Sonos Ace

Oversigt

Oversigt

Overview Image

Sonos Ace er blevet omhyggeligt designet og tunet til at levere en helt unik personlig lytteoplevelse.

  • Et nyt højdepunkt for personlig lyd.De specialdesignede drivere gengiver hver frekvens med suveræn præcision og klarhed. Oplev en dybere indlevelse i dit indhold, når du streamer tabsfri og rumlig lyd.
  • Al den lyd, du gerne vil have, uden uønsket støj.Aktiv støjreduktion i verdensklasse tilpasser sig efter pasformen, lokaliserer og neutraliserer eksterne lyde, så du opnår maksimal fordybelse. Slå Aware mode til for at høre, hvad der sker omkring dig.
  • Lang batteritid og ultrahurtig opladning. Lyt eller tal i op til 30 timer med aktiv støjreduktion aktiveret. Få 3 timers batteritid med en hurtig 3-minutters opladning ved hjælp af det medfølgende USB-C-kabel
  • Den mest præcise og omsluttende hjemmebiografoplevelse. Skift øjeblikkeligt TV-lyden fra en kompatibel Sonos-soundbar til 1 eller 2 Sonos Ace hovedtelefoner og bliv transporteret til din helt egen private biograf. Rumlig lyd med Dolby Atmos omslutter dig med dramatisk detaljeret lyd fra alle retninger, dynamisk hovedsporing gør lytning til en unik og interaktiv oplevelse (iOS og Android), og TrueCinema gengiver virtuelt et komplet surround sound-system for den mest livagtige lydscene.
  • Omhyggeligt designet til komfort. Ørepuderne i blødt memory foam giver en fremragende akustisk forsegling og minimerer trykket. Den udtrækkelige hovedbøjle i rustfrit stål og de drejelige ørekopper kan justeres for en skræddersyet pasform.

Betjeninger, lys og porte

1

Indholdsknap

Afspilning

Afspil/Pause: Tryk én gang for at sætte streaming af indhold på pause eller genoptage.

Næste: Tryk to gange

Forrige: Tryk tre gange

Lydstyrke: Skub op eller ned. Skub og hold nede for at ændre lydstyrken hurtigt.

Hjemmebiograf

Swap TV-lyd: Når du har konfigureret Swap TV-lyd i Sonos-appen, kan du trykke og holde nede for at swappe lyd med din soundbar.

2

Støjkontrol/Stemmestyring

Støjreduktion

Tryk for at skifte mellem Aktiv støjreduktion og Aware mode.

Bemærk: Du kan slå Aktiv støjreduktion og Aware mode fra i Sonos-appen. Sonos Ace giver passiv isolation fra baggrundsstøj.

Stemmestyring

Tryk og hold nede for at aktivere stemmeassistenten på din enhed. Du vil høre en tone, når den er klar til at lytte.

3

Statuslampe

Indikerer batteriniveau, opladningstilstand, Bluetooth-forbindelse og signalerer produktopdateringer og fejl. Den slukker, når du har din Sonos Ace på.

4

Strøm/Bluetooth

Tænd/sluk

  • Tryk og hold nede(ca. 3 sekunder)for at tænde dine hovedtelefoner. Du vil høre en tone, når de er klar til brug.
  • Tryk og hold nede (ca. 3 sekunder) for at slukke. Du vil høre en tone, når de slukker.

Bluetooth-parring

  1. Tryk og hold nede (ca. 7 sekunder) for at sætte dine hovedtelefoner i Bluetooth-parringstilstand. Fortsæt med at holde knappen nede efter "sluk"-tonen (første tone), indtil du hører "Bluetooth"-tonen (anden tone), og lampen blinker blåt.
  2. Gå til enhedens Bluetooth-indstillinger, og vælg dine hovedtelefoner på listen over fundne enheder.

Bemærk: Når du tænder for dine hovedtelefoner, opretter de automatisk forbindelse til den senest tilsluttede Bluetooth-enhed, hvis den er tilgængelig.

Fabriksnulstilling

Hvis du ønsker at opsætte din Sonos Ace som ny, kan du fabriksnulstille dit produkt for at slette alle dets indstillinger og tidligere parrede Bluetooth-enheder.

  1. Sørg for, at din Sonos Ace er tændt.
  2. Tryk og hold Tænd/Bluetooth knappen nede.
  3. Mens du holder den, tilslut din Sonos Ace til strøm.

Statuslampen vil blinke hvidt, når dine hovedtelefoner er blevet nulstillet.

Bemærk: Sonos Ace er straks klar til at parre med en Bluetooth-enhed, når den tages ud af æsken og efter en fabriksnulstilling.

5

USB-C-port

Opladning

Brug det medfølgende kabel til at tilslutte en USB-IF certificeret eller USB-kompatibel USB-C strømforsyning, minimum 7,5 W (15 W anbefales) og lyt til Bluetooth-audio, mens du oplader.

Line-in

Du kan tilslutte dine hovedtelefoner til en lydenhed på to måder:

  • USB-C til 3,5 mm kabelkabel (medfølger). Nyttigt til underholdning under flyvning og enheder uden trådløse funktioner.Bemærk: Ikke kompatibel med kabler fra tredjepart.
  • USB-C til USB-C kabel (medfølger). Tilføjer funktionalitet til line-in-oplevelsen som indholdsstyring og telefonopkald.

Bluetooth er deaktiveret, når Sonos Ace er tilsluttet en enhed med et USB-C-kabel. Lyset vil vise fast hvidt.

Juster pasformen

Sonos Ace har gennemgået omfattende slidtest med omhyggelig overvejelse af forskellige hovedformer, hovedstørrelser, frisurer og tilbehør for at sikre komfort, så længe du lytter.

Hovedbøjlen i rustfrit stål forlænges glat og forbliver sikkert på plads. Inde i ørekoppen tillader en innovativ mekanisme præcis justering for at udligne trykket og skabe en fremragende akustisk forsegling.

For at få mest muligt ud af din Sonos Ace er det vigtigt, at dine hovedtelefoner sidder behageligt:

  • Før du tager dem på, sørg for, at hver ørekop er på den korrekte side. En kontrasterende indvendig farve adskiller den højre ørekop, så du øjeblikkeligt ved, hvordan Sonos Ace skal orienteres. Du bør kunne bruge indholdsnøglen med din højre hånd.
  • Prøv din Sonos Ace. Dine ører bør være centreret og behageligt omgivet af ørepuderne. Forlæng eller forkort armene på hovedbøjlen efter behov ved at trække ørekoppen ned eller skubbe den op.

Udskiftning af ørepuder

Ørepuder kan nemt udskiftes, hvis de slides over tid. Hver pude holdes sikkert på plads af magneter, men kan fjernes med et let træk.

Når du sætter en ørepude på igen, er her nogle ting, du skal huske på:

  • Sørg for, at begge puder er på de korrekte sider. Kig efter L (venstre) og R (højre).
  • Før du udskifter en pude, skal du tørre overfladen af med en ren, tør klud for at sikre, at den er fri for støv og snavs.
  • Ørepuderne vil automatisk klikke på plads.

Bluetooth-parring

Før du starter, skal du sørge for, at din Sonos Ace er tændt, og at Bluetooth er aktiveret på den enhed, du ønsker at parre din Sonos Ace med.
Bemærk: Sonos Ace er straks klar til at parre med en Bluetooth-enhed, når den er pakket ud og efter en fabriksnulstilling.

HandlingResultat

Tryk og hold Power/Bluetooth-knappen nede (ca. 7 sekunder) for at sætte dine hovedtelefoner i Bluetooth-parringstilstand.

Bemærk: Power/Bluetooth-knappen er placeret på venstre ørekop.

Hvis du har Sonos Ace på, hold knappen forbi "sluk"-tonen, indtil du hører "Bluetooth-parring"-tonen. Alle aktive lydstrømme stopper, når du går ind i parringstilstand.

Hvis Sonos Ace ikke er på dit hoved, hold knappen indtil statuslampen langsomt blinker blåt.

Gå til enhedens Bluetooth-indstillinger og vælg din Sonos Ace fra listen over fundne enheder.

Hvis du har Sonos Ace på,

  • vil du høre en tone, der bekræfter, at din Sonos Ace er succesfuldt forbundet til din enhed.
  • Din enheds Bluetooth-indstillinger vil vise dine hovedtelefoner som "Forbundet".

Hvis Sonos Ace ikke er på dit hoved,

  • vil statuslampen på Sonos Ace vise fast blåt.
  • Din enheds Bluetooth-indstillinger vil vise dine hovedtelefoner som "Forbundet".
LysBeskrivelse

Massiv hvid

Tændt, ikke forbundet til en Bluetooth-enhed.

Fast blå

Tændt, forbundet til en enhed via Bluetooth.

Blinkende blå

Tændt, søger efter en Bluetooth-enhed.

Multipoint

Du kan tilslutte din Sonos Ace til 2 Bluetooth-enheder og automatisk skifte mellem lydstrømme. Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på begge dine enheder.

I Sonos-appen:

  1. Gå til System Indstillinger .
  2. Vælg din Sonos Ace.
  3. Naviger til Bluetooth og skift Multipoint til eller fra.

Bemærk: Multipoint er som standard slået fra.

Hovedsporing for Bluetooth

Sonos Intelligent Motion Processing med Dolby Head Tracking er tilgængelig under Bluetooth-afspilning. Denne førende Dolby Atmos-oplevelse omslutter dig i hyperrealistisk lyd, hvor forskellige elementer af musikken kommer fra punkter omkring dit hoved.

Du kan aktivere eller deaktivere Head Tracking i Sonos-appen:

  1. Gå til System Indstillinger .
  2. Vælg din Sonos Ace under Hovedtelefoner.
  3. Naviger til Lyd, og skift Hovedsporing til eller fra.

Strøm og opladning

Brug det medfølgende kabel til at tilslutte en USB-IF certificeret eller USB-kompatibel USB-C strømforsyning, minimum 7,5 W (15 W anbefales).

Mens din Sonos Ace oplades, kan du fortsætte med at lytte til en Bluetooth-forbundet enhed.

Lavt batteri

Når batteriniveauet når 10% strøm, vil du høre en tone, og statuslampen vil blinke orange.

LysBeskrivelse

Blinkende orange

Mellem 0% og 10% batteri tilbage.

Opladning

Efter at have tilsluttet din Sonos Ace til strøm:

  1. Statuslampen viser fast orange når dine hovedtelefoner er tilsluttet og oplader.
  2. Statuslampen vil vise fast grøn nårdine hovedtelefoner er tilsluttet og fuldt opladet.
LysBeskrivelse

Fast orange

Tilsluttet og oplader normalt. Under 100% opladning.

Fast grøn

100% batteri. Du kan tage dine hovedtelefoner ud af stikket.

Blinkende rød

Opladningsfejl. Frakobl dine hovedtelefoner fra strømmen.

Hurtig opladning

Når din Sonos Ace når ned til 10 % strøm eller mindre, kan du benytte hurtigopladning for hurtigt at genoplade. Hurtigopladning giver dig 3 timers afspilning på bare 3 minutter.

Brug det medfølgende USB-C til USB-C-kabel og en kompatibel USB-C-strømforsyning (ikke inkluderet) til at oplade dine hovedtelefoner:

  • 0 % til 10 % på 3 minutter.
  • 10 % til 100 % med normal opladningshastighed (fuld opladning på op til 3 timer).

Swap TV-lyd

Swap nemt TV-lyden fra en kompatibel Sonos-soundbar til din Sonos Ace, og bliv omsluttet af levende surroundsound og rumlig lyd. Du kan swappe med 2 Sonos Ace hovedtelefoner på én gang for at nyde en film eller et spil sammen.

Bemærk: Kun TV-lyd (via HDMI eller optisk) kan streame til Sonos Ace.

Brug Sonos-appen (iOS og Android) til at opsætte forbindelsen mellem din Sonos Ace og en kompatibel soundbar. Sørg for, at dine produkter er opdaterede, og at WiFi er aktiveret, før du bruger Swap TV-lyd.

Hvis du ønsker at bruge Swap TV-lyd med to hovedtelefoner, skal du opsætte Swap TV-lyd for hver Sonos Ace.

Opsætning fra startskærmen

Før du starter, sørg for at din Sonos Ace forbliver tændt og inden for 9 m fra din Sonos-soundbar under Swap TV-lyd.

  1. Gå til Sonos-appen.
  2. Målret din Sonos Ace fra systemvisningen.
  3. Vælg Opsæt på startskærmen for at komme i gang.
  4. Efter Swap TV-lyd er opsat, vælg Swap for at forbinde til soundbaren.

Opsætning fra indstillinger

  1. Gå til Sonos-appen.
  2. Gå til System Indstillinger , vælg derefter din Sonos Ace.
  3. Vælg + Tilføj Swap TV-lyd for at komme i gang.

Funktioner og indstillinger

For at starte eller afslutte en swap-session, tryk og hold på Indholdstasten eller gå til startsiden i appen og vælg Swap eller Swap tilbage. En anden Sonos Ace kan deltage i eller forlade din session på samme måde.

Mens du bruger Swap TV-lyd, kan du lytte med Rumlig lyd og dynamisk Head tracking for den mest medrivende oplevelse muligt.

FunktionBeskrivelse

Spatial Audio

Placerer dig i centrum af scenen med lyd, der kommer fra alle sider.

Hovedsporing

Rumlig lyd forbliver centreret omkring dit TV, når du bevæger hovedet, for den mest livagtige lydoplevelse. Rumlig lyd skal være aktiveret for at bruge denne funktion.

Bemærk: Kun tilgængelig, når der lyttes med 1 par hovedtelefoner.

TrueCinema

TrueCinema måler, hvordan lyden fra din soundbar reflekteres af vægge, møbler og andre overflader, og gengiver derefter et fuldt 7.1.4 surround sound-system i dine hovedtelefoner med rumlig lyd, der er tilpasset rummets naturlige akustik. Du vil føle, at du lytter højt i din egen private biograf.

Før du tuner, opdater dine produkter og brug Sonos-appen til at opsætte Swap TV-lyd med en kompatibel soundbar. Når du er klar, gå til Indstillinger, vælg dine hovedtelefoner og vælg TrueCinema.

Stemmestyring

Hvis din Sonos Ace er forbundet til en Bluetooth-enhed, der har en indbygget stemmeassistent, kan du aktivere den ved hjælp af knappen til Støjreduktion/Stemmeassistent, som er placeret på højre ørekop.
Bed om at afspille specifikke playlister, albummer, podcasts og mere fra en række apps.

Telefonopkald

Mikrofonerne fokuserer på din stemme og undertrykker baggrundsstøj for at give dig krystalklar lyd under telefon- og videoopkald.

Modtagelse af et opkald

HandlingBeskrivelse

Besvarelse af et opkald

Tryk én gang på indholdsknappen for at besvare et indgående opkald. Du vil høre en tone, når opkaldet er forbundet.

Registrering af brug aktiveret: Når du modtager et opkald, kan du besvare det automatisk ved at tage hovedtelefonerne på. Du kan aktivere Tag på for at besvare under Indstillinger.

Aktivering af Tag på for at besvare

  1. Gå til Systemindstillinger.Settings .
  2. Vælg din Sonos Ace under Hovedtelefoner.
  3. Naviger til Hardwarebetjening, og vælg derefter Registrering af brug.
  4. Slå Tag på for at besvare til eller fra.

Afvisning af et opkald

Tryk på indholdsknappen, og hold den nede for at afvise et indgående opkald. Du vil høre en tone, når opkaldet er afvist.

Under et opkald

HandlingBeskrivelse

Afslut opkald

Tryk én gang på indholdsknappen for at afslutte et aktivt opkald. Du vil høre en tone, når opkaldet er afsluttet.

Tag Sonos Ace af

Registrering af brug aktiveret: Opkaldets lyd skifter fra dine hovedtelefoner til din Bluetooth-enhed.

Slidregistrering

Sonos Ace bruger sensorer i ørekopperne til at detektere, om den er på dit hoved og klar til brug. Når du tager den af, sætter Sonos Ace dit indhold på pause, så du ikke går glip af et sekund.

Bemærk: Sonos Ace slukker efter 30 minutters inaktivitet.

Slid-detektion er aktiveret som standard. Du kan deaktivere det i Sonos-appen:

  1. Gå til System Indstillinger .
  2. Vælg din Sonos Ace under Hovedtelefoner.
  3. Vælg Slidregistrering, og skift Slidregistrering til eller fra.

Bemærk: Hvis Slidregistrering er deaktiveret, slukker din Sonos Ace ikke efter 30 minutters inaktivitet.

FunktionBeskrivelse

Afspil/Pause

Indholdet pauses, når du tager dine hovedtelefoner af, og genoptages, når du sætter dem på igen.

Telefonopkald

Aktivér i System Indstillinger . Når du får et opkald, kan du tage din Sonos Ace på for automatisk at besvare opkaldet.

Bemærk: Når du tager din Sonos Ace af under et opkald, vil opkaldet fortsætte højt på din telefon/mobilenhed.

Produktindstillinger

Brug Sonos-appen til at justere produktindstillinger for Sonos Ace:

  1. Gå til System Indstillinger .
  2. Naviger til Hovedtelefoner og vælg din Sonos Ace.

IndstillingerBeskrivelse

Navn

Skift navnet på din Sonos Ace. Dette navn vil fremgå på Bluetooth-parringslister.

Status

Viser batteriprocent.

Støjkontrol

Tre niveauer af støjkontrol:

  • Aktiv støjreduktion:Reducerer betydeligt baggrundsstøj. Sørg for, at din Sonos Ace sidder tæt for at få mest muligt ud af denne tilstand.
  • Aware mode:Sonos Ace bruger sine mikrofoner til at lade omgivelseslyd ind, så du tydeligt kan høre dine omgivelser uden at tage dine hovedtelefoner af.
  • Fra:Du kan slå Aktiv støjreduktion og Aware mode fra, hvis de ikke er nyttige i dit nuværende miljø og for at spare batteri. Sonos Ace isolerer dig passivt fra baggrundsstøj.

Med to måder at justere på:

  • Adaptiv annullering: Forbedrer teknologien bag aktiv støjreduktion ved at tilpasse sig, hvordan dine hovedtelefoner sidder.
  • Sidetone: Aktiv støjreduktion fjerner normalt også din egen stemme. Sidetone gør det muligt for dig at høre din egen stemme klart, mens du bruger aktiv støjreduktion på et opkald. Det virker muligvis ikke, hvis dine hovedtelefoner er tilsluttet en anden enhed under dit opkald.

Lyd

Foretag justeringer af EQ:

  • Bas
  • Diskant
  • Balance
  • Lydtryk

Skift hovedsporing til eller fra.

Swap TV-lyd

  • Spatial Audio: Skift til eller fra, mens Swap TV-lyd er aktiv.
  • Head Tracking: Skift til eller fra, mens Swap TV-lyd er aktiv.
  • TrueCinema: Slå til eller fra for enhver soundbar, du har indstillet dine hovedtelefoner til. Du kan også genindstille når som helst.
  • Tilføj Swap TV-lyd: Opsæt en soundbar til brug med Swap TV-lyd.
  • Fjern Swap TV-lyd: Fjern en soundbar fra din hovedtelefons hukommelse.

Bluetooth

Administrer forbindelsesindstillinger.

Hardwarekontrol

  • Støjreduktion: Vælg de tilstande, du ønsker at skifte imellem, når du trykker på knappen på din Sonos Ace.
  • Bæredetektion: Slå til eller fra. Når du tager den af, sætter Sonos Ace dit indhold på pause, så du ikke går glip af et sekund.

Om

  • Se produktets serienummer.
  • Tjek for softwareopdateringer og se den aktuelle softwareversion.

Specifikationer

Audio

Drivere

Skræddersyet 40 mm dynamisk driver i hver ørekop.

Mikrofoner

Otte mikrofoner til støjkontrol og stemmeretning.

Rumlig lyd

Stream rumlig lydindhold fra understøttede tjenester og enheder.

Tabfri lyd

Nyd tabsfri lyd over Bluetooth med en understøttet enhed eller via en USB-C-forbindelse.

Støjkontrol

Aktiv støjreduktion blokerer eksterne lyde. Aware mode blander omgivelseslyd med dit indhold.

Hovedsporing

Sonos Intelligent Motion Processing med Dolby Head Tracking. Aktivér denne funktion i Sonos-appen.

Swap TV-lyd

Tryk på indholdsknappen for at bytte lyd fra en kompatibel Sonos-soundbar til Sonos Ace (iOS og Android).

Dolby Atmos

Kræver en kompatibel enhed og kompatibelt indhold.

Justerbar EQ

Brug Sonos-appen til at justere bas, diskant og lydstyrke.

Detaljer og mål

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Mål

  • Højde: 191 mm
  • Bredde: 160 mm
  • Dybde: 85 mm

Vægt

11 oz (312 g)

Farver

Sort
Blød hvid

Afslut

Mat
Rustfrit stål

LED

Lyset på bunden af venstre ørekop indikerer forbindelsesstatus.

Betjeninger

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Indholdsknap

  • Skub op og ned til lydstyrkekontrol.
  • Tryk én gang for at afspille/pause.
  • Tryk to gange for at springe et spor over.
  • Tryk tre gange for at afspille det forrige spor.
  • Tryk én gang for at besvare et opkald.
  • Tryk og hold nede for at afvise et opkald.

Støjreduktion (højre ørekop)

  • Tryk for at skifte mellem de støjreduktionsindstillinger, du har valgt til dine hovedtelefoner, fra Aktiv støjreduktion til Aware mode til Fra.
  • Tryk og hold nede for at aktivere stemmeassistenten.

Strøm/Bluetooth (venstre ørekop)

  • Tryk og hold Tænd/Bluetooth knappen nede (ca. 3 sekunder) for at tænde dine hovedtelefoner.
  • Tryk og hold Tænd/Bluetooth knappen nede (ca. 7 sekunder) for at sætte dine hovedtelefoner i Bluetooth-parringstilstand og parre en ny enhed.

Strøm og tilslutning

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Bluetooth

Bluetooth 5.4 understøtter lydstreaming fra enhver Bluetooth-aktiveret enhed.

Batteri

Li-ion, 1060mAh batteri giver op til 30 timers lyttetid eller 24 timers taletid med Aktiv støjreduktion eller Aware mode aktiveret.

Opladning

Brug det medfølgende kabel til at tilslutte en USB-IF certificeret eller USB-kompatibel USB-C strømforsyning, minimum 7,5 W (15 W anbefales).

Hurtig opladning giver 3 timers lyttetid på 3 minutter fra 0%. En fuld opladning fra 0% kan kræve op til 3 timer.

Bemærk: Strømmen leveret af opladeren skal være mellem min 5 watt, som kræves af radioenheden, og maks 12 watt for at opnå maksimal opladningshastighed.

Driftstemperatur

0°C til 40°C

Æskens indhold

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Sonos Ace

Produkt

Rejseetui

Med aftagelig kabelpung

USB-C til USB-C kabel

0,75 m

USB-C til 3,5 mm kabel

3.94 ft (1.2 m)

Note: Ikke kompatibel med kabler fra tredjeparter.

Dokumentation

Hurtigstartguide og juridisk/garantiinformation

Krav

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Lyd kilde

Understøttet Bluetooth-enhed, såsom en smartphone

Strømkilde

Brug det medfølgende kabel til at tilslutte en USB-IF certificeret eller USB-kompatibel USB-C strømforsyning, minimum 7,5 W (15 W anbefales).

Vigtige sikkerhedsoplysninger

  1. Læs disse instruktioner.
  2. Gem disse instruktioner.
  3. Følg alle advarsler.
  4. Følg alle instruktioner.
  5. Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
  6. Rengør kun med en tør blød klud. Husholdningsrengøringsmidler eller opløsningsmidler kan beskadige overfladen på dine Sonos-komponenter.
  7. Bloker ikke nogen ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens instruktioner.
  8. Installer ikke nær varmekilder som radiatorer, varmeregistre, komfurer eller andre apparater, der producerer varme.
  9. Beskyt strømkablet mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, bekvemmelighedsudtag og der, hvor de forlader apparatet.
  10. Brug kun tilbehør/tilkoblinger specificeret af producenten.
  11. Tag stikket ud af dette apparat under tordenvejr eller når det ikke bruges i længere perioder.
  12. Overlad al service til kvalificeret Sonos-servicepersonale. Service er nødvendig, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom hvis strømforsyningskablet eller stikket er beskadiget, der er spildt væske eller objekter er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt, eller er blevet tabt.
  13. Advarsel: Udsæt ikke batterier (batteripakke eller installerede batterier) for overdreven varme som solskin eller ild.
  14. Denne enhed er ikke vandtæt. Udsæt ikke for væsker, hverken dryp eller stænk. Undgå at bruge i våde forhold.
  15. Minimums ydelsesniveau: når du bruger Ace i kablet lydtilstand, i tilstedeværelsen af stærke RF-felter, kan brugeren opleve midlertidige forstyrrelser af lydudgangen. I dette tilfælde kan normal ydelse genoprettes ved at genstarte hovedtelefonen ved hjælp af tænd/sluk-knappen.