Arc Ultra

Panoramica

Panoramica

Overview Image

Grazie alla tecnologia Sound Motion, la soundbar Arc Ultra dà nuova vita all’intrattenimento domestico offrendo un audio eccezionalmente nitido, profondo e tridimensionale.

  • Audio ancora più coinvolgente. La nuova architettura acustica di Arc Ultra, basata su 14 driver progettati da Sonos, e l’impiego di tecnologie avanzate come Sound Motion permettono ai suoni di raggiungere ogni angolo della stanza e li posizionano con precisione intorno all’ascoltatore.
  • L’unica soundbar con Sound Motion. Sound Motion™ è una delle svolte più significative nella tecnologia audio degli ultimi 100 anni e permette ad Arc Ultra di riprodurre un audio incredibilmente nitido, profondo e bilanciato, offrendo allo stesso tempo un design estremamente elegante.
  • Goditi i contenuti Dolby Atmos in modo del tutto nuovo. Dolby Atmos crea un’esperienza audio spaziale 9.1.4 coinvolgente che apre nuove dimensioni per l’intrattenimento. Goditi un audio surround senza pari aggiungendo Sonos Sub e gli speaker posteriori Era 300. Otterrai bassi intensi e potrai apprezzare con estrema chiarezza ogni sfumatura sonora da qualsiasi punto della stanza.
  • Dialoghi chiarissimi. Arc Ultra massimizza le prestazioni del canale centrale per migliorare la nitidezza del parlato, così non ti perderai neanche una parola. Rendi i dialoghi ancora più chiari, regolando come preferisci l’intensità del miglioramento del parlato con l’app Sonos.
  • Facile da configurare e controllare. Basta inserire il cavo di alimentazione, collegare la TV con il cavo HDMI in dotazione e aprire l’app Sonos per completare la configurazione. Controlla tutto usando il telecomando della TV, l’app Sonos, i controlli touch, Sonos Voice Control e Amazon Alexa.

Comandi e spie

Riproduci/Pausa


Riproduzione

Premi per riprodurre o mettere in pausa.

Gruppo

Se stai ascoltando su un altro speaker Sonos, tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa (per circa 1 secondo). Sentirai un segnale acustico e tutti gli speaker inizieranno a riprodurre lo stesso contenuto.

Trasferire l’audio

Se stai ascoltando su un altro speaker Sonos, tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa (per circa 2 secondi). Sentirai un segnale acustico. La riproduzione si interromperà sull’altro speaker e proseguirà su Arc Ultra.

Volume

  • Per alzare il volume, scorri verso destra o tocca + )
  • Per abbassare il volume, scorri verso sinistra o tocca -)

Nota: mentre ascolti la musica, tieni premuto + o - per regolare rapidamente il volume.

Canzone precedente/successiva (solo per la musica)

  • Premi > per passare alla canzone successiva.
  • Premi < per tornare alla canzone precedente.

Nota: Durante l’ascolto delle stazioni radio non è possibile passare alla traccia successiva o tornare a quella precedente.

Controllo vocale

Tocca l’icona dei servizi vocali per attivare o disattivare i servizi vocali.

  • Quando l’indicatore luminoso è acceso, il controllo vocale è disponibile.
  • Quando l’indicatore luminoso è spento, il controllo vocale non è attivo.

Nota: per poter usare i servizi vocali, l’interruttore del microfono sul pannello connettore (parte posteriore della soundbar) deve essere acceso

Spia di stato


  • Indica lo stato del prodotto in varie situazioni, ad esempio, se è connesso al Wi-Fi o al Bluetooth o se si è verificato un errore.
  • Fornisce informazioni quando si premono i pulsanti sul prodotto o quando si eseguono operazioni con un telecomando.

Pannello connettore

1

Porta HDMI

ARC o eARC

Usa il cavo HDMI (in dotazione) per collegare la soundbar alla porta eARC o ARC della TV.

Connessione ottica

Collega la soundbar alla porta ottica della TV usando l’adattatore audio ottico Sonos (venduto separatamente) e il cavo HDMI (in dotazione).

2

Pulsante del Bluetooth

Abbina un nuovo dispositivo:

  1. Attiva il Bluetooth nelle impostazioni del tuo dispositivo.
  2. Tieni premuto il pulsante (circa 2 secondi) finché non senti il segnale acustico e la spia di stato diventa blu lampeggiante.
  3. Apri le impostazioni Bluetooth del dispositivo e seleziona Arc Ultra dall’elenco.

La spia di stato diventa blu fissa quando Arc Ultra è connesso al Bluetooth.

3

Porta Ethernet

Porta Ethernet 10/100 per collegamento diretto al router.

4

Interruttore del microfono

Serve per accendere o spegnere tutti i microfoni del prodotto.

  • Quando l’interruttore è spento (posizionato in basso), i microfoni sono disattivati e le funzionalità per cui è necessario l’uso del microfono, come l’ottimizzazione rapida Trueplay e i servizi vocali, non sono disponibili.
  • Quando l’interruttore è acceso (posizionato in alto), le funzionalità per cui è necessario l’uso del microfono sono disponibili.

Nota: per poter usare i servizi vocali, l’interruttore del microfono e l’indicatore luminoso dei servizi vocali devono essere accesi.

5

Ingresso alimentazione CA (rete)

Utilizza solo il cavo di alimentazione fornito (l’utilizzo di un cavo di alimentazione di terze parti renderà nulla la garanzia).

Nota: inserisci fino in fondo il cavo di alimentazione, in modo che sia a filo con lo speaker.

Posizionamento

Ecco alcuni consigli per sfruttare al meglio la soundbar Arc Ultra di Sonos:

  • Posiziona Arc Ultra su una superficie stabile e orizzontale. Non posizionarlo in verticale o su un lato.
  • Evita di inserire Arc Ultra in un armadietto o di posizionarlo in un angolo.
  • Assicurati che i controlli siano rivolti verso l’alto.
  • Per la migliore qualità audio, posiziona Arc Ultra davanti e sotto alla TV, oppure montalo a parete sopra la TV.
  • Se posizioni Arc Ultra sotto la TV, lascia almeno 10 mm (4”) di spazio tra la parte superiore della soundbar e la parte inferiore della TV.
  • Avvicina il più possibile la parte anteriore di Arc Ultra al bordo.

Collegamento dei cavi

Dopo aver posizionato la soundbar in sicurezza dove desideri, collega i cavi in dotazione per configurarla.

Prima di iniziare:

  • Scollega dalla TV qualsiasi home theater o sistema audio surround esistente.
  • Collega tutti i dispositivi esterni, come i decoder o i lettori DVD, direttamente alla TV.
  • Accendi la TV.

1

Collega il cavo di alimentazione ad Arc Ultra e inseriscilo nella presa di corrente.

Nota: utilizza solo il cavo di alimentazione fornito (l’utilizzo di un cavo di alimentazione di terze parti renderà nulla la garanzia).

2
  • Collega il cavo HDMI (in dotazione) ad Arc Ultra.
  • Se hai scelto la configurazione cablata, collega ad Arc Ultra anche il cavo Ethernet.

3

Collega alla TV l’altra estremità del cavo HDMI:

  • Se la TV ha una porta HDMI ARC (o eARC), inserisci il cavo HDMI nella porta.
  • Se la TV non ha una porta HDMI ARC (o eARC), inserisci il cavo HDMI nella porta ottica della TV usando l’adattatore audio ottico Sonos (venduto separatamente):

1. Rimuovi il cappuccio di protezione dell’adattatore ottico e collegalo al cavo HDMI.

2. Collega l’adattatore ottico all’uscita digitale ottica della TV.

Nota: verifica che l’adattatore ottico sia allineato correttamente alla porta prima di inserirlo completamente. Se colleghi l’adattatore in modo scorretto potresti danneggiarlo.

Montaggio a parete

Usa il supporto a parete per Sonos Arc Ultra (venduto separatamente) per montare la soundbar sotto (posizione consigliata) o sopra la TV. Ti suggeriamo di:

  • Lasciare almeno 10 mm (4”) di spazio tra la soundbar montata a parete e la TV.
  • Assicurati che i controlli siano rivolti verso l’alto.
  • Lascia almeno 2,5 cm (1’) tra ciascuna estremità della soundbar e la parete o altri ostacoli.

Nota: Arc Ultra è compatibile anche con il supporto a parete per Sonos Arc

Contenuti

  • Staffa del supporto a parete di Sonos Arc Ultra
  • 2 manopole
  • 6 tasselli da parete
  • 6 viti

Materiale della paretePreforatura

Montante in legno

Punta da 3 mm (1/8”)

Cartongesso (senza montanti)

Punta da 8 mm (5/16”)

Intonaco

Punta da 8 mm (5/16”)

Cemento o mattoni

Punta da 8 mm (5/16”)

Installazione

1

Utilizzare la staffa per il montaggio a parete per contrassegnare le posizioni delle viti. Allinea il bordo superiore con la parte inferiore della TV. Dovrebbero esserci 14 cm (5,5 pollici) tra la parte superiore della staffa per il montaggio a parete e il televisore.

Contrassegnare le posizioni delle viti e rimuovere per il momento la staffa di montaggio a parete.

2

Se stai utilizzando i tasselli da parete in dotazione, usa un trapano con punta da 8 mm (5/16”) per praticare i fori pilota e inserisci i tasselli. Se stai perforando il legno o la plastica, non utilizzare i tasselli da parete.

3

Posiziona la staffa da parete sopra i segni delle viti utilizzando una livella per verificare l’accuratezza. Usa un cacciavite a croce o un avvitatore elettrico per avvitare la staffa alla parete, accertandoti che le frecce al centro siano rivolte verso l’alto.

4

Avvita le 2 manopole sul retro della soundbar, fino a che non saranno strette completamente.

5

Collega il cavo di alimentazione e il cavo HDMI sul retro della soundbar.
Nota: se in questa fase stai collegando i cavi alla TV, assicurati di inserire il cavo HDMI nella porta HDMI ARC o eARC.

6

Fai scorrere la soundbar verso il basso fino a inserire le manopole negli alloggiamenti della staffa a parete. Assicurati che i controlli touch siano rivolti verso l’alto e che la soundbar sia posizionata correttamente.

Home theater

Inizia con Arc Ultra ed espandi gradualmente il sistema aggiungendo speaker che si connettono con facilità tramite Wi-Fi.

Utilizza l’app Sonos per configurare l’home theater e le funzionalità più utili.

  1. Posiziona i prodotti Sonos compatibili nella stanza.
  2. Se non l’hai già fatto, configura il prodotto Sonos con l’app Sonos.
  3. Vai su Impostazioni sistema e seleziona Arc Ultra..
  4. Seleziona + Collega Sub o + Configura surround per iniziare.

Impostazioni dell’home theater

Usa l’app Sonos per regolare le impostazioni dell’home theater:

  1. Vai su Impostazioni sistema .
  2. Scegli la stanza.
  3. Vai su Home theater per iniziare.

Impostazioni Descrizione

TV Autoplay

Se è in corso la riproduzione di musica o altri contenuti quando accendi la TV, l’home theater passa automaticamente all’audio della TV (impostazione predefinita).

Separa su Autoplay

Se lo speaker home theater fa parte di un gruppo quando la TV viene accesa, viene rimosso automaticamente dal gruppo (impostazione predefinita).

Sincronizzazione dialoghi TV

Se l’audio della TV non è sincronizzato con il video, puoi regolare il ritardo dell’audio (sincronizzazione labiale) nelle impostazioni della stanza.

Ritardo audio gruppo

Se noti problemi di audio quando gli speaker sono raggruppati, puoi regolare questa impostazione.

Configurazione TV

Configura di nuovo la TV per modificare le impostazioni.

Utilizzo degli infrarossi

Attiva o disattiva la ricezione dei raggi infrarossi dei telecomandi.

Spia segnale infrarossi

Attiva o disattiva la spia del ricevitore a infrarossi, che segnala la pressione di un pulsante del telecomando.

Ripetitore infrarossi

Attiva questa opzione se usi un ripetitore di infrarossi per la TV.

Configurazione telecomando

Durante la configurazione, programmerai un telecomando. Puoi programmare un telecomando diverso in qualsiasi momento.

Trueplay™

Ogni stanza ha un’acustica diversa. TrueplayTM analizza in che modo il suono si riflette sulle pareti, sui mobili e su altre superfici della stanza per poi ottimizzare lo speaker Sonos e offrire un suono eccellente a prescindere dalla posizione.

Nell’app Sonos:

  1. Vai su Impostazioni sistema .
  2. Seleziona Arc Ultra dall’elenco dei prodotti.
  3. Vai su Audio e scegli Trueplay per iniziare.

Microfono e controllo vocale

I microfoni di Arc Ultra si possono controllare in due modi:

Con un interruttore universale sul retro, che attiva o disattiva tutti i microfoni.

Con il pulsante dei servizi vocali, che attiva o disattiva i servizi vocali senza interferire con i microfoni necessari per l’ottimizzazione TrueplayTM e con le altre funzionalità per cui vengono usati i microfoni.

  • Quando entrambi sono accesi, il controllo vocale e tutte le funzionalità per cui vengono utilizzati i microfoni sono disponibili.
  • Quando entrambi sono spenti, il controllo vocale e le funzionalità per cui è necessario l’uso dei microfoni non sono disponibili.
  • Quando l’interruttore del microfono è acceso e l’indicatore luminoso dei servizi vocali è spento, sono disponibili TrueplayTM e le altre funzionalità che utilizzano i microfoni, ma non il controllo vocale.

Controllo vocale

Puoi aggiungere Sonos Voice Control o un altro assistente vocale che usi spesso per controllare il Sonos System senza mani.

Nota: per aggiungere un assistente vocale al Sonos System, scarica prima l’app dell’assistente vocale.

Per aggiungere il controllo vocale all’app Sonos::

  1. Vai su Impostazioni sistema e seleziona Gestisci.
  2. Scorri verso il basso e scegli Assistenti vocali.
  3. Seleziona + Aggiungi un assistente vocale per iniziare.

Servizio Descrizione

Sonos Voice Control

Riproduci la musica e controlla il sistema senza mani con la massima facilità e una privacy senza paragoni. Basta dire “Ehi Sonos”.

Ecco qualche esempio delle funzionalità che puoi controllare senza mani con Sonos Voice Control::

  • Raggruppare i prodotti: “Ehi Sonos, raggruppa i prodotti in salotto e in sala da pranzo”.
  • Iniziare a riprodurre una playlist: “Ehi Sonos, riproduci Canzoni per cucinare”.
  • Salvare un contenuto nei Preferiti: “Ehi Sonos, aggiungi questa canzone ai Preferiti”.

Amazon Alexa

  • Prima di configurare Alexa nell’app Sonos, apri l’app Alexa e attiva la Skill Sonos.
  • Puoi aggiungere sia Sonos Voice Control che Amazon Alexa allo stesso prodotto.

Impostazioni del prodotto

Usa l’app Sonos per modificare le impostazioni di Arc Ultra:

  1. Vai su Impostazioni sistema .
  2. Scegli la stanza.
  3. Scegli Arc Ultra nella scheda Prodotti per iniziare.

ImpostazioniDescrizione

Stato

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Microfono

Indica se l’interruttore del microfono è acceso o spento.

Rete

Indica lo stato della connessione Wi-Fi e altre informazioni sulla rete.

Connessione

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Attiva Wi-Fi/Disattiva Wi-Fi

Attiva o disattiva il Wi-Fi.

Nota: per poter disattivare il Wi-Fi è necessario collegare un cavo Ethernet al router.

Trasferimento dell’audio della TV

Puoi trasferire in un attimo l’audio della TV da Arc Ultra a Sonos Ace e lasciarti coinvolgere da un meraviglioso audio surround spaziale.

Nota: solo l’audio della TV (collegata tramite cavo HDMI oppure ottico) può essere trasferito a Sonos Ace.

Utilizza l’app Sonos per configurare la connessione tra Arc Ultra e Sonos Ace. Controlla che i prodotti siano aggiornati e che il Wi-Fi sia attivo. Per maggiori informazioni sul trasferimento dell’audio della TV, consulta la pagina di Sonos Ace.

Specifiche

Audio

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Amplificatori

Quindici amplificatori digitali classe D perfettamente ottimizzati per l’architettura acustica della soundbar.

Tweeter

Sette tweeter con cupola in seta appositamente calibrati per ogni estremità garantiscono alte frequenze nitide e dialoghi chiari. Due dei sette tweeter sono rivolti verso l’alto e creano canali alti dedicati all’audio spaziale.

Mid-woofer

Sei woofer riproducono fedelmente le frequenze medie.

Woofer

Caratterizzato da un design rivoluzionario ed estremamente sottile, il woofer con tecnologia Sound Motion presenta una doppia membrana e quattro motori, e produce bassi eccezionali.

Microfoni

L’assetto far-field dei microfoni con beamforming avanzato e cancellazione dell’eco multicanale permette un controllo vocale e un’ottimizzazione Trueplay veloci e precisi. Per disattivare queste funzionalità, spegni il microfono.

Equalizzazione regolabile

Usa l’app Sonos per regolare i bassi, gli acuti e il volume.

TrueplayTM

Il software analizza l’acustica della stanza e ottimizza l’equalizzazione in base a essa. È compatibile con i dispositivi iOS e Android.

Miglioramento del parlato

Seleziona il livello di nitidezza dei dialoghi che preferisci nell’app Sonos.

Night Sound

Attiva questa impostazione nell’app Sonos per ridurre l’intensità dei suoni forti e aumentare quella dei suoni più deboli.

Formati audio home theater

Stereo PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Atmos (Dolby Digital Plus), Dolby Atmos*, Dolby TrueHD*, Dolby Atmos (True HD)*, PCM multicanale*, Dolby PCM multicanale*, DTS Digital Surround**. La schermata In esecuzione dell’app Sonos mostrerà il tipo di audio in uso.

* È necessaria una connessione HDMI eARC.

** Non indica la concessione di una licenza per la decodifica.

Dolby Atmos Music1

Disponibile solo per i contenuti compatibili.

Trasferimento dell’audio della TV

Trasferisci l’audio della TV dalla soundbar alle cuffie Sonos Ace e viceversa.

Dettagli e dimensioni

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Dimensioni

Altezza: 75 mm (2,95 pollici)

Larghezza: 1178 mm (46,38 pollici)

Profondità: 110,6 mm (4,35 pollici)

Peso

5,9 kg (13 lb)

Colori

Nero, bianco

Finitura

Opaca

Montaggio

M5: lunghezza filettatura 6,5 mm; passo 0,8 mm

Controlli

Usa i controlli touch capacitivi per riprodurre, mettere in pausa, regolare il volume, saltare o riascoltare le tracce, disattivare gli assistenti vocali e raggruppare o suddividere i prodotti Sonos.

Pulsante del Bluetooth

Premilo per abbinare un dispositivo Bluetooth.

Interruttore del microfono

Spegni l’interruttore sul retro del prodotto per scollegare i microfoni.

LED

I LED sul prodotto indicano lo stato della connessione e lo stato e il volume del microfono.

Alimentazione e connettività

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Wi-Fi

Compatibile con Wi-Fi 6. Si connette alla rete Wi-Fi con qualsiasi router con trasmissione a 2,4 o 5 GHz compatibile con il protocollo 802.11 a/b/g/n/ac/ax.

HDMI ARC/eARC

Collega il cavo HDMI in dotazione alla porta HDMI eARC/ARC della TV. L’adattatore ottico è venduto separatamente.

Bluetooth

La tecnologia Bluetooth 5.3 permette di riprodurre l’audio da qualsiasi dispositivo con funzionalità Bluetooth.

Tensione

Alimentazione interna 100-240 V 50/60 Hz

CPU

Quad Core 4xA55 1,9 GHz

Memoria

SDRAM DA 2 GB; NON VOLATILE DA 8 GB

Controllo vocale

Compatibile con Sonos Voice Control e Amazon Alexa. La disponibilità degli assistenti vocali varia in base al Paese e alla lingua.

Apple AirPlay 2

Funziona con AirPlay 2 su dispositivi Apple iOS 11.4 e versioni successive.

Contenuto della confezione

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Sonos Arc Ultra

Prodotto

Cavo di alimentazione

Lunghezza: 2 m (6 piedi)

Cavo HDMI

Lunghezza: 1,5 m (4,9 piedi)

Documenti

Guida rapida e informazioni legali/sulla garanzia

Requisiti

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Wi-Fi

Connessione Internet

Fonte di alimentazione

Presa di corrente.

App Sonos

L’ultima versione dell’app Sonos installata su un dispositivo compatibile.

1 Dolby, Dolby Atmos e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories Licensing Corporation. Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Materiali riservati non pubblicati. Copyright © 2012-2024 Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati.

Informazioni importanti sulla sicurezza

  1. Leggi le istruzioni.
  2. Conservale.
  3. Presta attenzione a tutti gli avvisi.
  4. Segui tutte le istruzioni.
  5. Non utilizzare questo dispositivo in prossimità dell’acqua.
  6. Puliscilo solo con un panno morbido e asciutto. I detergenti e solventi per uso domestico possono danneggiare la finitura dei prodotti Sonos.
  7. Non ostruire le bocchette di aerazione. Installa il prodotto seguendo le istruzioni del produttore.
  8. Non collocarlo in prossimità di fonti di calore come termosifoni, diffusori di aria calda, stufe, fornelli o altre apparecchiature che producono calore.
  9. Evita che il cavo di alimentazione sia calpestato o schiacciato, soprattutto in corrispondenza delle spine, delle prese multiple e dei relativi punti di uscita dal dispositivo.
  10. Utilizza esclusivamente gli elementi di fissaggio e gli accessori indicati dal produttore.
  11. Scollega il dispositivo in caso di temporale o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
  12. I componenti di questo prodotto non sono riparabili dall’utente. Non aprire, smontare oppure cercare di riparare il prodotto o sostituire i componenti. Per l’assistenza rivolgiti solo al personale qualificato Sonos. L’assistenza è necessaria se il dispositivo ha subito danni di qualsiasi tipo, ad esempio se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati, se sono caduti liquidi o oggetti all’interno del prodotto, se è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona correttamente o è caduto a terra.
  13. Ti consigliamo di tenere la spina di alimentazione a portata di mano per scollegare l’apparecchio.
  14. Avviso: per ridurre il rischio di incendio o di scossa elettrica, non esporre il dispositivo a pioggia o umidità.
  15. Non esporre il dispositivo a gocciolamenti o spruzzi e non appoggiare su di esso alcun tipo di oggetto contenente liquidi, ad esempio vasi.