Sonos Beam Ultra

Přehled

Přehled

Overview Image

Skutečný 7.1.2 Dolby Atmos v kompaktním soundbaru. Čisté dialogy. Hlubší basy. Zvuk, který zaplní místnost a může růst do plného systému Sonos.¹

  • Prostorový zvuk v jednom soundbaru.7.1.2 Dolby Atmos dává každé scéně větší rozměr, realističnost a pohlcení.¹
  • Každé slovo dokonale srozumitelné.Dialogy jsou jasné od okamžiku, kdy zapnete televizi. Funkce Zvýraznění řeči je ještě více zpřehlední.
  • Navrženo pro váš obývací pokoj.Dostatečně tenký, aby se vešel pod vaši TV. Umístěte jej na nábytek nebo připevněte na zeď.¹
  • Více měničů, více detailů. Devět měničů – o čtyři více než Beam – odhaluje větší hloubku v každé notě a vytváří širší zvukovou scénu.¹
  • Vhodný i pro hudbu. Beam Ultra, naladěný tvůrci oceněnými Grammy a Oscarem, zní stejně dobře pro hudbu i filmy.¹

¹ Zážitek Dolby Atmos vyžaduje obsah kódovaný v Dolby Atmos a kompatibilní HDMI eARC připojení. Dolby, Dolby Atmos a symbol dvojitého D jsou registrované ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobeno na základě licence od Dolby Laboratories.

Ovládací prvky a kontrolky

Přehrát/pozastavit

​

​

Přehrávání

Klepnutím přehrajete nebo pozastavíte zvuk.

Skupina

Když jiný reproduktor Sonos streamuje zvuk, stiskněte a podržte Přehrát/pozastavit (zhruba 1 sekundu). Uslyšíte tón a vaše reproduktory začnou přehrávat stejný obsah.

Přepínání zvuku

Když jiný reproduktor Sonos streamuje zvuk, stiskněte a podržte Přehrát/pozastavit (zhruba 2 sekundy). Uslyšíte tón a obsah přestane streamovat z druhého reproduktoru Sonos a začne se streamovat na vašem Beam Ultra.

Hlasitost

  • Zvýšení hlasitosti (přejeďte doprava nebo klepněte na + )
  • Snížení hlasitosti (přejeďte doleva nebo klepněte na - )

Poznámka: Když hudba hraje, podržte + nebo - pro rychlou změnu hlasitosti.

Další/předchozí(pouze hudba)

  • Stiskněte > pro přeskočení na další skladbu.
  • Stiskněte < pro návrat na předchozí skladbu.

Poznámka: Při poslechu rádia nelze přeskočit vpřed ani se vrátit zpět.

Hlasové ovládání

Stiskněte ikonu hlasových služeb pro zapnutí nebo vypnutí hlasových služeb.

  • Když kontrolka svítí, hlasové ovládání je dostupné.
  • Když kontrolka nesvítí, hlasové ovládání je vypnuté.

Poznámka: přepínač mikrofonu umístěný na panelu konektorů (vzadu) musí být zapnutý, abyste mohli používat hlasové služby.

Světelná kontrolka stavu

​

​

  • Zobrazuje stav produktu v různých situacích, například při připojování k WiFi nebo Bluetooth, a signalizuje chyby.
  • Poskytuje zpětnou vazbu při stisknutí tlačítek na produktu a při odeslání příkazu z dálkového ovladače.

Panel konektorů

1

HDMI port

ARC nebo eARC

Připojte svůj soundbar k HDMI eARC nebo ARC portu vaší televize pomocí HDMI kabelu (je součástí balení).

Optický

Připojte svůj soundbar k optickému portu vaší televize pomocí Sonos optického audio adaptéru (prodává se samostatně) a HDMI kabelu (je součástí balení).

2

Tlačítko Bluetooth

Spárovat nové zařízení:

  1. Zapněte Bluetooth v nastavení vašeho zařízení.
  2. Stiskněte a podržte tlačítko (asi 2 sekundy), dokud neuslyšíte tón a kontrolka stavu nezačne blikat modře.
  3. Přejděte do Bluetooth nastavení zařízení a vyberte Beam Ultra ze seznamu.

Když se vaše Beam Ultra úspěšně připojí přes Bluetooth, kontrolka stavu bude svítit modře.

4

Univerzální vypínač mikrofonu

Přepínač pro zapnutí nebo vypnutí všech mikrofonů produktů.

  • Když je přepínač vypnutý (dole), mikrofony jsou deaktivovány, takže funkce využívající mikrofon, jako je rychlé ladění Trueplay a hlasové služby, nejsou dostupné.
  • Když je přepínač zapnutý (nahoře), funkce využívající mikrofon jsou dostupné.

Poznámka: Pro použití hlasových služeb musí být zapnutý jak přepínač mikrofonu, tak kontrolka hlasových služeb.

5

Vstup střídavého proudu (síťový)

Použijte pouze přiložený napájecí kabel (použití napájecího kabelu třetí strany zruší vaši záruku).

Poznámka: Pevně zatlačte napájecí kabel, až je zarovnán s reproduktorem.

Umístění

Zde je několik doporučení, abyste s vaším soundbarem Beam Ultra získali ten nejlepší zážitek:

  • Umístěte Beam Ultra na stabilní vodorovný povrch. Nestavte ho vertikálně, ani ho nepokládejte na stranu.
  • Nezavírejte Beam Ultra ve skříňce, ani ho nedávejte do rohu.
  • Ujistěte se, že ovládání směřuje směrem nahoru.
  • Pro nejlepší zvukovou kvalitu umístěte Beam Ultra před a pod vaši televizi. Také je možné ho připevnit nad televizi.
  • Pokud dáváte Beam Ultra pod televizi, ponechte mezi horní částí soundbaru a spodní částí televizoru mezeru minimálně 4 palce (10 cm).

Připojte kabely

Jakmile je váš soundbar bezpečně tam, kde ho chcete, použijte přiložené kabely k nastavení vašeho Beam Ultra.

Než začnete:

  • Odpojte stávající zařízení domácího kina nebo prostorového zvuku od televize.
  • Připojte veškerá externí zařízení, jako streaming box nebo DVD přehrávač, přímo do vaší televize.
  • Zapněte televizi.

1

Připojte napájecí kabel k Beam Ultra a zapojte jej do zásuvky.

Poznámka: Použijte pouze přiložený napájecí kabel (použití napájecího kabelu třetí strany zruší vaši záruku).

2
  • Připojte HDMI kabel (je součástí balení) k Beam Ultra.
  • Pokud používáte ethernetový kabel, připojte ho také k Beam Ultra.
3

Připojte druhý konec HDMI kabelu k vaší televizi:

  • Pokud má vaše televize port HDMI ARC nebo eARC, připojte k němu HDMI kabel.
  • Pokud vaše televize nemá port HDMI ARC nebo eARC, připojte HDMI kabel k optickému portu televize pomocí Sonos optického audio adaptéru (prodává se samostatně):

1. Sejměte ochranný kryt z optického adaptéru a poté připojte optický adaptér k HDMI kabelu.

2. Připojte optický adaptér do optického digitálního výstupního portu vaší televize.

Poznámka: Ujistěte se, že je optický adaptér správně zarovnán s portem před jeho pevným zasunutím. Nesprávné zasunutí adaptéru může adaptér poškodit.

Nástěnný držák

Použijte nástěnný držák Beam Ultra (prodává se samostatně) k upevnění Beam Ultra na zeď pod (doporučeno) nebo nad vaši televizi.

Beam Ultra není kompatibilní s nástěnnými držáky pro jiné soundbary Sonos, včetně Beam Gen 2, Arc a Arc Ultra. Použití nekompatibilního držáku představuje bezpečnostní riziko.

Sonos doporučuje:

  • Pro optimální akustický výkon:
    • Nechte na obou stranách soundbaru alespoň 2,5 cm (1 palec) volného prostoru od zdi nebo jiných překážek.
    • Nad soundbarem ponechte minimálně 10 cm (4 palce) volného prostoru. To umožní zvuku směřovat nahoru ke stropu pro pohlcující prostorový efekt.
      • Pokud máte nad soundbarem méně než 10 cm (4 palce) volného prostoru, doporučujeme zapnout Simulovaný prostorový zvuk ve Nastavení > Beam Ultra > Výškové audio. Tímto způsobem bude efekt prostorového zvuku simulován, aniž by byl zvuk směrován ke stropu.
  • Ujistěte se, že dotykové ovládání na Beam Ultra směřuje nahoru.

Poznámka: Na rozdíl od nástěnného držáku pro Arc neobsahuje nástěnný držák pro Beam Ultra magnety pro ladění.

Obsah balení

  • Držák na zeď Beam Ultra
  • Umisťovací šablona (nevyhazujte ji – může vypadat jako obalový materiál)
  • 2 knoflíky
  • 4 hmoždinky do zdi
  • 4 šrouby #10-12 A

Doporučené nástroje

  • Tužka nebo fix na označení míst pro šrouby
  • Vodováha
  • Šroubovák Phillips nebo elektrická vrtačka
  • Vrtačka s vhodným průměrem vrtáku (viz tabulka níže)

Materiál stěnyPředvrtání

Dřevěný trám

vrták 3 mm / 1/8 palce

Sádrokarton (bez trámu)

Nástavec 8 mm / 5/16 palce

Sádra

vrták 8 mm / 5/16 palce

Betonnebocihla

Nástavec 8 mm / 5/16 palce

Nástěnný držák

Před zahájením se ujistěte, že šipky na nástěnném držáku směřují nahoru a logo Sonos je otočené směrem ven. Při montáži by dotykové ovládání na vašem Beam Ultra mělo také směřovat nahoru. Svislá čára na držáku označuje střed.

Instalace

1

Pomocí vodováhy pro ověření přesnosti použijte nástěnný držák k označení míst pro šrouby. Zarovnejte horní okraj s dolní částí vaší televize. Umístěte středovou čáru tam, kde chcete mít střed vašeho Beam Ultra. Mezi horní částí nástěnného držáku a televizí by měla být mezera minimálně 14 cm (5,5 palce).

Označte místa pro šrouby a držák zatím sundejte.

2

Pokud používáte přiložené hmoždinky, použijte vrták o průměru 8 mm (5/16 palce) k vyvrtání vodicích otvorů a poté vložte hmoždinky do zdi. Hmoždinky nepoužívejte, pokud vrtáte do dřeva nebo plastu.

3

Umístěte nástěnný držák přes označená místa pro šrouby. Pomocí šroubováku Phillips nebo elektrické vrtačky přišroubujte držák ke zdi tak, aby šipky uprostřed směřovaly nahoru a logo Sonos bylo otočené ven.

4

Zašroubujte 2 knoflíky (ruční šrouby) do zadní části soundbaru, dokud nejsou zcela utažené.

5

Připojte napájecí a HDMI kabely do zadní části soundbaru.

Poznámka: Pokud v tuto chvíli připojujete kabely k televizi, ujistěte se, že HDMI kabel zapojíte do portu HDMI ARC nebo eARC na vaší televizi.

6

Posuňte soundbar dolů tak, aby knoflíky zapadly do otvorů na nástěnném držáku. Ujistěte se, že dotykové ovládání směřuje nahoru a soundbar je zcela usazen.

Domácí kino

Začněte s Beam Ultra a postupně rozšiřujte svůj systém o reproduktory Sonos, které se snadno připojují přes Wi-Fi.

Použijte aplikaci Sonos k nastavení domácího kina a aktivaci užitečných funkcí.

  1. Umístěte kompatibilní produkty Sonos po místnosti.
  2. Nastavte své produkty Sonos v aplikaci Sonos (pokud jste to ještě neudělali).
  3. Přejděte do Nastavení a vyberte svůj Beam Ultra.
  4. Vyberte + Připojit Sub nebo + Nastavit Surroundy a začněte.

Nastavení domácího kina

Použijte aplikaci Sonos k úpravě nastavení domácího kina:

  1. Přejděte do Nastavení .
  2. Vyberte místnost.
  3. Přejděte na Domácí kino a začněte.

NastaveníPopis

Automatické přehrávání TV

Pokud při zapnutí televize přehráváte hudbu nebo jiný obsah, zvuk se automaticky přepne na zvuk televize (výchozí nastavení).

Zrušit seskupení při automatickém přehrávání

Pokud je váš domácí kino reproduktor seskupen s dalšími produkty a zapnete televizi, automaticky se ze skupiny odpojí (výchozí nastavení).

Synchronizace dialogu s TV

Pokud je zvuk televize nesynchronizovaný s obrazem, můžete upravit zpoždění zvuku (lip sync) v nastavení místnosti.

Zpoždění zvuku ve skupině

Pokud zaznamenáte problémy se zvukem při přehrávání ve skupině, můžete toto nastavení upravit.

Nastavení TV

Projděte znovu konfiguraci TV a upravte své nastavení.

Použít IR

Povolit nebo zakázat používání IR dálkových ovladačů.

IR kontrolka signálu

Zapněte nebo vypněte, abyste viděli světelnou kontrolku IR signálu na vašem IR přijímači, když stisknete tlačítko na dálkovém ovladači.

Nastavení dálkového ovládání

Během nastavení naprogramujete dálkový ovladač. Kdykoli můžete naprogramovat jiný dálkový ovladač.

Výškový zvuk

Dolby Atmos poskytuje dva výškové audio kanály, které vám umožní rozšířit zvukovou scénu i mimo horizontální rovinu.

Při poslechu zvuku Dolby Atmos přes S59, Sonos Arc, Arc SL, Arc Ultra, Beam (Gen 2) nebo Era 300 můžete úroveň výškových audio kanálů upravit podle následujících kroků:

  1. Otevřete aplikaci Sonos.
  2. Přejděte do Nastavení .
  3. Vyberte místnost s vaším domácím kinem podporujícím Atmos.
  4. Vyberte Výškové audio .
  5. Pomocí posuvníku zvyšte nebo snižte hlasitost výškových audio kanálů.

Režim zvuku shora

Režim zvuku shora optimalizuje zvukové efekty shora podle toho, zda je prostor nad reproduktorem volný nebo zablokovaný (například pokud je reproduktor umístěn v televizní skříňce).

Simulováno

Tuto funkci použijte, pokud máte nad soundbarem méně než 10 cm prostoru. Zvuk shora bude simulován místo přehrávání z horní části reproduktoru.

Trueplay™

Ladění Trueplay měří, jak se zvuk odráží od stěn, nábytku a dalších povrchů v místnosti, a poté jemně doladí váš reproduktor Sonos, aby zněl skvěle bez ohledu na to, kam ho umístíte.

Během nastavení si vyberte možnost Trueplay, která nejlépe vyhovuje vám a vašemu prostoru.

Pokud chcete později znovu naladit, postupujte takto:

  1. Přejděte na Nastavení .
  2. Vyberte produkt, který chcete naladit.
  3. Vyberte Trueplay .

Pokročilé ladění

Pokročilé ladění je přizpůsobené a přesné. Zabere přibližně 5 minut a využívá mikrofon na zařízení iOS (systém iOS 8 nebo novější), takže se budete pohybovat po místnosti, zatímco se zvuk jemně dolaďuje pro váš prostor.

Poznámka: Pokročilé ladění je nejlepší volbou pro velké místnosti (otevřené prostory mohou mít méně přesné ladění).

Mikrofon a hlas

Existují dva způsoby ovládání mikrofonů na reproduktoru Beam Ultra:

Univerzální vypínač mikrofonu na zadní straně vypíná a zapíná všechny mikrofony.

Tlačítko hlasových služeb na horní straně zapíná a vypíná hlasové služby, aniž by to ovlivnilo mikrofony potřebné k ladění Trueplay™ a jiným funkcím aktivovaným mikrofonem.

  • Pokud jsou oba zapnuté, je k dispozici hlasové ovládání i všechny funkce aktivované mikrofonem.
  • Pokud jsou oba vypnuté, hlasové ovládání i všechny funkce aktivované mikrofonem nejsou dostupné.
  • Když je zapnutý univerzální vypínač mikrofonu a kontrolka hlasových služeb nesvítí, jsou k dispozici funkce Trueplay™ a další funkce aktivované mikrofonem, ale hlasové ovládání je vypnuté.

Hlasové ovládání

Můžete přidat Sonos Voice Control , nebo hlasového asistenta, kterého často používáte, pro ovládání systému Sonos bez použití rukou.

Poznámka: Pokud přidáváte hlasového asistenta, stáhněte si nejprve aplikaci daného asistenta, než ho přidáte do systému Sonos.

Jak přidat hlasové ovládání v aplikaci Sonos :

  1. Přejděte do Nastavení .
  2. Vyberte Obecná nastavení.
  3. Vyberte Hlasoví asistenti, a poté zvolte + Přidat hlasového asistenta pro zahájení.

SlužbaPopis

Sonos Voice Control

Přehrávejte hudbu a ovládejte svůj systém snadno a bez použití rukou. Stačí říct „Hey Sonos.“

Zde je několik věcí, které můžete s Sonos Voice Control ovládat bez použití rukou:

  • Seskupit produkty—„Hey Sonos, seskup obývací pokoj a jídelnu.“
  • Spustit playlist—„Hey Sonos, přehraj ‚Cooking tunes.‘“
  • Uložit oblíbenou položku—„Hey Sonos, přidej tuto skladbu do mých oblíbených.“

Nastavení produktu

Použijte aplikaci Sonos k úpravě nastavení produktu pro váš Beam Ultra:

  1. Přejděte do Nastavení.
  2. Vyberte místnost.
  3. Vyberte Beam Ultra v sekci Produkty a začněte.

NastaveníPopis

Stav

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Mikrofon

Ukazuje, zda je přepínač mikrofonu zapnutý nebo vypnutý.

Síť

Zobrazit stav připojení WiFi a další informace o síti.

Připojení

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Vypnout WiFi / Zapnout WiFi

Přepínejte WiFi zapnuto a vypnuto.

Poznámka: Pro možnost vypnutí WiFi je nutné připojit ethernetový kabel k vašemu routeru.

Přepnutí audia televize

V okamžiku přepněte audio televize z Beam Ultra do Sonos Ace Ultra a Sonos Ace, když chcete zažít pocit obklopení vzrušujícím prostorovým zvukem.

Poznámka: Do Sonos Ace můžete streamovat pouze audio televize (přes HDMI nebo optický kabel).

Použijte aplikaci Sonos k nastavení spojení mezi Beam Ultra, Sonos Ace Ultra nebo Sonos Ace. Ujistěte se, že jsou vaše produkty aktualizované a že je povoleno Wi-Fi.

Specifikace

Audio

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Zesilovače

Devět digitálních zesilovačů třídy D vyladěných pro jedinečnou akustickou architekturu soundbaru.

Výškové reproduktory

Pět výškových reproduktorů zajišťuje věrné přehrávání vysokých a středních frekvencí. Přední středový výškový reproduktor poskytuje plynulý středový obraz, zatímco dva boční výškové reproduktory s hornovou konstrukcí vytvářejí stereo oddělení. Dva výškové reproduktory směřující vzhůru, umístěné v směrových hornách, odrážejí zvuk od stropu při přehrávání obsahu Dolby Atmos.

Basové reproduktory

Čtyři nízkoprofilové basové reproduktory poskytují výjimečné basy v kompaktním provedení

Mikrofony

Pole mikrofonů s dlouhým dosahem využívá pokročilé formování paprsku a vícekanálové potlačení ozvěny pro rychlé a přesné hlasové ovládání a ladění Trueplay. Při použití s Move 2 a Play mikrofony umožňují přenosné prostorové ozvučení. Odpojte je vypnutím přepínače mikrofonu.

Nastavitelný ekvalizér

Použijte aplikaci Sonos k úpravě basů, výšek a hlasitosti.

Vylepšení řeči pomocí AI

AI rozpozná lidský hlas, aby bylo každé slovo dokonale srozumitelné. Stačí jedno klepnutí v aplikaci Sonos a můžete si vybrat ze čtyř přizpůsobitelných úrovní pro optimální srozumitelnost.

TrueplayTM

Tento software změří akustiku místnosti a poté jemně doladí ekvalizér. Kompatibilní se zařízeními iOS a Android.

Noční zvuk

Zapněte toto nastavení v aplikaci Sonos pro snížení intenzity hlasitých zvuků a zvýraznění tišších zvuků.

Formáty zvuku domácího kina

Dolby Atmos*, Dolby Atmos (Dolby Digital Plus), Stereo PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD*, Dolby Atmos (True HD)*, vícekanálové PCM*, Dolby vícekanálové PCM*, DTS Digital Surround** Na obrazovce Právě hraje v aplikaci Sonos se zobrazí, jaký typ zvuku je dekódován.

*Vyžaduje připojení HDMI eARC.

**Toto není označení licencovaného dekodéru.

​

Dolby Atmos Music1

Díky speciálním nahoru mířícím měničům přináší Beam Ultra hudbu Dolby Atmos ve skutečném prostorovém zvuku a vytváří pohlcující zážitek z poslechu.

Přepnutí audia televize

Přepínejte audio televize mezi soundbarem a sluchátky Sonos.

Simulovaný prostorový zvuk shora

Optimalizuje prostorové zvukové efekty podle toho, zda je prostor nad reproduktorem volný nebo zakrytý. Uživatel si může tuto možnost zvolit v aplikaci během procesu nastavení.

Podrobnosti a rozměry

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Rozměry (V x Š x H)

2,48 x 75 x 10,5 cm (63 x 750 x 105 mm)

Hmotnost

2,88 kg

Barvy

Černá, bílá

Dokončit

Matný

Montáž

Závit M5 x 0,8 mm, délka 6,5 mm

Ovládání

Použijte kapacitní dotykové ovládání k přehrávání, pozastavení, přeskočení, opakování, úpravě hlasitosti, vypnutí hlasových asistentů a seskupení nebo oddělení produktů Sonos.

Tlačítko Bluetooth

Stiskněte pro spárování Bluetooth zařízení.

Přepínač mikrofonu

Vypněte tento přepínač na zadní straně produktu, abyste odpojili napájení mikrofonů.

LED diody

Kontrolky na produktu indikují připojení, aktivitu mikrofonu a stav ztlumení.

Napájení a připojení

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

WiFi

Použití Sonos S2: Kompatibilní s WiFi 6. Připojte se k WiFi pomocí jakéhokoli routeru s podporou 802.11a/b/g/n/ac/ax 2,4 GHz/5 GHz.

Aktivace/deaktivace Wi-Fi:

Wi-Fi lze deaktivovat pomocí aplikace Sonos.

Přejděte do Nastavení:

  • Vyberte Beam Ultra ze seznamu vašeho Systému.
  • V sekci Produkty vyberte Beam Ultra.
  • Poté v sekci Připojení povolte/zakážete WiFi.
  • (Deaktivace Wi-Fi je možná pouze tehdy, když je Beam Ultra připojený k Ethernetu.)

HDMI ARC/eARC

Připojte k HDMI eARC/ARC portu vaší televize pomocí přiloženého HDMI kabelu. Optický adaptér se prodává samostatně.

Bluetooth

Bluetooth 5.3 podporuje streamování zvuku z jakéhokoliv zařízení s podporou Bluetooth.

Aktivace/deaktivace Bluetooth:

Bluetooth lze aktivovat/deaktivovat pomocí tlačítka Bluetooth umístěného na horní straně produktu:

Stiskněte tlačítko Bluetooth pro aktivaci/deaktivaci připojení.

​

Napětí

Vnitřní napájecí zdroj 100–240 V, 50/60 Hz

Hlas

Funguje se Sonos Voice Control.

Apple AirPlay 2

Funguje s AirPlay 2 na zařízeních Apple s iOS 11.4 a vyšším.

Co je obsahem krabice?

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

Beam Ultra

Produkt

Napájecí kabel

Délka: 2 m

HDMI kabel

Délka: 1,5 m

Dokumentace

Průvodce nastavením a právní/garanční informace

Requirements

Unknown block type "undefined", please specify a serializer for it in the `serializers.types` prop

WiFi

Připojení k internetu

Zdroj napájení

Blízká elektrická zásuvka.

Aplikace Sonos

Nejnovější generace aplikace Sonos spuštěná na kompatibilním zařízení.

1 Dolby, Dolby Atmos a symbol dvojitého D jsou registrované ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobeno na základě licence od společnosti Dolby Laboratories. Důvěrná nepublikovaná díla. Copyright © 2012–2024 Dolby Laboratories. Všechna práva vyhrazena.

Důležité bezpečnostní informace

  1. Přečtěte si tyto pokyny. Uchovejte tyto pokyny. Dbejte všech varování. Řiďte se všemi pokyny.
  2. Čistěte pouze suchým měkkým hadříkem. Čisticí prostředky pro domácnost nebo rozpouštědla mohou poškodit povrchovou úpravu vašich komponentů Sonos.
  3. Nezakrývejte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
  4. Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení, která produkují teplo.
  5. Chraňte všechny kabely před pošlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místech, kde kabely vystupují ze zařízení.
  6. Používejte pouze příslušenství/komponenty určené výrobcem.
  7. Během bouřky nebo při delší nečinnosti zařízení odpojte ze zásuvky.
  8. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu Sonos. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakkoliv poškozeno, například pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, do zařízení se vylila kapalina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje správně nebo spadlo.
  9. Varování: Není-li uvedeno jinak, toto zařízení není vodotěsné. Pro snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nepoužívejte tento produkt v blízkosti vody ani jej nevystavujte kapalinám, dešti, vlhkosti nebo jiným mokrým podmínkám. Na produkt nepokládejte předměty naplněné kapalinou, například vázy.
  10. Hlavní zástrčka by měla být snadno dostupná pro odpojení zařízení.