



![]() | Ovládání hlasitosti |
Poznámka: Když hraje hudba, stiskněte a držte + nebo - pro rychlou změnu hlasitosti. |
![]() | Přehrát/pozastavit |
|
![]() | Další/Předchozí |
Poznámka: Pokud posloucháte rozhlasovou stanici, nemůžete přeskakovat nebo se vracet zpět. |
![]() | Zapnutí/vypnutí hlasových služeb | Stiskněte ikonu mikrofonu na horní straně reproduktoru, abyste zapnuli nebo vypnuli hlasové služby.
|
![]() | Světelná kontrolka stavu | Zobrazuje připojení produktu k Wi-Fi, indikuje ztlumení hlasitosti a signalizuje chyby. |

1 | Bluetooth tlačítko |
|
2 | USB-C port | Port USB-C je určen pro linkový vstup a ethernetové připojení pomocí adaptéru linkového vstupu Sonos nebo kombinovaného adaptéru (prodává se samostatně). Není zdrojem napájení reproduktoru a neměl by se používat k nabíjení jiných zařízení.
|
3 | Univerzální vypínač mikrofonu | Přepnutím všechny mikrofony na produktu zapnete nebo vypnete.
Poznámka: Pro použití hlasových služeb musí být zapnutý vypínač mikrofonu i světelná kontrolka hlasových služeb. |
Svůj reproduktor můžete umístit téměř kamkoli. Zde je pár doporučení pro dosažení nejlepšího výkonu:
Připojte audio zařízení, například přehrávač CD nebo gramofon (s vestavěným phono předzesilovačem), k jakémukoli produktu Sonos, které má port linkového vstupu (Era 300, Era 100, Amp, Port nebo Five). Přejděte na
> Linkový vstup, vyberte zdroj a spusťte přehrávání.
Poznámka: Era 300 a Era 100 vyžadují adaptér linkového vstupu nebo kombinovaný adaptér Sonos (prodává se samostatně). Jiné produkty mohou vyžadovat jiný typ adaptéru linkového vstupu v závislosti na zdroji zvuku.
Existují dva způsoby ovládání mikrofonů na reproduktoru Era 100.
Univerzální vypínač mikrofonu na zadní straně reproduktoru Era 100 vypíná a zapíná všechny mikrofony.
Tlačítko hlasových služeb na horní straně reproduktoru Era 100 zapíná a vypíná hlasové služby, aniž by to ovlivnilo mikrofony potřebné k ladění Trueplay a jiným funkcím závislým na mikrofonu.
Používejte svůj hlas k ovládání svého systému Sonos s jakýmkoli hlasově aktivovaným produktem Sonos – přehrávejte a ovládejte obsah, zesilujte a snižujte hlasitost a další.
Poznámka: Hlasové ovládání není zatím podporováno ve všech zemích – tato funkce bude dostupná, jakmile bude ve vašem regionu spuštěn Sonos a hlasová služba.
Ladění Trueplay měří, jak se zvuk odráží od stěn, nábytku a dalších povrchů v místnosti, a poté jemně doladí váš reproduktor Sonos, aby skvěle zněl bez ohledu na to, kde ho umístíte.
Při nastavení si vyberte možnost Trueplay, která nejlépe vyhovuje vám a vašemu prostoru.
Pokud byste chtěli později přeladit, postupujte podle těchto kroků:
.Pokročilé ladění je individuální a přesné. Trvá přibližně 5 minut a využívá mikrofon na zařízení iOS (s iOS 8 nebo novějším), takže se budete pohybovat po místnosti, zatímco zvuk je jemně laděn pro váš prostor.
Poznámka: Pokročilé ladění je nejlepší volba pro velké místnosti (otevřené prostory mohou zažívat méně přesné ladění).
Rychlé ladění je rychlé, snadné a dostupné. Trvá přibližně minutu a využívá mikrofon vašeho produktu Sonos k detekci prostředí, takže není potřeba se během ladění pohybovat po místnosti.
Poznámka: Rychlé ladění je dostupné pro iOS i Android a je vhodnou volbou pro menší místnosti nebo prostory, kde se obtížně pohybuje.
Spárujte dva reproduktory Sonos ve stejné místnosti pro ještě širší stereo zážitek. Jeden reproduktor slouží jako levý kanál a druhý jako pravý kanál.
Poznámka: Reproduktory Sonos ve stereo páru musí být stejného typu.
.Je snadné proměnit dva reproduktory Sonos (stejný model) nebo Sonos Amp a vaše oblíbené reproduktory jiné značky na samostatné pravé a levé kanály pro vaše domácí kino.
.Poznámka: Pokud seskupíte místnosti nebo vytvoříte stereo pár, nebudete mít prostorový zvuk.
Během instalace je prostorový zvuk optimalizován pro vaši místnost. Tato nastavení jsou nastavitelná:
Obklopující zvuk | Zapnout prostorový zvuk Zapnuto nebo Vypnuto . |
Úroveň TV | Nastavte hlasitost prostorového zvuku pro audio televize. |
Úroveň hudby | Upravit hlasitost prostorového zvuku pro hudbu. |
Přehrávání hudby | Ambientní (jemné) nebo Plné (hlasitější, celé spektrum). Neplatí pro přehrávání hudby Dolby Atmos. |
Můžete přizpůsobit produkty Sonos svému okolí.
.Název místnosti | Pokud přesunete svůj reproduktor do nové místnosti, můžete změnit jeho název v Nastavení . |
Vypnout WiFi (není dostupné pro Sonos Era 100, Era 300 nebo přenosné produkty) | Můžete vypnout WiFi vašeho reproduktoru, když je připojen k vaší síti pomocí ethernetového kabelu. To snižuje spotřebu energie a může zlepšit připojení pro reproduktory s kabelovým připojením. Poznámka: WiFi je vypnutá pro Era 100 a Era 300, když připojíte Sonos Combo Adapter pomocí ethernetového kabelu. |
Ekvalizér | Produkty Sonos jsou dodávány s přednastavenými ekvalizačními nastaveními. Můžete změnit zvuková nastavení (basy, výšky nebo hlasitost) podle svých osobních preferencí.Zjistěte více |
Trueplay | Trueplay přizpůsobuje zvuk vašemu prostředí a obsahu. Přenosné produkty se mohou naladit automaticky. Zjistěte více |
Limit hlasitosti | Můžete nastavit maximální hlasitost pro každou místnost. Zjistěte více |
Světelná kontrolka stavu | Zobrazuje připojení reproduktoru k WiFi, indikuje, když je zvuk ztlumen, a signalizuje chyby. Zjistěte více Poznámka: Pokud je světlo rušivé, můžete ho vypnout v Nastavení . |
Dotykové ovládání | Můžete deaktivovat dotykové ovládání na vašem reproduktoru. Můžete to chtít udělat, aby se zabránilo tomu, aby dítě nebo zvědavé zvíře náhodně upravovalo přehrávání nebo hlasitost. Zjistěte více |
Úspora baterie (pouze pro přenosné produkty) | Pro úsporu baterie můžete nastavit, aby se váš přenosný reproduktor automaticky vypnul místo přechodu do režimu spánku. V aplikaci Sonos se neobjeví, dokud nebude znovu zapnut. |
Line-In (Produkty Sonos s možností line-in) | Když je k produktu Sonos připojen projektor, gramofon, stereo nebo jiné audio zařízení, můžete upravit tyto nastavení vstupu:
|
Najděte si dokonalé příslušenství pro svůj systém Sonos, které bude dokonale pasovat k vašim produktům Sonos.
Pro kompletní výběr stojanů, nástěnných držáků, nabíječek a kabelů kompatibilních s produkty Sonos se podívejte na Příslušenství na našich webových stránkách.
Na míru navržený stojan pro Sonos Era 100 drží reproduktor bezpečně na místě.
Poznámka: Pro kompletní výběr stojanů, nástěnných držáků a kabelů kompatibilních se Sonos se podívejte na Příslušenství na našich webových stránkách.
Každá sestava stojanu Sonos Era 100 obsahuje:
Poznámka: Reproduktory Sonos se prodávají samostatně.
1 | Vyjměte vše z krabice a umístěte základnu do otvoru v balení, abyste ji stabilizovali pro několik následujících kroků. Provlékněte konec napájecího kabelu Sonos Era 100, který se připojuje k reproduktoru, otvorem v základně stojanu a zasuňte jej do kanálu sloupku. Upozornění: Stojan je určený pouze pro použití s reproduktorem Sonos Era 100. | ![]() |
2 | Umístěte podložku tak, aby vyrovnávací kolíky směřovaly dovnitř. Poté srovnejte stojanový sloupek se základnou a k navádění použijte vyrovnávací kolíky. | ![]() |
3 | Připevněte základnu (s podložkou) k stojanovému sloupku pomocí 1 dlouhého šroubu (součást balení) a křížového šroubováku. Ujistěte se, že se kabel může volně posouvat. | ![]() |
4 | Pomocí vyrovnávacích kolíků umístěte platformu reproduktoru na sloupek a poté ji ke stojanovému sloupku připevněte pomocí druhého dlouhého šroubu (součást balení). | ![]() |
5 | Přitáhněte napájecí kabel k reproduktoru a zapojte jej, poté jej zatlačte do kabelového kanálu na sloupku. Začněte nahoře a postupujte směrem dolů. | ![]() |
6 | Připevněte reproduktor k platformě pomocí krátkého šroubu (součást balení). | ![]() |
7 | Krytku stojanu nacvakněte na horní část stojanového sloupku, abyste skryli napájecí kabel. | ![]() |
8 | Zapojte reproduktor do elektrické zásuvky a přebytečný kabel zastrčte pod základnu. | ![]() |
Důležité: Tento držák je určen pro použití se Sonos Era 100 ve vertikální orientaci, protože akustický a bezdrátový výkon reproduktoru byl optimalizován pro standardní orientaci.
Každá na míru navržená sestava nástěnného držáku Sonos Era 100 obsahuje:
Poznámka: Reproduktory Sonos se prodávají samostatně.
1 | Umístěte podpěru nástěnného držáku ke stěně pomocí vodováhy, abyste se ujistili, že je rovně, a označte otvory pro šrouby. Odstraňte podpěru. | ![]() |
2 | Pokud používáte hmoždinky, vyvrtejte 2 pilotní otvory vrtákem 5/16“ a začněte otvorem nahoře. Poté zasuňte hmoždinky. (Hmoždinky nepoužívejte, pokud vrtáte do dřeva nebo plastu.) | ![]() |
3 | Umístěte podpěru ke stěně šipkami nahoru. Připevněte ji pomocí 2 dlouhých šroubů do zdi (součást balení) a vrtačky nebo křížového šroubováku. Horní šroub zašroubujte do poloviny. Spodní šroub zašroubujte až na doraz a poté utáhněte horní šroub. | ![]() |
4 | Protáhněte napájecí kabel skrz otvor na zadní straně držáku a zapojte ho do reproduktoru. | ![]() |
5 | Otočte reproduktor o 180 stupňů tak, aby otvor pro šroub směřoval nahoru. Připevněte reproduktor k držáku pomocí krátkého šroubu (součást balení). | ![]() |
6 | Vyrovnejte držák s dírkou držáku, posuňte držák dolů a zajistěte jej na místě. Ujistěte se, že jsou držák a reproduktor pevně usazené, než je pustíte z ruky. | ![]() |
7 | Pro nastavení na optimální zvuk, odjistěte reproduktor otočením objímky na držáku o 90° proti směru hodinových ručiček. Změňte polohu reproduktoru a otočte objímku o 90° ve směru hodinových ručiček, aby se zajistila. | ![]() |
| Vlastnost | Popis |
|---|---|
AUDIO | |
Zesilovač | Tři digitální zesilovače třídy D. |
Tweeter | Dva nakloněné tweetery vytvářejí jasnou a přesnou vysokofrekvenční odezvu a oddělený pocit pravé a levé strany. |
Basový měnič | Jeden středobasový měnič zajišťuje věrné přehrávání vokálních frekvencí středního pásma a hluboké, bohaté basy. |
Stereo pár | Změňte dva reproduktory na samostatné reproduktory pro levý a pravý kanál pro vytvoření širšího a hlubšího zvuku. |
Domácí kino | Pro skutečný zážitek prostorového zvuku přidejte dva reproduktory Era 100 jako prostorové. |
Mikrofony |
|
Hlasové ovládání |
|
Nastavitelný ekvalizér | Použijte aplikaci Sonos pro úpravu basů, treble a hlasitosti. |
Trueplay™ | Tento software měří akustiku místnosti a následně vyladí Vyrovnání. Kompatibilní se zařízeními iOS a Android. (Vypínač mikrofonu musí být zapnutý.) |
NAPÁJENÍ/PŘIPOJENÍ | |
Wi-Fi | Používání Sonos S2: Připojte se k Wi-Fi prostřednictvím routeru, který může vysílat ve standardech 802.11a/b/g/n/ac/ax 2,4/5GHz. |
Bluetooth | Bluetooth 5.3 podporuje streamování zvuku z jakéhokoli zařízení podporujícího Bluetooth. Stisknutím Bluetooth tlačítka spárujete se zařízením Bluetooth. |
Napájení | 100 - 240 V ~ 50-60 Hz 1A AC univerzální vstup s automatickým přepínáním. |
USB-C port | Jeden USB-C port.
|
CPU | Quad Core |
Paměť | 1GB SDRAM |
Sonos S2 | Nastavte a ovládejte pomocí nejnovější generace aplikace Sonos. |
Linkový vstup | Pomocí adaptéru linkového vstupu Sonos můžete připojit svá zařízení prostřednictvím 3,5mm audio linkového vstupu (adaptér se prodává samostatně). |
Apple AirPlay 2 | Funguje s AirPlay 2 na zařízeních Apple s iOS 11.4 a novějším. |
PODROBNOSTI/ROZMĚRY | |
Rozměry (V × Š × H) | 7,18 x 4,72 x 5,13 palce / 182,5 x 120 x 130,5 mm |
Hmotnost | 4,85 libry / 2,2 kg |
Provozní teplota | 32 ºF až 104 ºF / 0 ºC až 40 ºC |
Skladovací teplota | -4 ºF až 158 ºF / -20 ºC až 70 ºC |
Odolnost proti vlhkosti | Navržený tak, aby vydržel vysokou vlhkost vzduchu, jako třeba v koupelně s tekoucí sprchou. (Není vodotěsný ani voděodolný.) |
Povrchová úprava výrobku | Bílý s bílou mřížkou; černý s černou mřížkou |
Obsah balení | Sonos Era 100, napájecí kabel o délce 6 stop (2 m), příručka pro rychlou instalaci |
Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.