



![]() | Äänenvoimakkuuden säätö |
Paina ja pidä painettuna äänenvoimakkuuden nopeaa muuttamista varten. Huomautus: Voit käyttää myös Sonos-sovellusta äänenvoimakkuuden säätämiseen. |
![]() | Toista/tauota |
|
![]() | Seuraava/edellinen |
Huomautus: Et voi hypätä kappaleen yli tai taaksepäin, kun kuuntelet radioasemaa. |
![]() | Tilan merkkivalo | Näyttää tuotteen WiFi-yhteyden tilan, ilmaisee äänenvoimakkuuden mykistyksen ja ilmoittaa virheistä. Lue lisää |
Huomautus: Jos et halua säätää toistoa tai muuttaa äänenvoimakkuutta kosketussäätimien avulla, voit ottaa ne pois käytöstä huoneasetuksista.

1 | Liitä-painike | Paina muodostaaksesi yhteyden Sonos-järjestelmään asennuksen aikana. |
2 | Ethernet-portti | Käytä Ethernet-kaapelia, jos haluat yhdistää reitittimeen, tietokoneeseen tai verkkomuistilaitteeseen (NAS) (lisävaruste). |
3 | AC-virran sisääntulo | Käytä vain mukana toimitettua virtajohtoa (muun toimittajan virtajohdon käyttäminen mitätöi takuun). Huomautus: Työnnä virtajohto kunnolla kiinni, kunnes se on samalla tasolla kaiuttimen pohjan kanssa. |
Voit laittaa kaiuttimesi melkeinpä minne tahansa. Tässä on muutamia ohjeita parhaan suorituskyvyn saamiseksi:
Yhdistä kaksi Sonos-kaiutinta samassa huoneessa saadaksesi vielä laajemman stereoelämyksen. Toinen kaiutin toimii vasempana kanavana ja toinen oikeana kanavana.
Huomio: Stereoparina olevien Sonos-kaiuttimien on oltava samaa tyyppiä.
.Kahden Sonos-kaiuttimen (sama malli) tai Sonos Ampin ja suosikkikaiuttimiesi muuttaminen erillisiksi oikeaksi ja vasemmaksi kanavaksi kotiteatteriisi on helppoa.
.Huomio: Jos ryhmittelet huoneet tai luot stereoparin, et saa ympäröivää ääntä.
Asennuksen aikana ympäröivä ääni optimoidaan huoneeseesi. Nämä asetukset ovat säädettävissä:
Ympäröivät | Käännä tilaääni Päälle tai Pois päältä . |
TV:n taso | Säädä surround-äänen voimakkuutta TV-ääntä varten. |
Musiikin taso | Säädä ympäröivän äänen voimakkuutta musiikkia varten. |
Musiikin toisto | Taustalla (hienovarainen) tai Täysi (äänekkäämpi, koko ääniala). Ei koske Dolby Atmos Music -toistoa. |
Voit mukauttaa Sonos-tuotteita ympäristöösi.
.Huoneen nimi | Jos siirrät kaiuttimen uuteen huoneeseen, voit vaihtaa sen nimen Asetukset -kohdassa. |
Kytke WiFi pois päältä (ei saatavilla Sonos Era 100, Era 300 tai kannettaville tuotteille) | Voit kytkeä kaiuttimesi WiFin pois päältä, kun se on yhdistetty verkkoon Ethernet-kaapelilla. Tämä vähentää virrankulutusta ja voi parantaa yhteyttä langallisille kaiuttimille. Huomautus: WiFi kytkeytyy pois päältä Era 100 ja Era 300 -laitteissa, kun yhdistät Sonos Combo Adapterin Ethernet-kaapelilla. |
EQ | Sonos-tuotteet toimitetaan esiasetetuilla taajuuskorjainasetuksilla. Voit muuttaa ääniasetuksia (basso, diskantti tai äänekkyys) henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan.Lue lisää |
Trueplay | Trueplay mukauttaa äänen ympäristösi ja sisältösi mukaan. Kannettavat tuotteet voivat virittää itsensä automaattisesti.Lue lisää |
Äänenvoimakkuuden rajoitus | Voit asettaa maksimiäänenvoimakkuuden jokaiseen huoneeseen. Lue lisää |
Tilan merkkivalo | Näyttää kaiuttimen yhteyden WiFi-verkkoon, ilmoittaa kun äänenvoimakkuus on mykistetty ja merkitsee virheet. Lue lisää Huomio: Jos valo häiritsee, voit kytkeä sen pois päältä Asetukset . |
Kosketussäädöt | Voit poistaa käytöstä kosketussäädöt kaiuttimessasi. Saatat haluta tehdä tämän estääksesi lapsen tai uteliaan lemmikin vahingossa tapahtuvat toiston tai äänenvoimakkuuden säädöt. Lue lisää |
Akun säästötila (vain kannettavat tuotteet) | Akun keston säästämiseksi voit asettaa kannettavan kaiuttimen sammumaan automaattisesti sen sijaan, että se menisi lepotilaan. Se ei näy Sonos-sovelluksessa ennen kuin se kytketään uudelleen päälle. |
Line-In (Sonos-tuotteet, joissa on line-in -ominaisuus) | Kun projektori, levysoitin, stereo tai muu äänilaite on kytketty Sonos-tuotteeseen, voit säätää näitä linjatulon asetuksia:
|
Löydä sopivat lisävarusteet Sonos-järjestelmääsi – räätälöity sopimaan täydellisesti Sonos-tuotteisiisi.
Näet täyden valikoiman Sonos-yhteensopivia telineitä, seinäkiinnikkeitä, latureita ja kaapeleita verkkosivultamme kohdassa Lisävarusteet.
Sonos One, One SL ja Play:1 tuotteille suunniteltu telineevalikoima tarjoaa tyylikkäitä sisustusratkaisuja kotiteatterisi surround-kaiuttimien sijoitteluun.
Huomautus: Katso Sonos-yhteensopivien telineiden, seinäkiinnikkeiden ja kaapeleiden valikoima verkkosivustomme osiosta Lisävarusteet.
Sonos-korokepari Yksittäisen korokerakennelma osat:
Huomautus: Sonos-kaiuttimet myydään erikseen.
1 | Ota kaikki pois laatikosta ja sijoita jalusta pakkausuraan vakauttaaksesi sen seuraavia vaiheita varten. Irrota Sonos-kaiuttimen virtajohto ja pujota johdon kaiuttimen puoleinen pää jalustan aukon läpi. | ![]() |
2 | Työnnä tukivarsi tiukasti kiinni jalustaan ja käytä kohdistustappeja virtajohdon kanavan sijoittamiseksi joko eteen tai taakse. Kiinnitä jalusta kiristämällä kaksi mustaa ruuvia ristipääruuvimeisselin avulla. | ![]() |
3 | Vie kaiuttimen virtakaapeli kaiuttimen alustan läpi. | ![]() |
4 | Kiinnitä kaiuttimen alusta kahdella hopeanvärisellä ruuvilla tukivarren päähän pujottamalla virtakaapeli varovasti. Laita pohjalevy paikalleen virtakaapelikanavan ollessa takana ja kiinnitä alusta tukivarteen. | ![]() |
5 | Liitä virtajohto kaiuttimeen ja aseta yläkiinnikkeeseen vetämällä samalla kaapelin löysä osuus ylhäältä alas. Kiristä ruuvit ja kiinnitä päälikansi niin, että lovi osoittaa kaiuttimeen päin. | ![]() |
6 | Paina virtajohto tukivarteen aloittamalla ylhäältä alaspäin. Vedä ylimääräinen kaapeli alas jalustasta. | ![]() |
7 | Kallista telinettä hieman eteenpäin ja kääri ylimääräinen kaapeli jalustan alaosan ympäri. Liitä kaiuttimen virtakaapeli seinäpistorasiaan ja nauti musiikista! | ![]() |
Helposti asennettava hylly Sonos One, One SL ja Play:1 kaiuttimille pitää kaiuttimesi turvallisesti paikallaan — sen tilaa säästävä muotoilu antaa kaiuttimille oman paikkansa.
Huomautus: Katso Sonos-yhteensopivien telineiden, seinäkiinnikkeiden ja kaapeleiden valikoima verkkosivustomme osiosta Lisävarusteet.
Huomautus: Sonos-kaiuttimet myydään erikseen.
| Seinämateriaali | Esipora | Käytä kiinnitystulppia | Käytä ruuveja |
|---|---|---|---|
Puuvaarna | 3 mm poranterä | Ei | Kyllä |
Kipsilevy (ei vaarnaa) | 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
MDF-levy tai kaksoislevy | 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
Kipsi | 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
Betoni tai tiili | 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
1 | Aseta seinäkiinnitysalusta seinää vasten ja merkitse ruuvin reikien paikat. (Varmista, että musta kiinnitysalustan vaahtomuovirengas osoittaa ylöspäin.) | ![]() |
2 | Jos käytät seinäkiinnitystulppia, poraa kaksi reikää 5/16" poranterällä ja työnnä sen jälkeen kiinnitystulpat paikoilleen. Katso ohjeet alla olevista seinäkiinnityksen tiedoista. Muussa tapauksessa ohita tämä vaihe. | ![]() |
3 | Ruuvaa kiinnitysalusta seinään ristipääruuvimeisselillä tai sähköporakoneella. | ![]() |
4 | Sijoita hylly haluamaasi asentoon (tukee vasemman- tai oikeanpuoleisen kaiuttimen sijoittelua). Paina hylly tiukasti seinäkiinnitysalustaan, kunnes se napsahtaa paikalleen (sekä edestä että takaa). | ![]() |
5 | Vie kaiuttimen virtajohto hyllyn aukon läpi. (Johto tullaan kietomaan hyllyn pohjan ympäri asennuksen lopuksi.) | ![]() |
6 | Kohdista tapit huolellisesti ja paina pohjasuojus tiukasti hyllyn pohjaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Liitä virtajohto kaiuttimeen ja sijoita kaiutin hyllyn päälle. | ![]() |
7 | Kiedo ylimääräinen johto hyllyn pohjan ympäri. | ![]() |
8 | Hyllyn asennus on valmis – voit aloittaa musiikin soittamisen! | ![]() |
Tärkeää: Tämä kiinnike on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan Sonos Onen, One SL:n ja Play:1:n kanssa.
Huomautus: Sonos-kaiuttimet myydään erikseen.
| Seinäkiinnitys | Esipora | Käytä kiinnitystulppia | Käytä ruuveja |
|---|---|---|---|
Puuvaarna | 1/8” / 3 mm poranterä | Ei | Kyllä |
Kipsilevy (ei vaarnaa) | 5/16” / 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
MDF-levy tai kaksoislevy | 5/16” / 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
Kipsi | 5/16” / 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
Betoni tai tiili | 5/16” / 8 mm poranterä | Kyllä | Kyllä |
1 | Aseta seinäkiinnitysalusta seinää vasten vaakatasoon vatupassin avulla ja merkitse ruuvin reikien paikat. | ![]() |
2 | Jos käytät seinäkiinnitystulppia, poraa kaksi reikää 5/16" poranterällä ja työnnä sen jälkeen kiinnitystulpat paikoilleen. | ![]() |
3 | Ruuvaa kiinnitysalusta seinään ristipääruuvimeisselillä tai sähköporakoneella. | ![]() |
4 | Vie kaiuttimen virtakaapeli kiinnikkeen aukon läpi ja liitä se kaiuttimeen. Aseta se kiinnikkeeseen. | ![]() |
5 | Paina ylänauha tiukasti kaiuttimeen ja ruuvaa ylänauhan kiinnike taakse kiinni ristipääruuvimeisselillä tai sähköporakoneella. | ![]() |
6 | Liu’uta kiinnike kiinnitysalustaan. | ![]() |
7 | Käännä kaiutinta asettaaksesi sen oikeaan kohtaan, sitten käännä oikealle lukitaksesi sen paikalleen. Käännä vasempaan avataksesi lukituksen. | ![]() |
8 | Vie virtakaapeli sivukoukun läpi ja yhdistä kaiutin virtalähteeseen. | ![]() |
| Toiminto | Kuvaus |
|---|---|
ÄÄNI | |
Vahvistin | Kaksi D-luokan digitaalivahvistinta. |
Diskanttikaiutin | Yksi diskanttikaiutin luo terävän ja tarkan korkeataajuusvasteen. |
Mid-woofer | Yksi mid-woofer varmistaa keskialueen äänitaajuuksien luotettavan toiston ja syvän, rikkaan basson. |
Stereopari | Muuta kaksi kaiutinta erillisiksi vasemman ja oikean kanavan kaiuttimiksi luodaksesi laajemman, syvemmän äänen. |
Kotiteatteri | Lisää kaksi kaiutinta surround-kaiuttimiksi saadaksesi todellisen surround-äänikokemuksen. |
VERKKO* | |
Langaton yhteys | Yhdistetään WiFi-verkkoon millä tahansa 802.11a/b/g/n 2,4- tai 5 GHz -lähetyskykyisellä reitittimellä. |
Ethernet-portti | Yksi 10/100 Mbps Ethernet-portti. Voit kytkeä Sonos-tuotteen suoraan reitittimeesi, jos langaton WiFi-yhteys on epävakaa |
YLEISTÄ | |
Virtalähde | Automaattikytkeytyvä 100–240 V ~ 50–60 Hz 1 A AC yleinen sisääntulo. |
Mitat (K x L x S) | 16,14 x 11,97 X 11,97 cm (6.36 x 4.69 x 4.69 in.) |
Paino | 1,85 kg |
Käyttölämpötila | 32° - 104°F (0 - 40°C) |
Varastointilämpötila | -4° - 158°F (-20° - 70°C) |
Kosteudenkestävä | Suunniteltu kestämään korkeita kosteusprosentteja, kuten kylpyhuoneessa, jonka suihku on päällä. (Se ei ole vesitiivis tai vedenkestävä.) |
Tuotteen pinta | Valkoinen valkoisella säleiköllä; musta mustalla säleiköllä |
Pakkauksen sisältö | Sonos One SL, virtajohto ja Quickstart-pikaopas. |
*Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.