Five

Présentation

Présentation

Overview Image

L’enceinte haute fidélité pour un son exceptionnel

  • Un design polyvalent avec détection intelligente de l’orientation. Associez deux enceintes en position horizontale: le Sonos Five répartit alors automatiquement les canaux gauche et droit pour produire un son stéréo impressionnant. Associez deux enceintes en position verticale: chacune s’adaptera automatiquement en mono pour produire une séparation stéréo plus détaillée et un spectre sonore encore plus large.
  • Des commandes tactiles permettent de régler le volume, de lancer la lecture et de mettre en pause ou d’ignorer des titres.
  • Utilisez le port entrée source locale pour connecter votre platine vinyle ou un autre appareil, et contrôlez simplement votre système avec l’application Sonos ou Apple AirPlay 2.
  • Associez deux Sonos Five pour un son stéréo gauche/droite, ou utilisez deux Sonos Five comme enceintes surround arrière pour votre home cinéma.
  • Contrôlez votre système Sonos avec l'application Sonos (pour Android et iOS).
  • Consultez la section Configuration si vous êtes prêt à ajouter votre Sonos Five à votre système Sonos.

Commandes et voyants

BoutonContrôleDescription

Contrôle du volume

  • Augmenter le volume (droite)
  • Baisser le volume (gauche)

Maintenez la touche enfoncée pour modifier rapidement le volume.

Remarque: Vous pouvez également utiliser l’application Sonos pour régler le volume.

Lecture/Pause

  • Appuyez une fois pour lire ou mettre en pause la musique.
  • Maintenez enfoncé pour ajouter la musique en cours de lecture dans une autre pièce.

Titre suivant/précédent

  • Balayez avec le doigt vers la droite pour ignorer un titre.
  • Faites glisser votre doigt vers la gauche pour revenir au titre précédent.

Remarque: Vous ne pouvez ni passer au titre suivant ni revenir au titre précédent lorsque vous écoutez une station de radio.

Voyant d'état

Affiche l'état de connexion Wi-Fi du produit, indique si le son est coupé et signale les erreurs. En savoir plus

Remarque: Si vous ne souhaitez pas autoriser l'utilisation des commandes tactiles pour la lecture ou le réglage du volume, vous pouvez les désactiver dans les paramètres de la pièce.

Panneau de connexion

1

Bouton d'association

Appuyez pour vous connecter à votre système Sonos durant la configuration.

2

Port Ethernet

Utilisez un câble Ethernet si vous souhaitez vous connecter à un routeur, à un ordinateur ou à un périphérique NAS (Network Attached Storage) (facultatif).

3

Entrée d’alimentation CA (secteur)

Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni (l’utilisation d’un câble d’alimentation d’une autre marque annulera votre garantie).

Remarque: Veillez à bien insérer le câble d’alimentation jusqu’à ce qu’il soit à niveau avec le dessous de l’enceinte.

4

Entrée audio stéréo 3,5mm

À utiliser pour connecter un périphérique audio externe, tel qu'une platine vinyle ou un lecteur CD.

Choisir un emplacement

Vous pouvez placer votre enceinte n’importe où. Pour optimiser les performances, voici quelques conseils:

  • Le Sonos Five est une enceinte imposante et puissante qui doit être placée sur une surface plane suffisamment robuste et résistante pour la supporter. Vérifiez que les pieds en caoutchouc du Sonos Five sont bien en contact avec la surface plane.
  • Laissez un espace libre d’au moins 5cm autour du Sonos Five, câble d’alimentation compris.
  • Pour un seul Sonos Five, nous recommandons de placer l’appareil à l’horizontale afin de profiter d’un son stéréo.
  • Placez le Sonos Five en face de l’endroit où vous écouterez de la musique (pour de meilleurs résultats, placez-le à une hauteur identique ou équivalente à celle de vos oreilles).
  • Pour plus d’informations sur le placement d’une paire stéréo, consultez la section Créer une paire stéréo.
  • Le Sonos Five est résistant à l’humidité. Vous pouvez donc l’utiliser dans votre salle de bain. Il n’est toutefois pas résistant à l’eau, ne le placez donc pas près d’un point d’eau et ne le laissez pas à l’extérieur par temps de pluie.

Créer une paire stéréo

Vous pouvez grouper deux enceintes Sonos dans la même pièce pour créer une expérience stéréo plus riche. Une enceinte sert de canal de gauche et l'autre fait office de canal de droite.

Remarque: Les enceintes Sonos formant une paire stéréo doivent être du même type.

  1. Placez les enceintes à une distance d’environ 2 à 3 mètres l'une de l'autre. Votre position d’écoute favorite doit être entre 2 et 3,5 mètres des enceintes associées. Une distance inférieure renforcera les basses, une distance supérieure améliorera la stéréoscopie.
  2. Rendez-vous dans > Système.
  3. Sélectionnez une des enceintes que vous souhaitez utiliser dans la paire stéréo, puis choisissez Configurer une paire stéréo pour commencer. En savoir plus

Configurer des enceintes surround

Il est facile de transformer deux enceintes Sonos (de modèle identique), ou un Sonos Amp et vos enceintes préférées d'une autre marque, en deux canaux distincts gauche et droite pour votre home cinéma.

  1. Placez chaque enceinte surround à environ 3 mètres de votre position d'écoute préférée, en les orientant vers la zone où vous vous asseyez.
  2. Rendez-vous dans > Système.
  3. Sélectionnez une pièce dans laquelle se trouve une barre de son, puis choisissez Ajouter des enceintes surround pour commencer.

Remarque: Si vous groupez des pièces ou créez une paire stéréo à la place, vous n’obtiendrez pas un son surround.

En savoir plus

Paramètres audio surround

Durant la configuration, le son surround est optimisé pour votre pièce. Ces paramètres peuvent être réglés:

Enceintes surround

Activer ou Désactiver le son surround.

Volume de la TV

Régler le volume surround pour le son de la TV.

Volume de la musique

Régler le volume surround pour la musique.

Lecture de musique

Ambiance (son discret) ou Totale (plus fort, pleine puissance). Ne s'applique pas à la lecture de la musique en Dolby Atmos.

Entrée source locale

Connectez un périphérique audio, comme un lecteur CD ou une platine vinyle équipée d'un préampli phono intégré au port Entrée source locale d'un produit Sonos (Sonos Amp, Port ou Five).

En savoir plus

Accessoires

Trouvez l'accessoire idéal pour votre système Sonos, conçu pour s'adapter parfaitement à vos produits Sonos.
Pour voir la gamme complète de pieds, de fixations murales, de chargeurs et de câbles, consultez la section Accessoires sur notre site Web.

Spécifications

CaractéristiqueDescription

AUDIO

Amplificateur

Six amplificateurs numériques de classe D parfaitement optimisés pour correspondre aux six haut-parleurs d’enceinte dédiés et à l’architecture acoustique.

Tweeter

Trois tweeters émettent une réponse en hautes fréquences nette et précise.

Mid-woofer

Trois mid-woofers garantissent une lecture fidèle des fréquences vocales médiums, avec des basses riches et profondes, le tout sans distorsion même lorsque le volume est élevé.

CONNEXIONS RÉSEAU*

Connectivité sans fil

Connexion au réseau Wi-Fi avec n'importe quel routeur capable de diffuser en 2,4 ou 5GHz sur les protocoles 802.11a/b/g/n.

Bluetooth faible consommation (BLE, Bluetooth Low Energy)

Se connecte temporairement à votre appareil mobile lors de la configuration initiale.

Port Ethernet

Un port Ethernet 10/100Mbits/s. Si votre Wi-Fi ne fonctionne pas bien, vous pouvez brancher les produits Sonos directement sur votre routeur.

GÉNÉRALITÉS

Alimentation

Alimentation universelle CA à commutation automatique, 100-240V ~ 50-60Hz, 2,3A.

Entrée source locale audio

Connexion audio entrée source locale de 3,5mm avec détection automatique. Utilisez un câble auxiliaire pour connecter un périphérique audio.

Dimensions (L x H x P)

36,4 x 20,3 x 15,4cm


Poids


6,36kg

Support fileté

Aucun

Température de fonctionnement

0°C à 40°C

Température de stockage

-20° à 70°C

-20°C à 70°C

Finition du produit

Boîtier blanc mat ou noir mat, grille couleur graphite

Contenu du colis

* Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Sonos Five, câble d’alimentation et guide de démarrage rapide.

Informations importantes concernant la sécurité

  1. Lisez ces instructions.
  2. Conservez ces instructions.
  3. Respectez tous les avertissements.
  4. Suivez toutes les instructions.
  5. N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.
  6. Ne nettoyez qu’avec un chiffon doux et sec. Les produits de nettoyage ou solvants domestiques risquent d'endommager la finition de vos produits Sonos.
  7. Ne bloquez pas les évents. Procédez à l’installation en suivant les instructions du fabricant.
  8. N'installez pas ce produit près d’une source de chaleur comme un radiateur, une bouche de chaleur, un four ou une cuisinière, ou tout autre appareil dégageant de la chaleur.
  9. Protégez le câble d’alimentation afin de ne pas marcher dessus, et de ne pas le pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de l’endroit d’où il sort de l’appareil.
  10. Utilisez uniquement les fixations/accessoires recommandés par le fabricant.
  11. Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période.
  12. Ce produit ne comprend aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne l'ouvrez pas, ne le démontez pas et ne tentez pas de le réparer ou de remplacer des composants vous-même. Confiez la réparation et l’entretien à des techniciens agréés par Sonos. Une réparation est nécessaire si l’appareil est endommagé de quelque manière que ce soit: fiche ou câble d’alimentation endommagé, liquide tombé sur l’appareil, objets tombés dans l’appareil, appareil exposé à la pluie ou à l’humidité, mauvais fonctionnement ou chute.
  13. Le cordon d’alimentation secteur doit être accessible pour pouvoir débrancher facilement l’équipement.
  14. Avertissement: Afin de limiter les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
  15. N’exposez jamais cet appareil à des projections ou des écoulements d’eau et ne posez jamais un récipient contenant un liquide, comme un vase, sur l’appareil.