Si eres de esas personas que de verdad aprecian un buen sonido, lo más probable es que tengas al menos unos cuantos componentes instalados para escuchar música en casa, como un receptor, un tocadiscos, un par de altavoces o incluso un sistema de sonido completo. Quizá te parezca un mundo integrar productos Sonos en tu equipo actual o quizá tengas alguna duda sobre cómo convertir tu equipo actual en un sistema de sonido Sonos capaz de reproducir audio de alta calidad y de forma inalámbrica por toda la casa.

La gente actualiza sus equipos de música con cable tradicionales a Sonos continuamente. Incluso hemos diseñado algunos productos con esta idea concreta en mente. ¿Quieres conservar los altavoces que ya tienes? Sonos Amp potencia tus altavoces pasivos y los conecta con el resto de tu sistema de sonido Sonos mediante Wi-Fi o Ethernet. ¿No concibes deshacerte de tu equipo o receptor? Sonos Port permite a tu equipo de siempre reproducir contenido en streaming, ofrece la flexibilidad de tener una entrada y salida de línea y proporciona un interruptor de 12 V para que puedas controlar todo con la app Sonos.

Veamos cuáles son las razones que llevan a la gente a actualizar sus equipos de música con Sonos, como el deseo de disfrutar de un sonido de primera o llenar toda la casa de música. También te guiaremos para que sepas elegir el producto Sonos perfecto para llevar tu equipo de música actual a otra dimensión.

Por qué llevar tu equipo de música a otro nivel con Sonos

Muchos equipos de música tradicionales siguen ofreciendo un gran sonido incluso para los estándares actuales, pero no están diseñados para el modo en que escuchamos música hoy en día.

Actualmente, la forma principal en la que escuchamos música es mediante streaming, pero casi ningún equipo tradicional ofrece esta funcionalidad. Además, conectarlos a nuestros dispositivos inalámbricos (como un smartphone o un ordenador portátil) suele ser complicado y requerir otros componentes o sistemas.

Y, por si eso fuera poco, para controlar un equipo tradicional suele necesitarse un aparatoso mando a distancia y un montón de cables para conectar la tele, el receptor de audio y el tocadiscos. Y no olvidemos que ampliar el sistema con cable a otras habitaciones puede resultar costoso tanto a nivel económico como técnico debido a la falta de conectividad inalámbrica entre los distintos espacios.

Sonos fue uno de los pioneros en presentar un sistema de sonido inalámbrico para toda la casa. Lo que ofrece Sonos es justo todo lo que les falta a los equipos con cable de toda la vida: streaming de música en toda la casa mediante Wi-Fi o conexión Ethernet, compatibilidad con prácticamente cualquier plataforma de música y control de todas las habitaciones con una sola app.

¿Qué significa «convertir» un equipo de música a un sistema Sonos?

Convertir tu equipo de música a un sistema Sonos no implica tener que partir desde cero. Consiste en mantener los altavoces y componentes que ya tienes y utilizarlos con la plataforma Sonos para que puedas conectar, controlar y manejar todo desde un único lugar.

El ecosistema Sonos se ha diseñado para poder integrar componentes de otras marcas con productos Sonos. Eso significa que no hace falta que te despidas de tus altavoces pasivos con cable, tu tocadiscos ni el resto de tus queridos componentes. Añadir Sonos no implica tener que reemplazar tu equipo de música, sino mejorar sus funcionalidades.

¿Quieres convertir tu equipo de música a un sistema Sonos? Empieza por identificar los componentes que quieres integrar en Sonos.

Paso 1: identificar los componentes de tu equipo actual

Primero, haz un inventario de tu equipo de música. Esto te permite decidir qué componentes quieres utilizar para crear tu sistema Sonos a partir de ellos.

Los equipos de música tradicionales cuentan con altavoces pasivos. Se llaman «pasivos» porque no tienen un amplificador integrado y, por tanto, no pueden amplificar de forma activa la señal procedente de un dispositivo de audio. Normalmente, estos altavoces tienen que estar conectados por cable a un amplificador externo o receptor AV para alimentar la señal de audio. ¿No sabes si tus altavoces son activos o pasivos? Si no tienes que enchufar tus altavoces a la corriente eléctrica, lo más probable es que sean pasivos.

Es posible que tu equipo también tenga un amplificador o un receptor estéreo. Como hemos dicho antes, el amplificador potencia la señal de audio de los altavoces. Los amplificadores suelen integrarse dentro de los receptores, que funcionan como núcleo central del equipo de música e incorporan controles para cambiar entre las diferentes fuentes de audio y modificar los ajustes generales de sonido.

Estos son otros componentes que quizá ya tengas:

• Un tocadiscos o un reproductor de CD.
• Una barra de sonido para cine en casa.
• Un subwoofer dedicado a producir los sonidos graves o las frecuencias bajas.

Paso 2: elegir el producto Sonos adecuado

Para determinar los productos Sonos ideales para ti, hay que tener en cuenta los productos que ya tienes. Y también si tu equipo actual se basa en altavoces pasivos, un receptor estéreo o ambos.

Ten en cuenta que puedes conservar solo los altavoces y renovar el receptor, o al revés. Si te gustan los componentes que ya tienes, no es necesario sustituirlos. Pero si crees que ya ha llegado el momento de cambiarlos, en Sonos tenemos los productos que necesitas.

Sonos Amp: perfecto para controlar los altavoces pasivos

Sonos Amp es la opción ideal para llevar tus altavoces pasivos al ecosistema Sonos.

Amp no solo alimenta tus altavoces con cable, sino que también se conecta al resto de los componentes de tu equipo de música a través de una entrada de línea directa, como tu tocadiscos, reproductor de CD o cualquier otro componente de audio. Amp también puede conectarse de forma inalámbrica a los altavoces Sonos de otras habitaciones de casa, haciendo que los altavoces pasivos formen parte de un verdadero sistema de audio multiroom. Y, para obtener una auténtica experiencia de cine en casa, puedes conectar Amp directamente a la tele a través de la entrada HDMI-ARC.

Sonos Port: ideal para los amplificadores o receptores que ya tienes

Sonos Port se conecta a los componentes de un equipo tradicional, como a los amplificadores o receptores estéreo, para añadir la funcionalidad de reproducción en streaming a tu equipo de siempre. Este reproductor de audio en red lleva la experiencia Sonos a un equipo compuesto prácticamente o totalmente de componentes que no son Sonos. También deja abierta la posibilidad de ampliar el sistema de sonido más adelante añadiendo altavoces Sonos por toda la casa.

Al igual que Amp, Port actúa como el núcleo central del sistema, ya que conecta todo a través de la red doméstica para proporcionar una experiencia de sonido de otro mundo. Además, ofrece flexibilidad con la entrada y salida de línea, ya que puedes conectar no solo tu amplificador o receptor actual, sino también tu tocadiscos, reproductor de CD u otra fuente de audio analógica.

El interruptor de 12 V de Port es especialmente práctico para llevar tu equipo actual al ecosistema Sonos. Se conecta directamente a cualquier amplificador con un interruptor de 12 V y deja de estar en espera cuando la música empieza a sonar en la app Sonos. De este modo, se reduce el desfase entre el momento en que se pulsa el botón «Reproducir» de tus altavoces y en el que el sonido comienza a reproducirse. Así puedes integrar por completo tu propio amplificador en el sistema Sonos sin tener que hacer nada más.

Paso 3: conectar tu equipo a Sonos

Conectar un componente nuevo a tu sistema Sonos es tan fácil como seguir los pasos de configuración que se indican en la app.

Para conectarlo a Sonos Amp:

• Los altavoces pasivos se conectan directamente a Amp usando un cable de altavoz estándar (recomendamos uno con calibre de 12 a 16 AWG). Cada Amp viene con dos conectores banana personalizados que se conectan al extremo del cable de tu altavoz y que están optimizados para ofrecer el mejor sonido posible.
• Las teles y monitores se conectan a Amp mediante la entrada HDMI ARC.
• Los tocadiscos preamplificados y otros dispositivos de salida de audio se conectan a Amp mediante la entrada de línea. Es necesario que tengas el cable adecuado. Si la fuente que quieres usar tiene una salida de 3,5 mm (1/8"), necesitas un cable de audio de 3,5 mm (1/8") a RCA (no incluido). Si la fuente tiene salidas RCA, necesitas un cable RCA (no incluido).
• Los subwoofers se conectan a la salida «SUB» de Amp mediante un cable RCA estándar.

Para conectarlo a Sonos Port:

• Los receptores y amplificadores se conectan a Port con un cable coaxial digital (no incluido). No tienes más que conectar la salida de audio digital coaxial de Port a las entradas de audio de tu componente de audio amplificado.
• Los tocadiscos preamplificados y otros dispositivos de salida de audio se conectan a Port con el cable de audio RCA incluido.

Tienes que conectar tu producto Sonos a la red, tanto si utilizas Amp como si usas Port. Puedes conectar ambos por Wi-Fi, pero recomendamos usar un cable Ethernet (no incluido) para conectarlos al router de casa y que la conexión a internet sea más estable y fiable.

Una vez que ya esté todo conectado y enchufado, solo tienes que abrir la app Sonos y seguir unas indicaciones sencillas para completar la configuración.

Paso 4: ampliar el sistema para escuchar música en varias habitaciones

La app Sonos te permite asignar cada componente a una habitación y agrupar habitaciones para escuchar música en ellas a la vez.

Cabe destacar que esta es una de las principales ventajas de convertir tu equipo de música de siempre en un sistema Sonos. Una vez que hayas colocado los altavoces donde más te guste en casa y los hayas conectado a la app Sonos, puedes vincularlos a través de la red doméstica.

Es mucho más sencillo crear un sistema multiroom con la app Sonos, ya que permite personalizar muchas cosas. Por ejemplo, puedes crear grupos personalizados en casa para que suenen siempre a la vez. Crea un grupo personalizado llamado «Terraza»·para agrupar todos los altavoces exteriores y que suenen a la vez, o uno llamado «Cenitas» para que los altavoces del salón y la cocina suenen a la vez.

Preguntas frecuentes sobre cómo convertir un equipo de música en un sistema Sonos

¿Puedo utilizar Sonos con altavoces de otras marcas?

Sí, puedes utilizar Sonos con altavoces pasivos de otras marcas. Tienes que utilizar Sonos Amp para alimentar los altavoces pasivos y conectarlos a tu sistema Sonos.

¿Tengo que sustituir mi receptor?

No es estrictamente necesario que sustituyas tu receptor para llevar tu equipo de música al ecosistema Sonos. Sonos Port lleva la experiencia Sonos a tu equipo de música o receptor actual para que puedas reproducir música en streaming y conectar tu receptor a los altavoces Sonos de toda tu casa.

¿Se puede escuchar música por toda la casa con Sonos?

Sonos no solo es genial para escuchar música por toda la casa, sino que es un referente en la conectividad multiroom. Como pioneros del sonido multiroom, ofrecemos una selección de distintos sistemas de altavoces multiroom que se adaptan a tus necesidades.

¿Habrá desfase en el sonido?

Por norma general, cuando uses Sonos Amp o Sonos Port no deberías notar ningún desfase de sonido significativo. Dicho esto, puedes notar cierto desfase de sonido cuando utilices la entrada de línea, ya que tu componente Sonos introduce un ligero retraso entre la fuente de entrada de línea y Sonos para reducir la probabilidad de que haya problemas de sonido.

Para minimizar este retraso, puedes configurar los ajustes de «Desfase de sonido» al mínimo (75 ms) en la app Sonos. Para obtener más información, visita nuestra página de asistencia técnica sobre cómo configurar los ajustes de entrada de línea.

¿Puedo añadir un cine en casa Sonos más adelante?

Sí, puedes ampliar tu sistema en cualquier momento añadiendo a tu ritmo otros componentes Sonos. Respecto a los cines en casa, Sonos Amp es una opción fantástica. Puedes usar Amp de tres formas distintas: para alimentar tus altavoces delanteros derecho e izquierdo, para conectar dos Amp a la vez (uno para los altavoces delanteros izquierdo y derecho, y otro para los altavoces traseros izquierdo y derecho) o para alimentar dos altavoces traseros y una barra de sonido prémium como Arc Ultra. Para una configuración de altavoces delanteros con un solo Amp, necesitas una tele con puerto HDMI-ARC o un adaptador de audio óptico si tu tele no es compatible con HDMI-ARC.

Convierte tu equipo de música en uno Sonos añadiendo altavoces a tu ritmo

No tienes por qué hacerlo de golpe.

Esa no es nuestra filosofía. Sabemos que a muchos les gustan los altavoces que ya tienen, pero quieren aprovechar las ventajas que ofrece la simplicidad y la capacidad de ampliación de un sistema Sonos. Precisamente por eso hemos diseñado distintos productos que permiten hacerlo realidad.

Los sistemas de sonido Sonos son dinámicos. Siempre puedes añadir componentes nuevos (o antiguos) y seguir ampliando tu sistema para que llegue a otras habitaciones de tu casa. Las posibilidades son infinitas. Si tu caso es más complicado de lo normal, puedes ponerte en contacto con un instalador profesional de Sonos para que te ayude a hacer realidad tu sueño.

¿Quieres dar el paso? Ponte en contacto con un miembro del equipo por teléfono o chat.