



| Pulsante | Controllo | Descrizione |
|---|---|---|
![]() | Controllo del volume |
Tocca e tieni premuto per regolare rapidamente il volume. Nota: puoi anche usare l’app Sonos per regolare il volume. |
![]() | Riproduci/Pausa |
|
![]() | Brano successivo/precedente |
Nota: non puoi andare avanti o indietro quando ascolti una stazione radio. |
![]() | Spia di stato | Mostra la connessione del prodotto al WiFi, indica quando il volume è disattivato e segnala eventuali errori.Scopri di più |
Nota: se non vuoi consentire la riproduzione o la regolazione del volume tramite i controlli touch dello speaker, puoi disattivarli nelle impostazioni della stanza.

1 | Porta Ethernet | Usa un cavo Ethernet se desideri effettuare la connessione a un router, a un computer o a un dispositivo Network-Attached Storage (NAS) (facoltativo). |
2 | Ingresso audio stereo (3,5 mm / 1/8") | Usa per collegare un dispositivo audio esterno, come un giradischi o un lettore CD. |
3 | Pulsante di connessione | Premi per connetterti al Sonos System durante la configurazione. |
4 | Ingresso alimentazione CA (rete elettrica) | Utilizza solo il cavo di alimentazione fornito (l’uso di un cavo di alimentazione di terze parti renderà nulla la garanzia). Nota: inserisci fino in fondo il cavo di alimentazione in modo che sia a filo con la parte inferiore dello speaker. |
Puoi collocare lo speaker praticamente ovunque. Ecco alcune indicazioni per ottenere le prestazioni massime:
Abbina due speaker Sonos nella stessa stanza per un'esperienza stereo ancora più ampia. Uno speaker funge da canale sinistro e l'altro da canale destro.
Nota: Gli speaker Sonos in coppia stereo devono essere dello stesso tipo.
.È facile trasformare due altoparlanti Sonos (stesso modello), o un Sonos Amp e i tuoi altoparlanti non Sonos preferiti, in canali destro e sinistro separati per il tuo home theater.
.Nota: Se raggruppi le stanze o crei una coppia stereo, non avrai il suono surround.
Durante la configurazione, l'audio surround viene ottimizzato per la tua stanza. Queste impostazioni sono regolabili:
Surround | Attiva il suono surround On o Off . |
Livello TV | Regola il volume surround per l'audio della TV. |
Livello musicale | Regola il volume surround per la musica. |
Riproduzione musicale | Ambiente (sottile) o Completo (più forte, gamma completa). Non applicabile alla riproduzione di musica Dolby Atmos. |
Collega un dispositivo audio, come un proiettore, un lettore CD o un giradischi (con preamplificatore fono incorporato), a qualsiasi prodotto Sonos dotato di porta line-in (Era 300, Era 100, Amp, Port o Five). Poi vai a
> Line-In per selezionare la sorgente e avviare la riproduzione.
Nota: Era 300 ed Era 100 richiedono un adattatore Sonos Line-In o Combo ( venduto separatamente ). Altri prodotti possono richiedere un tipo diverso di adattatore line-in a seconda della tua sorgente audio.
Puoi personalizzare i prodotti Sonos per il tuo ambiente.
.Nome della stanza | Se sposti il tuo altoparlante in una nuova stanza, puoi cambiare il suo nome in Impostazioni . |
Disattiva il WiFi (non disponibile per Sonos Era 100, Era 300 o prodotti portatili) | Puoi disattivare il WiFi del tuo speaker quando è connesso alla tua rete tramite un cavo Ethernet. Questo riduce il consumo di energia e può migliorare la connettività per gli speaker cablati. Nota: Il WiFi viene disattivato per Era 100 ed Era 300 quando connetti un Adattatore Combo Sonos utilizzando il cavo Ethernet. |
EQ | I prodotti Sonos sono forniti con impostazioni di equalizzazione predefinite. Puoi modificare le impostazioni del suono (bassi, alti o volume) secondo le tue preferenze personali.Scopri di più |
Trueplay | Trueplay adatta il suono all'ambiente e ai contenuti. I prodotti portatili possono ottimizzarsi automaticamente.Scopri di più |
Limite di volume | Puoi impostare un volume massimo per ogni stanza. Scopri di più |
Spia di stato | Mostra la connessione dell'altoparlante al WiFi, indica quando il volume è silenziato e segnala errori.Scopri di più Nota: Se la luce è fastidiosa, puoi spegnerla nelle Impostazioni . |
Controlli touch | Puoi disabilitare i controlli touch sul tuo altoparlante. Potresti volerlo fare per impedire a un bambino o a un animale domestico curioso di regolare accidentalmente la riproduzione o il volume.Scopri di più |
Risparmio batteria (solo per prodotti portatili) | Per risparmiare batteria, puoi impostare il tuo speaker portatile per spegnersi automaticamente invece di entrare in modalità riposo. Non apparirà nell'app Sonos fino a quando non sarà riacceso. |
Line-In (Prodotti Sonos con capacità di ingresso linea) | Quando un proiettore, giradischi, stereo o altro dispositivo audio è collegato a un prodotto Sonos, puoi regolare queste impostazioni di ingresso:
|
La configurazione delle zone ti aiuta a diffondere il suono negli spazi ampi. Una zona è una nuova configurazione semi-permanente che include più speaker all’interno di un sistema. Le zone possono corrispondere a una singola stanza, a metà di una stanza o anche a più stanze di una casa o di un edificio. Attualmente, questi prodotti possono essere aggiunti a una zona nell’app Sonos: Amp Multi, Era 100, Era 100 Pro, Five, One e One SL. Puoi anche aggiungere un Sub a una zona che contiene solo un Amp Multi.
Una volta creata una zona, tutti i prodotti aggiunti vengono gestiti insieme come se fossero un unico elemento. In questo modo è più facile riprodurre contenuti su tutti gli speaker nello stesso spazio, rispetto a dare a ciascuno un nome simile (ad es. Cucina, Cucina 2, Cucina 3, ecc.) e raggrupparli.
Puoi aggiungere un massimo di 16 prodotti a una zona. Qualsiasi numero di uscite da un singolo amp viene conteggiato come 1 prodotto. Un sistema può contenere al massimo 32 prodotti o zone.
Per garantire la migliore esperienza con le zone, consigliamo di collegare ogni prodotto Sonos a Internet tramite cavo. Se invece utilizzi connessioni wireless (Wi-Fi), ti consigliamo di aggiungere al massimo 6 prodotti per zona.
Utilizza il selettore dell’uscita per raggruppare temporaneamente diverse zone e speaker. Quando annulli il raggruppamento, le tue zone resteranno invariate.
Le zone possono corrispondere a una singola stanza, a metà di una stanza o anche a più stanze.
.Gli speaker rimangono in una zona finché non Modifichi zona o Separi zona in Impostazioni
.
Dopo aver creato una zona, puoi cambiare gli speaker presenti in una zona o rimuovere completamente una zona.
e seleziona una zona.Se non ricordi quali speaker sono presenti in una zona, puoi verificarlo andando su Impostazioni sistema, selezionando la zona e controllando l’elenco dei prodotti. Nell’app, gli speaker di una zona hanno un’icona a forma di speaker accanto nelle Impostazioni. Puoi premere quell’icona per far riprodurre un breve suono e far lampeggiare i LED, così da identificarne la posizione fisica.
Trova l’accessorio perfetto per il tuo Sonos System, progettato su misura per i prodotti Sonos.
Per scoprire la gamma completa di supporti a parete o a pavimento, caricabatterie e cavi compatibili con i prodotti Sonos, visita la sezione Accessori del nostro sito web.
| Funzionalità | Descrizione |
|---|---|
Audio | |
Amplificatore | Sei amplificatori digitali Classe D perfettamente calibrati per adattarsi ai sei driver dedicati e all’architettura acustica. |
Tweeter | Tre tweeter garantiscono una risposta alle alte frequenze nitida e cristallina. |
Mid-woofer | Tre mid-woofer assicurano una riproduzione fedele delle frequenze vocali di gamma media e bassi profondi e ricchi, senza distorsioni anche ad alto volume. |
RETE* | |
WiFi | Utilizzo di Sonos S2: si connette al Wi-Fi con qualsiasi router compatibile con trasmissione 802.11a/b/g/n/ac/ax 2,4/5 GHz. Attivazione/disattivazione Wi-Fi:
(La disattivazione del Wi-Fi è disponibile solo quando Five è collegato tramite Ethernet.) |
Bluetooth | Bluetooth 5.3 supporta lo streaming audio da qualsiasi dispositivo abilitato Bluetooth. Premi il pulsante Bluetooth per abbinare un dispositivo Bluetooth. Attivazione/disattivazione Bluetooth: |
Porta Ethernet | Una porta Ethernet 10/100 Mbps. Puoi collegare un prodotto Sonos direttamente al router se il WiFi è instabile. |
Generale | |
Alimentazione | Ingresso universale CA con commutazione automatica 100 - 240V ~ 50-60Hz 2,3A. |
Ingresso audio | Rilevamento automatico del collegamento audio line-in da 3,5 mm. Usa un cavo ausiliario per collegare un dispositivo audio. |
Dimensioni (L x A x P) | 36,4 x 20,3 x 15,4 cm |
Peso | 6,36 kg |
Supporto filettato | Nessuno |
Temperatura di esercizio | Da 0°C a 40°C |
Temperatura di conservazione | - 4° a 70° °C (- 20° a 158° °F) |
Finitura del prodotto | Finitura opaca bianca o nera, griglia in grafite |
Contenuto della confezione * Specifiche soggette a modifiche senza preavviso. | Sonos Five, cavo di alimentazione e Guida rapida. |