Era 100 Pro
Características clave
Características clave
Sistema de sonido completo e instalado para profesionales.
- Cientos de socios de transmisión de contenido, incluidos proveedores de contenido comercial, integrados.
- Compatible con Airplay 2 y Bluetooth.
- Optimizado para PoE+ y compatible con PoE.
- Utiliza zonas para un control más fácil.
- Montaje superficial de grado profesional con múltiples soluciones de enrutamiento de cables (se vende por separado).
- Red con prioridad al cableado.
- El DSP se ajusta automáticamente según la orientación.
- Punto de sujeción de seguridad secundario opcional.
Controles y luces
 | Luz de estado |
|
 | Volumen |
Nota: Para desactivar los controles táctiles de todos los altavoces en una habitación, ve a Ajustes del sistema |
 | Reproducir/Pausar | ReproducciónToca para reproducir o pausar el audio. GrupoCuando otros altavoces en un sistema están transmitiendo audio, mantén pulsado Reproducir/Pausar para agrupar Era 100 Pro con el altavoz Sonos más cercano o el grupo que esté reproduciendo audio. El sistema creará automáticamente un grupo temporal, o hará que este altavoz pase por otros grupos temporales existentes. Suelta Reproducir/Pausar cuando Era 100 Pro esté agrupado con el/los altavoz(es) que deseas y comiencen a reproducir el mismo contenido. Sound SwapCuando otro altavoz Sonos esté reproduciendo audio, presiona y mantén pulsado Reproducir/Pausar (aproximadamente dos segundos). Escucharás un tono y el contenido dejará de reproducirse en el otro altavoz Sonos y comenzará a reproducirse en tu Era 100 Pro. |
 | Siguiente/Anterior |
Nota: No puedes avanzar ni retroceder cuando estás escuchando una estación de radio. |
 | Activar/desactivar servicios de voz | Pulsa el botón de servicios de voz para activar o desactivar los servicios de voz.
Nota: El interruptor del micrófono, ubicado en el panel de conexiones (atrás), debe estar activado para usar los servicios de voz. |
Panel de conectores
1 | Botón de Bluetooth | Emparejar un nuevo dispositivo
Cuando tu Era 100 Pro se conecte exitosamente a Bluetooth, la luz de estado mostrará un azul sólido. Restablecimiento de fábrica
|
2 | Inserto roscado y perno de ojo | El inserto roscado puede utilizarse con el perno de ojo opcional, incluido con cada Era 100 Pro. Si los códigos de construcción de tu proyecto lo requieren, inserta el perno de ojo y úsalo como un punto de sujeción de seguridad secundario con tu cable de seguridad preferido. |
3 | Receptáculo de gancho | Funciona con el soporte de superficie Era 100 Pro (se vende por separado). Proporciona estabilidad adicional en todas las orientaciones de montaje. Se puede quitar para compatibilidad con Era 100. |
4 | Interruptor del micrófono | Alternar para activar o desactivar todos los micrófonos de los productos. El interruptor viene activado de fábrica.
Nota: Para usar los servicios de voz, tanto el interruptor del micrófono como la luz indicadora de los servicios de voz deben estar activados. |
5 | Puerto de red | Conector ethernet RJ45 con LEDs de estado. Proporciona solución de problemas de red y energía sin la aplicación Sonos. LED verde (izquierda)—Indica actividad de red. Apagado = Sin red Encendido = Red activa Off = PoE On = PoE+ |
¿Qué contiene la caja?
- 2 altavoces Sonos Era 100 Pro
- 2 cáncamos
- Guía de inicio rápido e información legal/garantía
Estándares de energía sobre Ethernet
Era 100 Pro está optimizado para PoE+ y es compatible con PoE estándar (legado). Sonos recomienda emparejar Era 100 Pro con un switch PoE+ o un inyector de energía para un rendimiento máximo.
| Tipo de fuente PoE | Consumo máximo de Era 100 Pro |
|---|---|
PoE (802.3af) | 15.4 W |
PoE+ (802.3at) | 30 W |
Importante: Si se conecta a una fuente de alimentación PoE++, Era 100 Pro negociará el tipo de clase PoE+ y no consumirá más de 30 W.
¿Qué necesito?
Un switch de Power over Ethernet (PoE o PoE+) es la forma más común de alimentar tus Era 100 Pros. Con un switch PoE, simplemente puedes conectar un cable Ethernet desde un puerto PoE+ del switch hasta un Era 100 Pro.
Al decidir qué switch utilizarás, asegúrate de que haya suficientes puertos PoE para alimentar todos los altavoces en la instalación. 1 altavoz = 1 puerto PoE.
| Hardware | Descripción |
|---|---|
Cable Categoría 5 (CAT5e) o superior | Cualquier cable ethernet CAT5 o superior hasta la distancia máxima de 328 pies (100 m) permitida por los estándares ethernet. Sonos recomienda cables de red CAT6 para la instalación. |
Equipo de alimentación de energía (PSE) | Interruptor PoEUn dispositivo que proporciona energía y conectividad de red a los altavoces mediante cables Ethernet. Era 100 Pro está optimizado para PoE+, pero puede usarse con un interruptor PoE estándar. Inyector PoEEn casos de uso limitados, un inyector PoE puede colocarse entre tu interruptor de red estándar y el Era 100 Pro que deseas alimentar. Transmite los datos Ethernet del interruptor de red con la adición de energía en el altavoz. |
Presupuesto PoE
A un nivel alto, la presupuestación de PoE es matemática básica, pero es una parte crucial de la instalación de dispositivos PoE. Necesitas asegurarte de que haya suficiente energía disponible para todos los altavoces conectados y otros dispositivos PoE.
¿Cuánta potencia necesito?
El presupuesto de PoE es la cantidad total de potencia disponible en el switch de red, para alimentar tus altavoces u otros dispositivos PoE.
El PSE que utilices tendrá una cantidad establecida de potencia que puede proporcionar tanto en total como por puerto, dependiendo del switch que elijas.
Importante: Los interruptores a menudo no pueden entregar la máxima potencia PoE en todos los puertos del switch simultáneamente.
Para calcular el presupuesto, considera el switch PoE en su conjunto, los puertos disponibles y los dispositivos que deseas alimentar cuando se conecten a tu PSE.
A diferencia de los dispositivos PoE típicos (cámaras, teléfonos IP, interfaces de control) que consumen una cantidad estática de energía todo el tiempo, los altavoces PoE presentan una carga dinámica a la fuente de alimentación y consumirán más energía a niveles de volumen más altos.
Para los fines del consumo máximo de energía de tu sistema, recuerda que:
- El consumo máximo de Era 100 Pro en PoE+ = 30 W
- El consumo máximo de Era 100 Pro en PoE = 15.4 W
Multiplica el número de altavoces Era 100 Pro que tienes por la energía que cada uno necesita (30 W cada uno para PoE+, 15.4 W cada uno para PoE). Luego, multiplica la energía total necesaria por el margen estándar de la industria del 20% (1.2x).
Ejemplo:
8 Era 100 Pros x 30 W = 240 W de energía necesaria
240 W de energía total x 1.2 (margen) = 288 W de energía total recomendada
Agregar el 20% para el margen es una mejor práctica de la industria y asegura que el switch no esté operando en su máxima capacidad. Si ocurre una mala planificación presupuestaria y los productos conectados intentan consumir más energía de la disponible, el switch puede apagarse y desconectar todos los dispositivos conectados, posiblemente causando la caída de la red.
Importante: Si estás añadiendo otros dispositivos PoE (cámaras de seguridad, timbres, intercomunicadores, iluminación, etc.) además de tus Era 100 Pro(s), también debes tenerlos en cuenta en tus cálculos de presupuesto PoE.
Elegir un interruptor
Sonos Era 100 Pro está optimizado para PoE+ (IEEE 802.3at), compatible con PoE (IEEE 802.3af) y ha sido probado según los estándares definidos por la Ethernet Alliance.
El equipo de suministro de energía (PSE) debe ser compatible con uno de esos estándares IEEE. Para una lista de equipos que han sido verificados por la Ethernet Alliance, por favor visite su lista de productos certificados: https://ea-poe-cert.iol.unh.edu/
Antes de seleccionar un interruptor, considere cuántos dispositivos en red del sistema requerirán energía PoE, cuánta energía consumen, así como el presupuesto de energía disponible en los interruptores que está considerando.
Conectarse a una red WiFi
Era 100 Pro también puede usar WiFi para conectarse a la red cuando no es posible una conexión cableada desde un switch PoE (materiales, distancia, etc).
Esto se puede realizar con el uso de un inyector PoE (el inyector proporcionará energía, no datos).
Usar esta característica requerirá que el Era 100 Pro esté conectado al SSID del punto de acceso inalámbrico. Si ya hay otro dispositivo Sonos inalámbrico en la red, Era 100 Pro recibirá automáticamente las credenciales y la contraseña de la red inalámbrica. Si no hay otro dispositivo Sonos conectado a la red inalámbrica, necesitarás realizar la configuración inicial de Era 100 Pro con una conexión inalámbrica a la red.
Matices y ajustes de PoE
| PoE pasivo | Modos de gestión de energía |
|---|---|
El PoE pasivo no está ratificado por el IEEE y, por lo tanto, no es un estándar. El PoE pasivo no incluye un "apretón de manos" digital ni una verificación de seguridad cuando los dispositivos se conectan entre sí, lo que puede causar que un switch PoE pasivo sobrecargue un dispositivo PoE del IEEE. El PoE pasivo se utiliza normalmente en sistemas cerrados donde el proveedor de hardware suministra tanto el PSE como los dispositivos conectados, con la certeza de que no se utilizará nada más en esa red. No hay estándares que definan el voltaje máximo, la corriente o la potencia que puede ser suministrada por el equipo PoE pasivo, por lo que es muy fácil dañar dispositivos PoE que no están específicamente diseñados para PoE pasivo. No uses un switch PoE pasivo o un inyector de energía con Era 100 Pro. | Algunos switches PoE permiten al usuario reservar energía para algunos, o todos, los puertos del switch de red. Los modos de gestión de energía que podrían estar presentes en tu PSE incluyen:
Era 100 Pro soporta todos los modos mencionados. |
Redes
Era 100 Pro requiere una conexión a internet ya sea a través de sus interfaces de red cableadas o inalámbricas para la configuración, transmisión de medios y administración (como con nuestro servicio Sonos Pro, actualmente disponible solo en EE. UU.).
Era 100 Pro es el primer producto de Sonos que no utiliza el protocolo de árbol de expansión (STP) en modos cableados o inalámbricos.
La interfaz de red inalámbrica de Era 100 Pro se desactiva siempre que se detecta un enlace de red válido en la interfaz ethernet cableada. Para habilitar la red inalámbrica, proporciona energía pero sin enlace de red en la conexión ethernet cableada. Esto se puede lograr utilizando la salida de energía de un inyector PoE, sin conectar la fuente de datos del inyector PoE a un conmutador de red.
Ubicación
Era 100 Pro suena genial sin importar dónde lo coloques (solo para uso en interiores). Aquí tienes algunas pautas para comenzar:
- Era 100 Pro selecciona automáticamente una configuración de DSP optimizada cuando se monta en orientaciones vertical, horizontal o en el techo (apuntando hacia abajo).
- Si utilizas altavoces Era 100 Pro como sonido envolvente, deja un espacio de al menos 20 cm (8") alrededor del frente de cada altavoz.
- Cuando uses Era 100 Pro como altavoces independientes o en pares estéreo (no zonas), puedes afinar aún más el sonido con el ajuste Trueplay en la app Sonos. Esta tecnología utiliza los micrófonos del altavoz o tu dispositivo iOS para medir las reflexiones acústicas y luego optimiza el sonido.
Soporte de superficie para Era 100 Pro
Era 100 Pro se puede montar en prácticamente cualquier superficie, incluyendo hormigón, ladrillo, mampostería o madera.
- Incluye una articulación esférica indexada para una articulación del dispositivo segura, rápida y repetible.
- Incorpora medidas contra el robo y gestión de cables para ofrecer una estética segura, limpia y de alta calidad.
- Se monta en prácticamente cualquier superficie, en cualquier dirección u orientación.
- Ofrece fácil acceso al puerto RJ45, botones y controles táctiles.
¿Qué hay en la caja?
Cada paquete de Montaje en Superficie Era 100 Pro diseñado a medida incluye:
- 2 montajes de superficie
- 2 soportes de superficie
- 2 tornillos cortos para montaje de altavoces
Nota: Era 100 Pro se vende por separado.
Era 100 Pro se puede montar en prácticamente cualquier superficie, incluyendo concreto, ladrillo, mampostería o madera.
1 | UbicaciónCuando se usa junto con el Montaje de Superficie, el Era 100 Pro puede montarse en prácticamente cualquier orientación, tanto en paredes como en techos.  |  |
2 | Enrutamiento de cablesEl soporte permite que los cables pasen a través de una superficie y entren al centro del soporte, o que pasen a lo largo del soporte sobre la superficie si no es posible perforar agujeros.  Gestión de cables a través del soporte | ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ  Gestión de cables a través de la pared |
3 | SoporteEl soporte permite múltiples configuraciones de hardware y orificios, dependiendo de la superficie en la que se monta. Recomendamos un mínimo de 2 puntos de montaje. Hardware recomendado: Cabeza del tornillo: Avellanado / Cabeza plana Máx Ø = 9.5 mm Mín Ø = 7 mm Diámetro del tornillo: Máx Ø = 5 mm |  |
4 | Montaje en paredesAl montar en una pared, asegúrate de que el soporte esté orientado con las flechas hacia arriba. Verifica doblemente el espacio para asegurarte de que el altavoz quepa en la orientación deseada. |  |
5 | Montaje en techosAl montar en un techo, asegúrate de que el soporte esté orientado con las flechas apuntando hacia la pared más cercana. Verifica doblemente el espacio para asegurarte de que el altavoz quepa en la orientación deseada. |  |
6 | Colocación del altavozGira el altavoz para que el orificio del tornillo quede hacia arriba. Fija el altavoz al soporte utilizando un tornillo corto para montaje de altavoces (incluido). Recomendamos fijar primero el Era 100 Pro al soporte, antes de fijar el soporte al soporte. Por dos razones:
|  |
7 | Colocación del soporte de superficieAlinea el soporte con la ranura de la llave del soporte, luego desliza el soporte hacia abajo para bloquearlo en su lugar. Cuando esté correctamente montado, escucharás un clic. Este clic es el bloqueo antirrobo. Asegúrate de que el soporte y el altavoz estén firmemente colocados y que el bloqueo antirrobo esté activado. |  |
8 | ArticulaciónPara ajustar su articulación, desbloquee el soporte girando el collar en sentido antihorario. Reposicione el altavoz, luego gire el collar en sentido horario y apriételo a mano.  |  |
9 | Disuasión de roboPara desbloquear el mecanismo de prevención de robo, empuje una herramienta pequeña (por ejemplo, un destornillador delgado o una ganzúa) en el agujero ubicado detrás y debajo del bloqueo giratorio. Diámetro del eje de la herramienta = 4.5 mm Longitud mínima de la herramienta = 30 mm |  |
10 | Cable de seguridadSi se requiere un cable de seguridad, conéctalo al altavoz utilizando el accesorio de ojal incluido. |   |
Compatibilidad con Era 100
El soporte de superficie Era Pro es compatible con Era 100 con algunas limitaciones. Era 100 no tiene un receptáculo para gancho, por lo que necesitarás quitar el gancho del soporte de superficie siguiendo las instrucciones a continuación. Sonos recomienda usar Era 100 solo en orientación vertical (no horizontal ni montado en el techo) ya que no tiene la estabilidad adicional que proporciona el gancho.
Tampoco es posible adjuntar un cable de seguridad a Era 100.
1 | Desenrosca el gancho del soporte. |  |
2 | Retire el gancho y vuelva a colocar el tornillo con un torque de 4-5 Nm. |  |
Zonas
Configura zonas en la app Sonos para mejorar la distribución del sonido en espacios grandes. Una zona es una nueva configuración semi-permanente para múltiples altavoces a lo largo de un sistema. Las zonas pueden ser una sola habitación, la mitad de una habitación o incluso múltiples habitaciones.
Una vez creada una zona, mantiene los altavoces configurados como una unidad hasta que el usuario elimine la zona en los Ajustes del sistema 
. Puedes colocar un máximo de 16 dispositivos en una zona. Para asegurar la mejor experiencia, recomendamos una conexión a internet por cable en cada altavoz. Si se necesita una conexión inalámbrica, recomendamos no exceder seis (6) dispositivos conectados por WiFi por zona. El número máximo de dispositivos Sonos por sistema es 32.
- Ve a Ajustes del sistema y selecciona un Era 100 Pro.
- Desplázate hacia abajo hasta Productos, luego selecciona + Configurar Zona para comenzar.
Una vez que creas una zona, todos los productos en ella se acceden juntos. Desliza hacia arriba en la barra de Reproducción Actual, o navega hasta el selector de salida 
para controlar todos los productos en una zona de una sola vez.
Interfaz de usuario de zonas
Una zona establecida aparece como un conjunto único y conectado de altavoces en la interfaz de la app. En lugar de tener que dar un nombre común a múltiples productos en el mismo espacio (por ejemplo, Cocina, Cocina 2, Cocina 3, etc.) parecen un solo reproductor en la selector de salida y vista del sistema.
| Un grupo que contiene varios altavoces | Una zona que contiene varios altavoces |
|---|---|
 |  |
Configurar una zona
- Ve a Ajustes del sistema y selecciona un altavoz.
- Bajo Productos, selecciona + Configurar Zona para comenzar con la configuración de la zona.
1 | Después de seleccionar + Configurar Zona, la aplicación te guiará a través de la configuración. |  |
2 | Selecciona los productos que quieres añadir a la zona. |  |
Administrar una zona
1 | Ve a Ajustes del sistema |  |
2 | Bajo Productos, selecciona Editar Zona para reconfigurar una zona o Separar Zona para disolver todos los altavoces en la zona. |  |
Volumen y ecualización
| Ajustes de recorte de volumen | Ajustes de EQ |
|---|---|
En Ajustes del sistema  | En Ajustes del sistema  |
Identificar altavoces en una zona
Seleccione el icono del altavoz 
en la app para identificar altavoces individuales en una zona al ajustar los ajustes de sonido. El altavoz que seleccionó emitirá un tono y parpadeará sus LEDs para proporcionar retroalimentación audible y visual.
Trueplay
El ajuste Trueplay mide cómo el sonido se refleja en las paredes, los muebles y otras superficies de una habitación, luego ajusta finamente tu altavoz Sonos para asegurarse de que suene genial sin importar dónde lo coloques.
- Ve a Ajustes del sistema .
- Selecciona tu Era 100 Pro de la lista de productos.
- Navega a Sonido y selecciona Trueplay para comenzar.
Nota: No puedes realizar el ajuste Trueplay en una zona.
Ajuste avanzado
El ajuste avanzado toma aproximadamente 45 segundos y utiliza el micrófono de un dispositivo iOS (con iOS 8 o posterior), por lo que te moverás por la habitación mientras el sonido se ajusta finamente para tu espacio.
Nota: El ajuste avanzado es la mejor opción para habitaciones grandes (los espacios de concepto abierto pueden experimentar un ajuste menos preciso).
Ajuste rápido
El ajuste rápido toma aproximadamente 10 segundos y utiliza el micrófono de tu producto Sonos para detectar el entorno, por lo que no es necesario moverse por la habitación durante el ajuste.
Nota: La afinación rápida está disponible tanto para iOS como para Android, y es una buena opción para habitaciones pequeñas o espacios donde es difícil moverse con facilidad.
Micrófono y voz
Existen 2 maneras de activar o desactivar el micrófono y los servicios de voz en Era 100 Pro:
- El interruptor del micrófono en la parte trasera desconecta eléctricamente todos los micrófonos. Este interruptor está en la posición ON cuando sacas el producto de la caja.
- El botón de servicios de voz que se encuentra en la parte superior activa y desactiva los servicios de voz sin que los micrófonos necesarios para TrueplayTM y otras funciones dependientes del micrófono se vean afectados.
- Cuando ambos están encendidos, el control por voz y todas las funciones dependientes del micrófono están disponibles.
- Cuando ambos están apagados, el control por voz y todas las funciones dependientes del micrófono no están disponibles.
Cuando el interruptor del micrófono está activado y la luz de los servicios de voz está apagada, TrueplayTM y otras funciones habilitadas por micrófono están disponibles, pero el control por voz está desactivado.
Puedes añadir el Control de Voz de Sonos, o un asistente de voz que uses frecuentemente, para controlar tu sistema Sonos sin usar las manos. El control por voz está desactivado por defecto.
Nota: Si estás añadiendo un asistente de voz, descarga la app del asistente de voz antes de añadirlo a tu sistema Sonos.
Para añadir control por voz en la app de Sonos:
- Ve a Ajustes del sistema y selecciona Administrar.
- Desplázate hacia abajo y selecciona Asistentes de voz.
- Selecciona + Añadir Asistente de voz, luego realiza la configuración.
Especificaciones
Sonido | |
Amplificadores | 3 amplificadores digitales clase-D afinados con precisión para la arquitectura acústica única del altavoz. |
Controlador de baja frecuencia | Un 3.5 x 4.4 in (90.8 x 111.9 mm) de polipropileno lleno de carbono |
Altavoces de alta frecuencia | Dos cúpulas de seda de 0.63 pulgadas (16 mm) |
Rango de frecuencias1 | 45 Hz-20 kHz ±3 dB 40 Hz-20 kHz -10 dB |
Nivel máximo de presión sonora a largo plazo2 | 90 dB a 1 m con PoE+ |
SPL máximo a corto plazo3 | 98 dB a 1 m con PoE+ |
Ángulo de Cobertura Nominal4 | 240° horizontal x 140° vertical |
Directividad Q5 | 1.8 |
Índice de directividad5 | 2.5 dB |
Micrófonos | El arreglo de micrófonos de campo lejano utiliza formación de haces avanzada y cancelación de eco multicanal para un control por voz rápido y preciso, así como ajuste Trueplay. Desactiva el interruptor del micrófono para desconectar eléctricamente los micrófonos integrados. |
Ecualizador ajustable | Usa la app Sonos para controlar los bajos, los agudos y la sonoridad. |
TrueplayTM | Este software mide la acústica de la sala y luego ajusta el ecualizador. Compatible con dispositivos iOS y Android. |
Transmisión de contenido integrada | Amazon Music, Apple Music, Cloud Cover Music, Mood Media, Sonos Radio, Soundtrack Your Brand, Spotify y muchos más. Para obtener una lista completa, por favor visita:support.sonos.com/services |
Características y dimensiones | |
Dimensiones del producto (An x Al x Pr) | 120 x 182.5 x 130.5 mm |
Peso neto (cada uno) | 4.48 lb (2.03 kg) |
Peso de envío (par) | 12.35 lb (5.6 kg) |
Colores | Negro, Blanco |
Finalizar | Mate |
Inserto roscado | El perno de ojo opcional incluido puede usarse para proporcionar un punto de sujeción de seguridad secundario al altavoz. |
Receptáculo de gancho | Aumenta la estabilidad cuando el altavoz se empareja con el soporte de superficie y se coloca en una orientación que no es vertical. |
Controles | Utiliza los controles táctiles para reproducir, pausar, saltar, repetir, ajustar el volumen, silenciar tu asistente de voz y agrupar o desagrupar productos Sonos. |
Botón de Bluetooth | Presiona para emparejar con un dispositivo Bluetooth. |
Interruptor del micrófono | Desactivar para desconectar eléctricamente los micrófonos integrados. |
LEDs | Un LED en el frente del producto indica el estado de encendido y silencio. Un LED blanco en la parte superior del producto indica el estado del asistente de voz. Un par de LEDs en el puerto de red indican el estado de la alimentación (amarillo) y la actividad de la red (verde). |
Temperatura de funcionamiento | 32º a 104º F (0º a 40º C) |
Rango de humedad | 5—95% |
Alimentación y conectividad | |
Método de alimentación | PoE+ (802.3 at), PoE (802.3 af) |
Consumo de energía (Máx. PoE+, Máx. PoE, inactivo) | 30 W, 15.4 W, 2.4 W |
Tipo de conector | 1 x RJ45 |
Puerto Ethernet | Conexión de red 100Base-T y alimentación |
Interfaz de red cableada | 100BaseTX, Ethernet RJ45 |
Interfaz de red inalámbrica6 | Compatible con WiFi 6. Conéctate a WiFi con cualquier router capaz de emitir en 802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4 GHz/5 GHz |
Bluetooth | Bluetooth 5.0 admite la transmisión de audio desde cualquier dispositivo con Bluetooth. |
CPU | Quad Core 4xA55 1.4 GHz |
Memoria | 2 GB DDR4 8 GB eMMC |
Apple AirPlay 2 | Funciona con AirPlay 2 en dispositivos Apple iOS 11.4 y superior. |
Formatos de transmisión directa | Bluetooth, Apple Airplay 2, Control Directo de Spotify |
¿Qué contiene la caja? | |
2 altavoces Sonos Era 100 Pro | Producto(s) |
2 pernos de ojo | Pernos de ojo |
Documentación | Guía de inicio rápido e información legal/garantía |
Requisitos | |
Conexión a internet | Acceso a internet |
Equipo de alimentación de energía (PSE) | Dispositivo de terceros, como un switch de red PoE o inyector. Consulta las preguntas frecuentes para más información |
Cable Ethernet | Categoría 5 (CAT5) o superior |
App Sonos | La última generación de la app Sonos funcionando en un dispositivo compatible |
Seguridad y Cumplimiento | EN 62368-1:2014 / A11:2017, UL 62368-1 3ra Ed, CAN / CSA C22.2 No. 62368-1:19 3ra Ed. |
1 Medido en espacio anecoico 4Pi, en eje, 2 Ruido filtrado para cumplir con IEC60268-5, factor de cresta de 6 dB (RMS), ponderación Z en espacio anecoico 4Pi, 3 Salida de onda senoidal en eje en espacio anecoico 4Pi, 4 Montado en orientación vertical, 5 Medido en espacio anecoico 4Pi promedio de 1 kHz a 16 kHz
Respuesta de potencia (suavizado de ⅓ de octava)
Orientación vertical
Orientación horizontal y montaje en techo
Gráfico de directividad (suavizado de ⅓ de octava)
Orientación vertical
Orientación horizontal y montada en el techo
Dibujos lineales y dimensiones
 |  |
 |  |
Información importante de seguridad
- Lee estas instrucciones.
- Guarda estas instrucciones.
- Atiende todas las advertencias.
- Sigue todas las instrucciones.
- No uses este aparato cerca del agua.
- Limpia solo con un paño suave y seco. Los limpiadores domésticos o disolventes pueden dañar el acabado de tus productos Sonos.
- No bloquees ninguna abertura de ventilación. Instala de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- No instales cerca de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos que produzcan calor.
- Protege el cable de alimentación para que no sea pisado ni pellizcado, especialmente en los enchufes, receptáculos de conveniencia y en el punto donde salen del aparato.
- Utiliza únicamente los accesorios/aditamentos especificados por el fabricante.
- Desenchufa este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se use durante períodos prolongados de tiempo.
- Este producto no tiene partes que puedan ser reparadas por el usuario. No lo abras ni desmontes, ni intentes repararlo o reemplazar algún componente. Deja todas las reparaciones en manos del personal de servicio calificado de Sonos. Se requiere servicio técnico cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente o ha sido golpeado.
- El enchufe de la red debe estar fácilmente accesible para desconectar el equipo.
- Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no expongas este aparato a la lluvia ni a la humedad.
- No exponga el aparato a goteos o salpicaduras y no coloque objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
- Las conexiones entre este dispositivo y equipos externos deben realizarse utilizando un cable blindado para mantener el cumplimiento con los límites de emisión de frecuencias de radio de la FCC.