Era 100

Vous pouvez placer votre enceinte n’importe où. Pour profiter de performances optimales, voici quelques conseils:

• Le Sonos Era 100 est conçu pour vous offrir un son puissant où que vous soyez. Le calibrage Trueplay permet d'équilibrer le son, quel que soit l'endroit où le produit est placé et ce que vous écoutez.
• Lorsque le Sonos Era 100 est placé à côté d'un mur ou d'une étagère, laissez un espace d’au moins 2,5 cm à l'arrière de l'enceinte pour profiter de performances optimales.
• Si vous utilisez des enceintes Era 100 comme enceintes surround, laissez un espace d'au moins 203 mm autour de chaque enceinte.

Connectez un appareil audio, comme un projecteur, un lecteur CD ou une platine (avec un préampli phono intégré), à tout produit Sonos doté d'un port d'entrée ligne (Era 300, Era 100, Amp, Port ou Five). Ensuite, allez à > Entrée ligne pour sélectionner la source et démarrer la lecture.

Remarque : Era 300 et Era 100 nécessitent un adaptateur Sonos Line-In ou Combo ( vendu séparément ). D'autres produits peuvent nécessiter un type différent d'adaptateur d'entrée ligne selon votre source audio.

En savoir plus

Il y a deux façons de contrôler les micros du Sonos Era 100 :

Un interrupteur de micro global situé à l'arrière du Sonos Era 100 permet d'activer et de désactiver tous les micros.

Un bouton dédié aux services vocaux situé sur la face supérieure du Sonos Era 100 permet d'activer et de désactiver les services vocaux sans affecter les micros nécessaires au calibrage Trueplay et aux autres fonctions dépendant des micros.

• Lorsque les deux sont activés, le contrôle vocal et toutes les fonctionnalités des micros sont disponibles.
• Lorsque les deux sont désactivés, ni contrôle vocal ni les autres fonctionnalités des micros ne sont pas disponibles.
• Lorsque l'interrupteur de micro global est activé mais que le voyant lumineux des services vocaux est éteint, le calibrage Trueplay et les autres fonctionnalités utilisant les micros sont disponibles mais le contrôle vocal est désactivé.

Utilisez votre voix pour contrôler votre système Sonos grâce à n'importe quel produit Sonos à contrôle vocal. Diffusez et contrôlez vos contenus, augmentez ou baissez le volume, et plus encore.

• Sonos Voice Control: contrôlez intégralement votre système Sonos en toute facilité, en gardant les mains libres et en profitant d'une confidentialité inégalée. Sonos Voice Control est prêt à l'emploi: il suffit de quelques secondes pour l'ajouter lors de la configuration de vos enceintes. En savoir plus
• Amazon Alexa: vous aurez besoin de l'application Sonos et de l'application Alexa avec la Skill Sonos activée. Vous aurez quelques modifications à apporter aux deux applications durant la configuration. En savoir plus
• Siri: vous aurez alors besoin de l’application Apple Home. Ajoutez vos enceintes Sonos compatibles avec AirPlay 2 à l'application Apple Home, puis utilisez un iPhone, un iPad ou une Apple TV pour demander à Siri de diffuser de la musique (actuellement limité à Apple Music). En savoir plus

Remarque: Le contrôle vocal n’est pas encore pris en charge dans tous les pays. Cette fonctionnalité sera disponible dès que Sonos et un service vocal seront lancés ensemble dans votre région.

Le calibrage Trueplay mesure la manière dont le son se réfléchit sur les murs, les meubles et autres surfaces d'une pièce, puis ajuste finement votre enceinte Sonos pour garantir une excellente qualité sonore, peu importe où vous la placez.

Lors de la configuration, choisissez l'option Trueplay qui convient le mieux à vous et à votre espace.

Si vous souhaitez recalibrer plus tard, suivez ces étapes :

1. Rendez-vous dans Paramètres .
2. Choisissez le produit que vous souhaitez calibrer.
3. Sélectionnez Trueplay .

Calibrage avancé

Le calibrage avancé est personnalisé et précis. Il dure environ 5 minutes et utilise le microphone d'un appareil iOS (fonctionnant sous iOS 8 ou ultérieur) ; vous vous déplacerez donc dans la pièce pendant que le son est finement ajusté pour votre espace.

Note : Le calibrage avancé est le meilleur choix pour les grandes pièces (les espaces de concept ouvert peuvent connaître un calibrage moins précis).

Calibrage rapide

Le calibrage rapide est rapide, sans effort et accessible. Il prend environ une minute et utilise le micro de votre produit Sonos pour détecter l'environnement, donc il n'est pas nécessaire de se déplacer dans la pièce pendant le calibrage.

Note : Le calibrage rapide est disponible à la fois pour iOS et Android, et est un bon choix pour les petites pièces ou les espaces où il est difficile de se déplacer aisément.

​

Associez deux enceintes Sonos dans la même pièce pour une expérience stéréo encore plus large. Une enceinte sert de canal gauche et l'autre de canal droit.

Note : Les enceintes Sonos formant une paire stéréo doivent être du même type.

1. Placez les enceintes à une distance de 2,5 à 3 mètres l'une de l'autre. Votre position d'écoute préférée devrait se situer à 2,5 à 3,5 mètres des enceintes appariées — une distance plus courte augmente les basses, une plus grande distance améliore l'imagerie stéréo.
2. Ouvrez l'application Sonos, et allez à Paramètres .
3. Choisissez l'un des produits que vous souhaitez utiliser dans la paire stéréo.
4. Sélectionnez Configurer la paire stéréo pour commencer.

En savoir plus

Il est facile de transformer deux enceintes Sonos (du même modèle), ou un Sonos Amp et vos enceintes non-Sonos préférées, en canaux droit et gauche séparés pour votre home cinéma.

1. Placez chaque enceinte surround à environ 3 mètres de votre position d'écoute préférée, en les orientant vers la zone d'assise.
2. Allez dans Paramètres .
3. Sélectionnez une pièce avec une barre de son et choisissez Ajouter des surrounds pour commencer.

Note : Si vous groupez les pièces ou créez une paire stéréo à la place, vous n'aurez pas de son surround.

En savoir plus

Paramètres audio surround

Lors de la configuration, le son surround est optimisé pour votre pièce. Ces paramètres sont ajustables :

Vous pouvez personnaliser les produits Sonos pour votre environnement.

1. Allez à Paramètres .
2. Sélectionnez un produit.

La configuration de zones vous permet de diffuser le son dans de grands espaces. Une zone est une nouvelle configuration semi-permanente regroupant plusieurs enceintes au sein d’un système. Les zones peuvent correspondre à une seule pièce, à une partie de pièce, ou même à plusieurs pièces d’une maison ou d’un bâtiment. Actuellement, les produits suivants peuvent être ajoutés à une zone dans l’application Sonos : Amp Multi, Era 100, Era 100 Pro, Five, One et One SL. Vous pouvez également ajouter un Sub à une zone qui ne contient qu’un seul Amp Multi.

Une fois une zone créée, tous les produits qui y sont ajoutés sont contrôlés ensemble comme s’il s’agissait d’un seul élément. Cela facilite la diffusion de contenus sur toutes les enceintes d’un même espace, par rapport au fait de leur donner un nom commun (par exemple : Cuisine, Cuisine 2, Cuisine 3, etc.) et de les regrouper.

Vous pouvez ajouter jusqu’à 16 produits maximum par zone. Tous les canaux de sortie d’un même ampli comptent pour 1 produit. Un système peut contenir jusqu’à 32 produits ou zones maximum.

Pour garantir la meilleure expérience avec les zones, nous recommandons de connecter chaque produit Sonos à Internet via un câble Ethernet. Si vous utilisez une connexion sans fil (Wi-Fi), nous conseillons de limiter à 6 produits maximum par zone.

Utilisez le sélecteur de sortie pour regrouper temporairement différentes zones et enceintes. Lorsque vous dissociez le groupe, vos zones restent inchangées.

Configurer une zone

Les zones peuvent correspondre à une seule pièce, à une partie de pièce, ou même à plusieurs pièces.

1. Accédez à Paramètres .
2. Choisissez une pièce, un appareil portable ou un casque compatible (voir la liste ci-dessus des produits compatibles).
3. Sélectionnez Produits , puis sélectionnez + Configurer la zone pour commencer.

Les enceintes restent dans une zone jusqu’à ce que vous Modifier la zone ou Séparer la zone dans les Paramètres .

Gérez, modifiez et séparez vos zones

Après la création d’une zone, vous pouvez modifier les enceintes d’une zone ou supprimer complètement une zone.

1. Accédez à Paramètres et sélectionnez une zone.
2. Sous Produits , sélectionnez soit Modifier la zone pour ajouter ou retirer des enceintes dans la zone, soit Séparer la zone pour déconnecter toutes les enceintes de la zone.

Identifier les enceintes dans une zone

Si vous ne savez plus quelles enceintes se trouvent dans votre zone, vous pouvez les vérifier en allant dans les Paramètres système, en sélectionnant la zone, puis en consultant la liste des produits. Dans l’application, les enceintes d’une zone affichent une icône d’enceinte à côté d’elles dans les Paramètres. Vous pouvez appuyer sur cette icône pour qu’elle émette un court signal sonore et fasse clignoter ses voyants afin d’identifier son emplacement physique.

Pied conçu sur mesure pour Sonos Era 100, maintient l’enceinte solidement en place.

• Hauteur fixe, idéale pour une utilisation en home cinéma surround.
• Montage facile.
• Un passage dans le pied permet de dissimuler le câble d’alimentation de l’enceinte pour une gestion simple des câbles.

Remarque : Pour voir la gamme complète de pieds, de fixations murales et de câbles compatibles Sonos, consultez la section Accessoires sur notre site Web.

Que contient la boîte ?

Chaque kit de montage du Sonos Era 100 Stand comprend :

• 1 base de support
• 1 mât de support
• 1 plateau pour enceinte
• 1 capuchon de mât
• Kit de montage avec 3 vis (2 longues, 1 courte), 1 rondelle

Remarque : enceintes Sonos vendues séparément.

Ce dont vous aurez besoin

• Tournevis cruciforme

• Le support facile à installer pour Sonos Era 100.
• Supporte le poids de votre enceinte et la maintient en place.
• Permet d’accéder aux ports, boutons et commandes tactiles, et permet un passage propre du câble de votre enceinte.
• Flexibilité pour positionner votre enceinte afin d’obtenir le meilleur son.

Important : Ce support est conçu pour être utilisé avec Sonos Era 100 en position verticale, car les performances acoustiques et sans fil de l’enceinte ont été optimisées pour une orientation standard sur table.

Contenu de la boîte

Chaque support mural Sonos Era 100 conçu sur mesure comprend :

• 1 support mural
• 1 support de fixation murale
• 2 chevilles pour plaques de plâtre
• Kit de montage avec 3 vis (2 longues pour le support mural, 1 courte pour le support enceinte)

Remarque : Enceintes Sonos vendues séparément.

Ce dont vous aurez besoin

• Crayon
• Niveau
• Tournevis cruciforme