Sonos公司Beta测试用户保密协议

感谢您申请成为Sonos的Beta测试用户！

跟其他的测试项目一样，测试开始之前，您需要同意以下条件。不用担心，我们的要求很简单。下面总结了您需要同意的主要条款：

• 您承认您目前所参加的是一个Sonos的Beta测试项目。作为测试用户，您在项目中所接触和了解到的信息是保密的，不可对外分享；
• 确保您在Sonos测试项目招募时填写的调查问卷是准确无误的。
• 您不是媒体工作员工，也不是来自竞争品牌的员工和代表。
• 您不会将您在此次测试项目中的角色和工作透露给任何媒体、任何公共新闻机构或任何第三方。
• 您会合理并及时回应Sonos的反馈需求。
• 您授权Sonos自由使用您所提供的反馈和建议。

如果您同意以上条款，请阅读这份Beta测试用户保密协议的条款（“协议”），协议主要约定了Sonos公司给您提供的软件、固件和硬件的使用。（“SONOS”）

如果您接受这些条款，请在Sonos App中或是在Beta测试招募调查中选择“我同意”按钮。您表示（1）您的年龄超过18岁，（2）您有权利依法约束自己遵守这些条款，并且（3）接受本协议中所有条款带来的法律约束。如果您不同意所有这些条款并不能做出上述的陈述，请在Sonos App中或是在Beta测试招募调查中选择“我不同意”按钮，且不要使用我们提供的产品和材料。

鉴于条款

A. Sonos正在开发一款数字音频产品（下称“Beta测试产品”）来补充Sonos现有的数字音频产品系列（“产品”）。作为一名测试用户，您将会收到Sonos的硬件，软件，产品，文档，设备以及其他材料（统称为“Sonos的材料”）。Sonos Materials").

B. 这款Beta测试产品目前仍处于开发和实验的阶段。根据本协议的条款，您已经同意在您的家里测试并评估Beta测试产品，来帮助Sonos完善这款Beta测试产品。

因此，考虑到在此基础上建立的相互约定，双方现达成以下共识：

1. 保密<.strong>。您同意保密并不向任何第三方披露或者讨论以下信息：a) Beta测试产品，b) Sonos的材料，c) 当您作为测试用户了解到的Sonos发展和市场营销的相关计划，d)您在Beta项目中的参与和 e)来自于Sonos员工，代理，承包商或其他代表关于Sonos材料和Beta测试产品的任何口头以及书面评论。保密协议有效期截止到以上信息正式对外公布。 You agree to keep confidential and not disclose or discuss to any third party: a) The Beta Product, b) Sonos Materials, c) Sonos development or marketing plans that you learn about as part of your participation as tester, d) your participation in the Beta program, and e) verbal or written communications from Sonos employees, agents, contractors or other representatives regarding Sonos Materials and the Beta Product. The confidentiality requirements continue until all of the above become publicly known.
2. 无冲突忠诚。您确认您或者您家中的任何一个成员都不是：a)媒体或新闻机构成员， 也不是 b)Sonos任何一个竞争品牌的员工和代表。您承诺您在Sonos Beta测试招募调查中提供的信息是准确的。
3. 反馈。当Sonos提出要求时，您将会就Sonos材料的操作和使用及时提供反馈。这可能包括：在线填写报告、参加电话面试、记录问题或错误、提供建议和意见，并回应Sonos可能会提供的书面调查和电邮反馈。如果因为Sonos提供的材料中的某个问题需要您将产品寄回到Sonos，您需要在接到请求的48小时之内寄回设备，所有费用由Sonos承担。您承认并同意Sonos可能会使用，披露，复制，授权，分发这样的反馈，或者进行商业开发。您在此授予Sonos所需的全部许可和相关的知识产权，以允许Sonos来行使这些权利。
4. 测试许可证的授予。根据本协议的条款和条件，Sonos在此授予您一个个人的，非独家的，不可转让且可撤销的许可证，允许您在您的家庭地址使用Beta测试产品。只有当您是Sonos任意Beta测试项目的活跃参与者，且参与目的是测试和评估Beta测试产品并帮助Sonos完成其开发，而不是出于任何商业的目的或用途时，您的许可证会保持有效。您同意不会逆向工程、反汇编或反编译任何原型、软件或其他在此提供的有形资产。
5. 免责条款。您承认并且同意：(a) Beta测试产品开发并不完善而且还没有被Sonos进行商业销售； (b) Beta测试产品可能功能并不全面，而且会出错，有设计缺陷，或其他的问题，包含可能会对现有产品操作产生不利影响的问题； (c) 当您是Beta测试产品的测试用户时，测试产品可能还不够可靠； (d) Beta测试产品并没有通过任何要求的监管测试，包含并不限于美国通信委员会，美国保险商试验所或其他同等的测试； (e) Beta测试产品以及它的使用可能会导致意想不到的结果，数据丢失，电器故障或者给您带来别的无法预料的损失或伤害；(f) Sonos没有义务发布商业版本的Beta测试产品；(g) 您已从以Sonos要求方式进行产品使用/测试的物业业主（们）处获得必要的同意和批准；以及 (h) Sonos在任何时间，都有权单方面放弃Beta测试产品，对于您和任何第三方来说Sonos不需要负担任何义务和责任。您进一步承认，您为Sonos的测试产品未向Sonos支付任何报酬，并且测试产品以现状的方式向您提供。Sonos对测试产品不提供任何明确的或者暗示的保修。且Sonos明确表示不提供任何保证，包括但不限于适销性的默认保证，用于某特殊用途的适用性保证，以及不侵权保证。
6. 所有权。您承认并且同意Sonos和/或它的供应商享有Beta测试产品的所有权利，名称和利益，以及这中间包括的所有知识产权。这些权利包括但不限于相关的任何版权，专利，专利申请，商业机密，商标以及其他无形的权利。您同意不会将Sonos的商标和其他商业名称作为他用。在这份协议或是您依照这份协议行事的过程中，您不会获得或拥有任何版权，专利，商业机密，商标或其他知识产权的任何权利或许可。至于Sonos为您提供的Sonos材料或是Beta测试产品，您同意所有的Sonos提供材料仍是Sonos的独家财产。您进一步同意，当Sonos要求时，将由Sonos承担费用，在Beta测试项目结束时归还任何Sonos的材料。您同意将任何对Beta测试产品的改动/改进建议及时告知Sonos，并把相关的权利转让给Sonos，Sonos合理要求时，由Sonos承担费用，协助Sonos获得这些建议的知识产权保护，Sonos可能会合理引导。
7. 责任限制。在任何情况下，Sonos不会对您或者其他人任何由安装或是Beta测试产品产生的损失负责。无论损失是由侵权（包括过失），合同违约，违反保证或其他形式的行为所导致，包括但不限于直接的，间接的，特殊的，偶然的或是从属性的损害，包括因本协议产生的任何一种损失，即使已经被告知会有这种伤害的可能性。双方都同意上述责任限制是本协议的实质内容。
8. 隐私。为了达到这个Beta测试项目的目的，您同意允许Sonos，及其员工或代理通过您提供的个人联系信息与您取得联系，这些信息包括您的姓名，电邮，地址和电话号码。为了与您进行沟通，Sonos可以将您的这些个人信息进行存储或者分享给Sonos的员工，代理以及授权承包商。Sonos可以使用，收集，或是存储由您的测试和使用产生的信息，即对本协议下提供的Sonos产品和材料的测试和使用而产生的信息。这些信息包括用来提高整体语音指令/Sonos技术服务（“使用数据”）的语音数据和录音。Sonos可以披露，分享，分发或是出版这类使用数据。如果您不在美国，您理解并同意个人联系信息和使用数据将被转移到美国并储存在美国的服务器上，并适用于美国的法律。
9. 总则
   1. 终止。本协议将在您作为Sonos Beta测试项目参与者结束之时自动作废，除非根据本协议提前结束了项目参与，但在任何情况下不会超过本协议签订之后的五年。任何一方都可以在您的Sonos Beta项目参与结束之前终止这份协议，可以因为任何理由或者是无理由，以书面通知另一方。若您在本协议的条款约束下有任何违约行为，包括违背了保密协议，此协议会自动终止。您在本条款中的任何违约行为将会导致您失去参与Sonos Beta测试项目的资格。根据Sonos的要求，您将通过寄送归还Sonos材料，或者让Sonos到您所在的场所去提取Beta测试产品和Sonos产品，以及任何Sonos的有形财产。
   2. 其他条款。如果没有Sonos的事先书面同意，本协议不得转让，且在没有征得同意之前，任何试图转让的举动都是无效的。您承认本协议所许可的Beta测试产品是受到美国出口管制法律和法规以及其任何修订案的约束。您保证您会遵守美国出口法律法规的所有条款。本协议将会由加利福利亚州的法律管辖，且不涉及其冲突法的原则。您同意由加利福尼亚州的联邦法院和州法院行驶管辖权。本协议中的主要条款构成了您与Sonos之间的完整协议，并取代之前并没有在这份协议中并且加入的所有的口头或书面的理解，沟通以及协议。如果本协议的任何条款经过司法判决和决定后被认为是无效或不可执行的，本协议的其余部分应继续根据其条款有效执行。您承认任何本协议下关于Sonos所有权的违约行为将会对Sonos造成不可弥补的损害，且这些损害的救济在法律上还不完善。因此，除了其他所有本协议中提到的补救措施和现有的法律及公正措施，Sonos有权获得衡平法的救济。

有关本协议或者Beta测试产品的更多疑问和问题，请参阅最新的联系信息： http://www.sonos.com/contact.