ore di riproduzione con soli 3 minuti di ricarica.

Utilizza il cavo USB-C/USB-C incluso e un alimentatore USB-C compatibile (non incluso) per ricaricare le cuffie:

  • dallo 0% al 10% in 3 minuti
  • dal 10% al 100% nelle 3 ore successive

Nota: La ricarica rapida richiede una temperatura ambiente compresa tra 15 °C e 30 °C. Al di fuori di questo intervallo, le tue Sonos Ace Ultra si ricaricano a velocità standard.

Trasferimento dell’audio della TV

Il trasferimento dell’audio della TV ti permette di spostare l’audio della TV da una soundbar Sonos compatibile a Sonos Ace Ultra. Puoi configurarlo con 2 paia di Sonos Ace Ultra per guardare e ascoltare insieme.

Una volta configurato, tieni premuto il Content Key oppure usa l’app per trasferire l’audio alle cuffie o riportarlo alla soundbar. Un secondo paio di Sonos Ace Ultra può unirsi o lasciare la sessione nello stesso modo.

Vai su Impostazioni delle tue Sonos Ace Ultra per ottimizzarle per la TV con TrueCinema e attiva l’audio spaziale e il rilevamento dinamico della posizione della testa per un’esperienza ancora più coinvolgente.

Controllo vocale

Se il tuo Sonos Ace Ultra è collegato a un dispositivo Bluetooth che dispone di un assistente vocale integrato, puoi attivarlo utilizzando il pulsante Controllo vocale, situato sul padiglione destro. Tieni premuto per attivare l’assistente vocale sul dispositivo.

Quando sarà pronto a ricevere i comandi, sentirai un segnale acustico.

Rilevamento indossamento

Sonos Ace Ultra utilizza sensori nei padiglioni per rilevare se le stai indossando. Quando le togli, Sonos Ace Ultra mette in pausa i tuoi contenuti così non perdi nemmeno un secondo.

Il rilevamento indossamento è attivo per impostazione predefinita. Con il rilevamento indossamento attivo, Sonos Ace Ultra si spegne dopo 30 minuti di inattività. Vai alle Impostazioni di Sonos Ace Ultra per decidere se il rilevamento indossamento controlla la riproduzione/pausa e se puoi rispondere automaticamente alle chiamate semplicemente indossando le cuffie. Puoi anche scegliere di disattivare completamente questa funzione.

Nota: Se togli Sonos Ace Ultra durante una chiamata, la chiamata continuerà in vivavoce sul tuo telefono/dispositivo mobile.

Chiamate telefoniche

I microfoni rilevano la tua voce e sopprimono i rumori di fondo per offrire un audio cristallino durante le chiamate telefoniche e videochiamate.

Rispondi a una chiamata

Premi una volta il tasto Contenuto per rispondere a una chiamata in arrivo. Sentirai un segnale acustico quando la chiamata sarà collegata con successo.

Nota: Se vuoi poter indossare le cuffie per rispondere automaticamente a una chiamata in arrivo, attiva la funzione “indossa per rispondere” nelle impostazioni di rilevamento indossamento di Sonos Ace Ultra.

Rifiuta una chiamata

Tieni premuto il tasto Contenuto per rifiutare una chiamata in arrivo. Sentirai un segnale acustico quando la chiamata viene rifiutata.

Termina una chiamata

Premi una volta il tasto Contenuto per terminare una chiamata attiva. Sentirai un tono quando la chiamata sarà terminata.

Impostazioni del prodotto

Usa l’app Sonos per regolare le impostazioni del prodotto per Sonos Ace Ultra:

  1. Vai su Impostazioni .
  2. Seleziona Sonos Ace Ultra sotto la voce Cuffie .

ImpostazioniDescrizione

Nome

Cambia il nome del tuo Sonos Ace Ultra. Questo nome verrà visualizzato negli elenchi di abbinamento Bluetooth e in tutta l’app.

Stato

Mostra la percentuale della batteria e il tempo rimanente.

Controllo del rumore

Offriamo 3 livelli di controllo del rumore:

  • Cancellazione attiva del rumore: riduce in modo significativo il rumore di fondo. Assicurati che le tue Sonos Ace Ultra siano ben aderenti per ottenere il massimo da questa modalità.
  • Modalità Trasparenza: Sonos Ace Ultra utilizza i suoi microfoni per far entrare i suoni dell’ambiente, così puoi sentire chiaramente ciò che ti circonda senza togliere le cuffie.
  • Disattivato: puoi disattivare la cancellazione attiva del rumore e la modalità Trasparenza se non sono utili nell’ambiente in cui ti trovi o per risparmiare batteria. Sonos Ace Ultra isola passivamente dal rumore di fondo.

Con diverse opzioni di modifica:

  • Sidetone: la cancellazione attiva del rumore normalmente annulla anche la tua voce. Sidetone ti permette di sentire chiaramente la tua voce durante una chiamata con la cancellazione attiva del rumore. Potrebbe non funzionare se le cuffie sono collegate a un altro dispositivo durante la chiamata.
  • Voice Boost: aumenta la chiarezza delle voci intorno a te mentre sei in modalità Trasparenza.

EQ

Apporta modifiche a EQ :

  • Bassi
  • Alti
  • Bilanciamento
  • Loudness

Attiva/disattiva Head Tracking attivo o disattivo.

Rilevamento della testa

Attiva o disattiva per utilizzare Sonos Intelligent Motion Processing con Dolby Head Tracking durante l’ascolto di qualsiasi contenuto. Questa esperienza Dolby Atmos all’avanguardia ti avvolge in un suono iperrealistico, con diversi elementi sonori che provengono da punti intorno alla tua testa e sono ancorati allo schermo.

Sistema

  • Audio spaziale: utilizzato con il trasferimento dell’audio della TV. Attiva o disattiva questa funzione durante il trasferimento. Ti mette al centro della scena, con il suono che arriva da tutte le direzioni.
  • Head tracking: utilizzato con il trasferimento dell’audio della TV. Attiva o disattiva questa funzione durante il trasferimento. L’audio spaziale rimane centrato rispetto alla TV mentre muovi la testa, per un’esperienza sonora estremamente realistica. Per utilizzare questa funzione, l’audio spaziale deve essere attivato.Nota:disponibile solo durante l’ascolto con 1 paio di cuffie.
  • TrueCinema: utilizzato con il trasferimento dell’audio della TV. Attiva o disattiva questa funzione durante il trasferimento. TrueCinema misura come il suono della soundbar si riflette su pareti, arredi e altre superfici, quindi riproduce un sistema surround completo 7.1.4 nelle cuffie con audio spaziale ottimizzato in base all’acustica naturale della stanza.

Bluetooth

Gestisci il multipoint, assegna un dispositivo preferito e aggiungi o rimuovi connessioni a diversi dispositivi Bluetooth.

Batteria

  • Ricarica: Modifica il modo in cui le tue cuffie si ricaricano con la ricarica veloce.
  • Risparmio energetico: Modifica il modo in cui le tue cuffie utilizzano la batteria con la modalità risparmio energetico e un timer di spegnimento automatico personalizzabile.

Controlli hardware

  • Controllo del rumore: Seleziona le modalità che vuoi alternare premendo il pulsante su Sonos Ace Ultra.
  • Rilevamento indossamento: Attiva questa funzione per riprodurre o mettere in pausa i contenuti e rispondere alle chiamate quando indossi le cuffie.

Info

  • Il numero di serie del tuo prodotto.
  • Verifica la presenza di aggiornamenti software e visualizza la versione software attuale.

Specifiche

Audio

​

Driver

Driver dinamico da 40 mm progettato su misura in ciascun padiglione auricolare.

Microfoni

10 microfoni per il controllo del rumore e la rilevazione della voce.

Audio spaziale

Riproduci contenuti audio spaziali da servizi e dispositivi supportati.

Audio lossless

Goditi l’audio lossless tramite Bluetooth con un dispositivo mobile che supporta aptX Lossless o tramite una connessione USB-C.

Controllo del rumore

La cancellazione attiva del rumore blocca i suoni esterni. La modalità Trasparenza unisce i suoni ambientali al tuo contenuto.

Rilevamento della testa

Sonos Intelligent Motion Processing con Dolby Head Tracking. Attiva questa funzione nell’app Sonos.

Trasferimento dell’audio della TV

Premi il tasto Contenuto per trasferire l’audio da una soundbar Sonos compatibile a Sonos Ace Ultra (iOS e Android).

Dolby Atmos

Richiede un dispositivo compatibile e contenuti compatibili.

Equalizzazione regolabile

Usa l’app Sonos per regolare bassi, alti e volume.

Dettagli e dimensioni

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Dimensioni

  • Altezza: 193 mm
  • Larghezza: 163 mm
  • Profondità: 84 mm

Peso

325 g

Colori

  • Nero
  • Bianco soft
  • Agave
  • Sabbia

Fine

  • Opaco
  • Acciaio inox
  • Pelle vegana

LED

La spia sul fondo del padiglione sinistro indica lo stato della connessione.

Controlli

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Pulsante dei contenuti

  • Scorri verso l’alto e verso il basso per regolare il volume.
  • Premi una volta per riprodurre/mettere in pausa.
  • Premi due volte per saltare una traccia.
  • Premi tre volte per ascoltare la traccia precedente.
  • Premi una volta per rispondere a una chiamata.
  • Tieni premuto per rifiutare una chiamata.

Controllo del rumore (padiglione destro)

  • Premi per passare tra le modalità di controllo del rumore che hai selezionato per le tue cuffie, dalla cancellazione attiva del rumore alla modalità Trasparenza fino a Off .
  • Tieni premuto per attivare l’assistente vocale.

Alimentazione/Bluetooth (padiglione auricolare sinistro)

  • Tieni premuto il pulsante Power/Bluetooth per circa 3 secondi per accendere le cuffie.
  • Tieni premuto il pulsante Power/Bluetooth per circa 7 secondi per attivare la modalità abbinamento Bluetooth e abbinare un nuovo dispositivo.

Alimentazione e connettività

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Bluetooth

Bluetooth 6.0 supporta lo streaming audio da qualsiasi dispositivo con Bluetooth.

Batteria (sostituibile)

Batteria Li-ion da 1060 mAh per un’autonomia fino a 35 ore di ascolto.

Sostituzione: Visita il nostro sito web per maggiori informazioni.

Smaltimento: Contatta la tua azienda locale di gestione dei rifiuti o di riciclaggio per conoscere il metodo di smaltimento corretto nella tua zona.

​

Ricarica

Utilizza il cavo incluso per collegare un alimentatore USB-C certificato USB-IF o conforme agli standard USB, con una potenza minima di 7,5 W (15 W consigliati).

La ricarica veloce offre 3 ore di ascolto con soli 3 minuti di ricarica partendo da 0%. Una ricarica completa da 0% può richiedere fino a 3 ore.

Nota: Per ottenere la massima velocità di ricarica, il caricatore deve fornire almeno 5 watt e massimo 12 watt.

WiFi

  • Supporta WiFi 802.11a/b/g/n 2,4/5 GHz
  • Utilizzato per riprodurre contenuti dall’app e scambiare con speaker compatibili

Temperatura di esercizio

Da 0°C a 40°C

Temperatura di ricarica

5°C – 40°C

Temperatura di ricarica veloce

15°C – 30°C

Contenuto della confezione

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Prodotto

Sonos Ace Ultra

Custodia da viaggio

Con custodia per cavo rimovibile

Cavo da USB-C a USB-C

0,75 m

Cavo da USB-C a 3,5 mm

1,2 m

Nota:Sonos Ace Ultra non è compatibile con cavi di terze parti.

Documentazione

Guida rapida e informazioni legali/garanzia

Requirements

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Sorgente audio

Dispositivo Bluetooth supportato, come uno smartphone

Fonte di alimentazione

Utilizza il cavo incluso per collegare un alimentatore USB-C certificato USB-IF o conforme agli standard USB, con una potenza minima di 7,5 W (15 W consigliati).

Informazioni importanti sulla sicurezza

  1. Leggi queste istruzioni. Conserva queste istruzioni. Rispetta tutti gli avvertimenti. Segui tutte le istruzioni.
  2. Pulisci solo con un panno morbido asciutto o con un panno morbido umido e un detergente delicato. I detergenti domestici o i solventi possono danneggiare la finitura dei componenti Sonos.
  3. Assicurati che la presa USB-C e il cavo USB-C siano asciutti prima della ricarica.
  4. Non conservare vicino a fonti di calore come radiatori, registri di calore, stufe o altri apparecchi che producono calore. Non lasciare il prodotto o gli accessori alla luce diretta del sole per lunghi periodi.
  5. Proteggi il cavo di ricarica da calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente o del punto in cui escono dal prodotto.
  6. Utilizza solo accessori/raccomandati dal produttore. Usa solo cavi USB-C a USB-C certificati USB per caricare questo prodotto. Non utilizzare cavi USB-A a USB-C per caricare questo prodotto.
  7. Non lasciare il prodotto incustodito durante la ricarica. Scollega il dispositivo dall’alimentazione dopo che la ricarica è stata completata.
  8. Affida tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato Sonos.
  9. Attenzione: questo dispositivo non è impermeabile. Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre il prodotto a pioggia, umidità o altri liquidi. Evita di utilizzarlo in condizioni di bagnato.
  10. Non utilizzare il prodotto mentre vai in bicicletta, guidi o svolgi qualsiasi altra attività che richieda la tua completa attenzione. In caso contrario, potresti causare un incidente.