Move
Yleiskatsaus
Yleiskatsaus
Move on kestävä, akkukäyttöinen älykaiutin sisä- ja ulkokäyttöön—
- Ladattava akku kestää jopa 10 tuntia. Lataa helposti asettamalla Move latausalustalle—ei tarvita pistokkeita tai ylimääräisiä johtoja. Matkalla voit käyttää yhteensopivaa USB-C-laturia (myydään erikseen).
- Säänkestävä muotoilu on ihanteellinen grillijuhliin, uima-allasbileisiin ja muuhun.
- Suoratoista sisältöä WiFi:n tai Bluetooth®:n kautta.
- Hallinnan vapaus käyttämällä Sonos S2 tai Sonos S1 -sovellusta, kaiuttimen kosketussäätöjä tai ääntäsi .
- Yhteensopiva kaikkien muiden Sonos-kaiuttimiesi kanssa monihuonekuuntelua varten.
- Katso asennus kun olet valmis lisäämään Move-laitteen Sonos-järjestelmääsi.
Ohjaimet ja valot
 | Äänenvoimakkuuden säätö |
Kosketa ja pidä pohjassa muuttaaksesi äänenvoimakkuutta nopeasti. |
 | Toista/tauota |
|
 | Seuraava/Edellinen |
Huomio: Et voi siirtyä eteenpäin tai palata taaksepäin kuunnellessasi radiokanavaa. |
 | Mikrofoni | Napauta kytkeäksesi mikrofonin päälle tai pois:
Huomio: Jos olet asentanut ääniavustajan ja mikrofoni on pois päältä, voit silti käyttää äänikomentoja. Paina ja pidä |
 | Tilan merkkivalo | Näyttää tuotteen yhteyden WiFiin tai Bluetoothiin, ilmaisee kun äänenvoimakkuus on mykistetty ja ilmoittaa virheistä. Lue lisää |
 | Akun merkkivalo | Ilmaisee akun tilan:
Akunsäästäjä: Akun keston säästämiseksi voit asettaa Move-laitteen sammumaan automaattisesti sen sijaan, että se menisi lepotilaan. Siirry Huomio: Moven jäljellä oleva akun kesto näkyy aina Sonos-sovelluksessa. |
> Järjestelmä , ja valitse Move. Se ei näy Sonos-sovelluksessa ennen kuin se kytketään uudelleen päälle.Huomio: Jos et halua sallia toiston tai äänenvoimakkuuden säätämistä kaiuttimen kosketussäätimillä, voit poistaa ne käytöstä huoneen asetuksista.
Liitäntäpaneeli
1 | Virtapainike | Paina käynnistääksesi; paina pitkään (5 sekuntia) virran katkaisemiseksi. |
2 | Liitä-painike | Paina muodostaaksesi yhteyden Sonos-järjestelmään asennuksen aikana. |
3 | Kahva | Helppo nostaa ja kantaa, joten voit viedä kaiuttimen mukanasi, minne ikinä menetkin. |
4 | Bluetooth/WiFi-vaihtopainike | Vaihtaa Bluetoothin ja WiFin välillä. Käytä WiFiä asennuksessa, suoratoista sisältöä WiFi-yhteydellä tai Bluetoothilla®. |
5 | USB-C-portti | Käytä yhteensopivaa USB-C-laturia lataamiseen tien päällä.
Huomautus: USB-C-kaapeli ei sisälly toimitukseen. |
6 | Latausalusta (sisältyy) | Aseta Move latausalustalle, jolla lataaminen on helppoa – ylimääräisiä johtoja tai kaapeleita ei tarvita. |
Valitse sijainti
Voit laittaa kaiuttimesi melkeinpä minne tahansa. Tässä on muutamia ohjeita parhaan suorituskyvyn saamiseksi:
- Move kuuluu mahtavasti, jopa seinän vieressä tai hyllyllä. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi jätä vähintään 2,5 cm tilaa kaiuttimen taakse.
- Se on erittäin kestävä. Kova ulkokuori ja IP56-suojaluokitus takaa, että Sonos Move kestää putoamisen, iskuja, kosteutta, pölyä, UV-säteitä ja äärimmäisiä lämpötiloja. Älä kuitenkaan jätä sitä ulos sateeseen ja muista, että mukana toimitettu latausalusta on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
- Kun mikrofoni on päällä, kaiutin virittää itsensä automaattisella Trueplay™-toiminnolla upean äänen toistamiseksi missä tahansa ja mitä tahansa kuunteletkin.
- Älä käytä tai säilytä Sonos Move -laitetta ylösalaisin.
Bluetooth-yhdistäminen
- Kytke Bluetooth päälle laitteen asetuksista.
- Kytke Bluetooth-tilaan painamalla Moven takana olevaa käyttötilapainiketta.
- Valitse Move käytettävien laitteiden listasta Bluetooth-asetuksissa. Jos sitä ei näy luettelossa, paina ja pidä käyttötilapainiketta painettuna ja valitse Move luettelosta, kun se siellä näkyy. Kuulet vahvistusäänimerkin, kun laitteesi on muodostanut laiteparin Moven kanssa. Ne ottavat yhteyden toisiinsa automaattisesti seuraavalla kerralla, kun vaihdat Move Bluetoothiin.
Vaihda tiloja
Aseta Move WiFi-verkkoon ja käytä Move-laitteen takana olevaa tilakytkintä vaihtaaksesi Bluetoothin ja WiFin välillä. Kun käytät Bluetoothia ensimmäistä kertaa, sinun on paritettava Move laitteesi kanssa. Aseta se Bluetooth-tilaan, niin mobiililaitteesi yhdistää automaattisesti seuraavalla kerralla.
Lataus
Latausalusta | Aseta Move latausalustalle, jolla lataaminen on helppoa – ylimääräisiä johtoja tai kaapeleita ei tarvita. |
USB-C-portti | Lataamiseen tien päällä. Käytä yhteensopivaa USB-C-laturia (tyyppi C PD, virta 45 W, 20 V/2,25 A) |
Mikrofoni päällä/pois
Mikrofonia käytetään puheohjaukseen ja mikrofonikäyttöisiin ominaisuuksiin, kuten Trueplay-viritykseen. Paina kytkeäksesi mikrofonin päälle tai pois päältä – mikrofonin LED-valo ilmoittaa, kun ääniavustajasi* kuuntelee. (*Puheohjaus ei saatavilla Suomessa.)
Kun mikrofonin valo palaa:
- Jos sinulla on ääniavustaja*, puheohjaus on päällä ja ääniavustaja on valmis vastaamaan. (*Puheohjaus ei saatavilla Suomessa.)
- Mikrofonikäyttöiset ominaisuudet, kuten Trueplay, ovat käytettävissä.
Kun mikrofonin valo ei pala:
- Jos sinulla on ääniavustaja*, puheohjaus on päällä ja ääniavustaja on valmis vastaamaan. (*Puheohjaus ei saatavilla Suomessa.)
- Mikrofonikäyttöiset ominaisuudet, kuten Trueplay, eivät ole käytettävissä.
Äänipalvelut
Käytä ääntäsi* Sonos-järjestelmäsi hallintaan millä tahansa puheohjatulla Sonos-tuotteella - toista ja hallitse sisältöä, säädä äänenvoimakkuutta, ja paljon muuta. (*Puheohjaus ei saatavilla Suomessa.)
- Sonos Voice Control: ohjaa Sonos-järjestelmää helposti käsiäsi käyttämättä ja peittämättömän yksityisesti. Sonosin puheohjausta on helppo käyttää - sen lisäämiseen menee vain muutama sekunti, kun asennat kaiuttimia. Lue lisää
- Amazon Alexa: tarvitset Sonos-sovelluksen ja Alexa-sovelluksen, jossa Sonos-taito on kytketty päälle. Teet asennuksen yhteydessä joitain muutoksia kumpaankin sovellukseen. Lue lisää
- Google Assistant: tarvitset Sonos-sovelluksen ja Google Assistant -sovelluksen. Teet asennuksen yhteydessä joitain muutoksia kumpaankin sovellukseen. Lue lisää
- Siri: tarvitset Apple Home -sovelluksen. Lisää AirPlay 2 -yhteensopiva* Sonos-kaiutin Apple Home -sovellukseen ja pyydä Siriä toistamaan musiikkia iPhonen, iPadin tai Apple TV:n kautta (toimii tällä hetkellä vain Apple Musicin kanssa). Lue lisää
Huomautus: Puheohjaus ei ole vielä saatavilla joka maassa – tämä ominaisuus on saatavilla heti, kun Sonos ja äänipalvelu julkistetaan yhtä aikaa alueellasi.
Trueplay
Jokainen huone on erilainen. Trueplay-viritys mittaa, miten ääni heijastuu seinistä, huonekaluista ja muista pinnoista huoneessa, ja hienosäätää Sonos-kaiutintasi varmistaakseen, että se kuulostaa hyvältä riippumatta siitä, missä olet sen sijoittanut.
Trueplay toimii iOS-mobiililaitteilla, joissa on iOS 8 tai uudempi. Virityksen aikana liikut huoneessa pitäen mobiililaitettasi kädessäsi.
- Valitse Asetukset
. - Valitse tuote, jonka haluat virittää.
- Valitse Trueplay aloittaaksesi.
Auto Trueplay
Kannettavat Sonos-tuotteet, kuten Sonos Roam ja Move, voivat virittää itsensä automaattisesti. Auto Trueplay käyttää kaiuttimesi mikrofonia havaitakseen ympäristön ja tehdäkseen ajoittaisia virityssäätöjä parhaan äänen tuottamiseksi, missä ikinä kaiuttimesi onkaan ja mitä ikinä kuunteletkaan.
- Valitse Asetukset .
- Valitse tuote, jonka haluat virittää.
- Valitse Trueplay , ja ota käyttöön Auto Trueplay .
Aseta stereopari
Yhdistä kaksi Sonos-kaiutinta samassa huoneessa saadaksesi vielä laajemman stereoelämyksen. Toinen kaiutin toimii vasempana kanavana ja toinen oikeana kanavana.
Huomio: Stereoparina olevien Sonos-kaiuttimien on oltava samaa tyyppiä.
- Aseta kaiuttimet 2,4–3 metrin päähän toisistaan. Suosikkikuuntelupaikkasi tulisi olla 2,4–3,6 metrin päässä paritetuista kaiuttimista – pienempi etäisyys lisää bassoa, suurempi etäisyys parantaa stereoäänen kuvaa.
- Avaa Sonos-sovellus ja siirry Asetukset .
- Valitse yksi tuotteista, joita haluat käyttää stereoparina.
- Valitse Aseta stereopari aloittaaksesi.
Tuotteen asetukset
Voit mukauttaa Sonos-tuotteita ympäristöösi.
- Siirry Asetukset .
- Valitse tuote.
Huoneen nimi | Jos siirrät kaiuttimen uuteen huoneeseen, voit vaihtaa sen nimen Asetukset -kohdassa. |
Kytke WiFi pois päältä (ei saatavilla Sonos Era 100, Era 300 tai kannettaville tuotteille) | Voit kytkeä kaiuttimesi WiFin pois päältä, kun se on yhdistetty verkkoon Ethernet-kaapelilla. Tämä vähentää virrankulutusta ja voi parantaa yhteyttä langallisille kaiuttimille. Huomautus: WiFi kytkeytyy pois päältä Era 100 ja Era 300 -laitteissa, kun yhdistät Sonos Combo Adapterin Ethernet-kaapelilla. |
EQ | Sonos-tuotteet toimitetaan esiasetetuilla taajuuskorjainasetuksilla. Voit muuttaa ääniasetuksia (basso, diskantti tai äänekkyys) henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan.Lue lisää |
Trueplay | Trueplay mukauttaa äänen ympäristösi ja sisältösi mukaan. Kannettavat tuotteet voivat virittää itsensä automaattisesti.Lue lisää |
Äänenvoimakkuuden rajoitus | Voit asettaa maksimiäänenvoimakkuuden jokaiseen huoneeseen. Lue lisää |
Tilan merkkivalo | Näyttää kaiuttimen yhteyden WiFi-verkkoon, ilmoittaa kun äänenvoimakkuus on mykistetty ja merkitsee virheet. Lue lisää Huomio: Jos valo häiritsee, voit kytkeä sen pois päältä Asetukset . |
Kosketussäädöt | Voit poistaa käytöstä kosketussäädöt kaiuttimessasi. Saatat haluta tehdä tämän estääksesi lapsen tai uteliaan lemmikin vahingossa tapahtuvat toiston tai äänenvoimakkuuden säädöt. Lue lisää |
Akun säästötila (vain kannettavat tuotteet) | Akun keston säästämiseksi voit asettaa kannettavan kaiuttimen sammumaan automaattisesti sen sijaan, että se menisi lepotilaan. Se ei näy Sonos-sovelluksessa ennen kuin se kytketään uudelleen päälle. |
Line-In (Sonos-tuotteet, joissa on line-in -ominaisuus) | Kun projektori, levysoitin, stereo tai muu äänilaite on kytketty Sonos-tuotteeseen, voit säätää näitä linjatulon asetuksia:
|
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Kuvaus |
|---|---|
Audio | |
Vahvistin | Kaksi luokan D digitaalivahvistinta. |
Diskantti | Yksi diskantti luo terävän ja tarkan korkeiden taajuuksien vasteen. |
Mid-woofer | Yksi keskiääniwoofer takaa keskialueen vokaalitaajuuksien uskollisen toiston sekä syvän, rikkaan basson. |
Mikrofonit |
|
Ääni | Integroitu puheohjaus. |
Verkostoituminen | |
Langaton yhteys | Yhdistää WiFi-verkkoon minkä tahansa 802.11a/b/g/n 2,4 tai 5 GHz:n lähetykseen kykenevän reitittimen kanssa. |
YLEINEN | |
Virtalähde | Latausasema: 100-240VAC, ~50/60Hz, 1.2A. Lähtö: 18.0VDC, 2.5A, 45.0W |
Akkupakkaus | Kapasiteetti: 2420-2500maH Vaihto: Vieraile verkkosivustollamme saadaksesi lisätietoja. Hävittäminen: Tarkista paikalliselta jäte- tai kierrätysyhtiöltä oikea hävittämistapa alueellasi. |
Mitat (K x L x S) | 240 x 160 x 126 mm |
Paino | 3,0 kg (sisältäen akun) |
Käyttölämpötila | 32° - 113° F ( 0° - 45° C) |
Varastointilämpötila | - 13° to 158° F (- 25° to 70° C) |
Kosteudenkestävä | Move täyttää IP56-vesi- ja pölytiiveystasot. Älä kuitenkaan jätä sitä rankkasateeseen. Huomio: Moveen sisältyvä latausalusta on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. |
Tuotteen viimeistely | Musta mustalla ritilällä, valkoinen valkoisella ritilällä |
Pakkauksen sisältö | Sonos Move, latausalusta ja pikaopas. |
* Tekniset tiedot voivat muuttua ilmoittamatta.
Tärkeää turvallisuustietoa
Varoitus: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan väärin. Vaihda vain samaan tai vastaavaan tyyppiin.
- Lue nämä ohjeet.
- Säilytä nämä ohjeet.
- Noudata kaikkia varoituksia.
- Noudata kaikkia ohjeita.
- Puhdista vain kuivalla pehmeällä liinalla. Kotitalouden puhdistusaineet tai liuottimet voivat vahingoittaa Sonos-tuotteidesi pintaa.
Sonos-tuotteet, joissa on kumirenkaita pohjassa, kuten Move, One ja One SL, voivat jättää heikon renkaan joillekin polyuretaanikäsitellyille pinnoille. Tämän renkaan voi helposti poistaa pyyhkimällä kostealla liinalla. - Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja. Asenna laitteen valmistajan ohjeiden mukaisesti.
- Älä asenna lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämpöpattereiden, uunien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden lähelle.
- Älä altista akkuja (akku tai asennetut akut) liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai tulelle.
- Suojaa virtajohto tallaamiselta tai puristumiselta, erityisesti pistokkeissa, kätevästi sijoitetuissa pistorasioissa ja kohdassa, josta ne poistuvat laitteesta.
- Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisävarusteita/tarvikkeita.
- Irrota tämä laite pistorasiasta ukonilmojen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkiä aikoja.
- Anna kaikki huoltotoimenpiteet Sonosin pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huolto on tarpeen, kun laite on vahingoittunut millään tavalla, kuten virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, laitteeseen on kaatunut nestettä tai sinne on pudonnut esineitä, laite on altistunut rankkasateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti tai se on pudonnut.
- Päävirtapistokkeen tulee olla helposti saatavilla laitteiston irrottamiseksi.
Varoitus: Sonos Move täyttää IP56-vesitiiveystason. Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta rankkasateelle.