Si l’audio à domicile vous passionne, il y a de fortes chances que vous disposiez déjà de quelques appareils pour écouter de la musique chez vous : un amplificateur, un tourne-disque, quelques haut-parleurs, voire un système audio complet. L’intégration des produits Sonos peut alors sembler compliquée au premier abord. Vous vous posez peut-être des questions sur la manière de transformer votre système actuel en un système audio Sonos capable de diffuser sans fil un son de haute qualité dans toute votre maison.

Les utilisateurs remplacent continuellement leurs systèmes audio filaires traditionnels par des solutions Sonos. Nous avons même conçu quelques produits spécialement dans cette optique. Vous souhaitez conserver vos haut-parleurs existants? Sonos Amp alimente vos haut-parleurs passifs tout en les connectant au reste de votre système audio Sonos par Wi-Fi ou par Ethernet. Vous ne voulez pas vous séparer de votre chaîne stéréo ou de votre récepteur actuel? Sonos Port ajoute l’expérience de diffusion en continu Sonos à votre équipement existant, avec une flexibilité d’entrée et de sortie et un déclencheur de 12 V qui vous permet de tout contrôler à partir de l’application Sonos.

Examinons quelques raisons qui poussent les gens à remplacer leur système audio actuel par un système Sonos, que ce soit par amour de la qualité sonore ou par souci de commodité dans toute la maison. Nous vous montrerons ensuite comment choisir le produit Sonos qui vous permettra de faire passer votre installation actuelle à de nouveaux sommets.

Pourquoi mettre à niveau votre système audio existant vers un système Sonos?

Si de nombreux systèmes audio traditionnels continuent d’offrir un excellent son, même selon les normes actuelles, ils n’ont tout simplement pas été conçus pour la façon dont nous écoutons aujourd’hui.

La diffusion en continu est devenue le principal moyen de consommer de la musique, mais la plupart des systèmes traditionnels n’offrent que peu ou pas de fonctionnalités natives pour la diffusion et leur connexion à nos appareils sans fil, comme les téléphones intelligents et les ordinateurs portables, nécessite souvent des ajouts ou des configurations complexes.

De plus, la gestion d’un système traditionnel nécessite souvent de jongler entre des télécommandes peu pratiques et différentes entrées filaires pour votre téléviseur, votre amplificateur et votre tourne-disque. Et étendre un système filaire à d’autres pièces peut s’avérer coûteux et compliqué compte tenu de l’absence de connectivité sans fil entre les différents espaces d’écoute.

Sonos a été l’un des premiers à lancer une solution sans fil pour l’audio domestique. Sonos apporte tout ce qui manque à un système audio filaire traditionnel : la diffusion de musique dans toute la maison à partir d’une connexion Wi-Fi ou Ethernet, la compatibilité avec pratiquement toutes les plateformes musicales et le contrôle de toutes les pièces à partir d’une seule application.

Que signifie de « convertir » un système audio à Sonos?

Convertir votre système audio à Sonos ne signifie pas repartir de zéro. Il s’agit de conserver les haut-parleurs et les composants que vous aimez et utilisez déjà et de les intégrer à la plateforme Sonos afin que tout soit connecté, contrôlé et géré d’un seul et même endroit.

L’écosystème Sonos est conçu pour intégrer des composants externes aux produits Sonos natifs. Cela signifie que vos haut-parleurs filaires passifs, votre tourne-disque et d’autres composants que vous aimez n’ont pas besoin d’être remplacés. Intégrer Sonos à votre installation ne revient pas tant à remplacer votre système audio actuel qu’à en améliorer les capacités.

Prêt à démarrer votre propre conversion? Commencez par déterminer les composants que vous souhaitez intégrer à votre système Sonos.

Étape 1 : Déterminer les composants du système audio actuel

Faisons l’inventaire de votre système audio actuel. Cette étape vous aidera à choisir les composants que vous souhaitez utiliser lors de l’intégration de votre système à Sonos.

La plupart des systèmes audio traditionnels sont équipés de haut-parleurs passifs. On dit qu’ils sont « passifs » parce qu’ils n’ont pas d’amplificateur intégré et ils ne peuvent donc pas amplifier activement le signal provenant d’un appareil audio. Ces haut-parleurs nécessitent généralement une connexion câblée à un amplificateur externe ou à un décodeur audiovisuel afin d’alimenter le signal audio. (Vous ne savez pas si vos haut-parleurs sont actifs ou passifs? Si vos haut-parleurs ne sont pas branchés sur une source d’électricité, il y a de fortes chances qu’ils soient passifs.)

Votre système peut également être équipé d’un amplificateur ou d’un décodeur stéréo. Comme indiqué ci-dessus, l’amplificateur alimente le signal audio des haut-parleurs. Les amplificateurs sont souvent intégrés à des décodeurs, qui constituent le centre du système audio, dotés de commandes permettant de basculer entre les différentes sources audio et de régler l’ensemble des paramètres sonores.

Parmi les autres composants existants, vous pourriez avoir :

• Un tourne-disque ou un lecteur de CD.
• Une barre de son au sein d’un système de cinéma maison.
• Un caisson de basses dédié à la production de sons graves.

Étape 2 : Choisir le bon produit Sonos

Les produits Sonos qui vous conviennent dépendent en grande partie de ce que vous possédez déjà, à savoir si votre installation actuelle est basée sur des haut-parleurs passifs, un décodeur stéréo ou les deux.

Gardez à l’esprit qu’il est possible de conserver uniquement vos haut-parleurs et d’améliorer votre décodeur, ou vice versa. Si vous êtes satisfait de vos composants actuels, vous n’avez pas besoin de les remplacer. Mais si vous êtes prêt à passer à de nouveaux sommets, il existe un produit Sonos qui peut vous y aider.

Sonos Amp : le meilleur appareil pour contrôler des haut-parleurs passifs

Sonos Amp est le moyen idéal d’intégrer vos haut-parleurs passifs au système Sonos.

En plus d’alimenter vos haut-parleurs filaires, Amp se connecte également aux autres composants de votre système audio au moyen d’une ligne d’entrée, y compris votre tourne-disque, votre lecteur de CD et tous les autres composants audio que vous utilisez. Amp peut également se connecter sans fil aux haut-parleurs Sonos situées dans différentes pièces de votre maison, ce qui permet à vos haut-parleurs passifs de faire partie d’une véritable installation audio multipièce. Et, pour créer une expérience de cinéma maison complète, l’entrée HDMI ARC d’Amp permet d’y brancher directement votre téléviseur.

Sonos Port : l’option idéale pour les amplificateurs ou les décodeurs existants

Sonos Port se connecte aux équipements audio traditionnels, notamment aux amplificateurs et aux décodeurs stéréo, pour ajouter la fonctionnalité de diffusion de Sonos à votre système existant. Ce composant réseau de diffusion apporte essentiellement l’expérience Sonos à un système composé entièrement ou en grande partie de composants autres que Sonos. Et il donne également la possibilité d’étendre votre système audio à tout moment en ajoutant des haut-parleurs Sonos dans votre maison.

Comme Amp, Port agit comme un concentrateur pour votre système, connectant tout sur votre réseau domestique pour procurer une expérience d’écoute harmonieuse. Il est doté d’un connecteur d’entrée et d’une sortie, ce qui vous permet de connecter votre amplificateur ou décodeur existant, mais aussi votre tourne-disque, votre lecteur de CD ou toute autre source audio analogique.

La sortie de déclencheur 12 V de Port est particulièrement utile pour convertir votre système existant. Elle se connecte directement à n’importe quel amplificateur doté d’une entrée de déclenchement 12 V correspondante et le sort du mode veille dès que la musique commence dans l’application Sonos. Cela réduit le délai entre le moment où vous lancez la lecture et le moment où vos haut-parleurs commencent à diffuser le son, ce qui permet à votre amplificateur existant de s’intégrer totalement à votre système Sonos, sans aucune étape supplémentaire.

Étape 3 : Relier le système à Sonos

Pour connecter un nouveau composant à votre système Sonos, il vous suffit de suivre les étapes de configuration indiquées dans l’application.

Pour se connecter à Sonos Amp :

• Les haut-parleurs passifs se connectent directement à Amp à l’aide d’un câble pour haut-parleur standard (nous recommandons un calibre de 12 à 16). Chaque appareil Amp comprend deux fiches bananes à filetage sur mesure, qui se fixent à l’extrémité des câbles de vos haut-parleurs et qui sont optimisées pour fournir le meilleur son possible.
• Les téléviseurs et les moniteurs se connectent à Amp au moyen d’une entrée HDMI ARC.
• Les tourne-disques préamplifiés et autres appareils à sortie audio se connectent à Amp au moyen du connecteur d’entrée. Pour ce faire, vous aurez besoin du bon câble : si la source comporte une sortie de 3,5 mm (1/8 po), vous aurez besoin d’un câble audio 3,5 mm vers RCA (non inclus). Si la source comporte des sorties RCA, vous devez utiliser un câble RCA (non fourni).
• Les caissons de basses amplifiés se connectent à la sortie « SUB » d’Amp à l’aide d’un câble RCA standard.

Pour se connecter à Sonos Port :

• Les décodeurs et les amplificateurs se connectent à Port au moyen d’un câble coaxial numérique (non inclus). Il suffit de relier la sortie audio numérique coaxiale de Port aux entrées audio de votre composant amplifié.
• Les tourne-disques préamplifiés et autres appareils de sortie audio se connectent à Port au moyen du câble RCA fourni.

Que vous utilisiez Amp ou Port, vous devrez également connecter votre produit Sonos à Internet. Vous pouvez connecter l’un ou l’autre par Wi-Fi, mais nous vous recommandons d’utiliser un câble Ethernet (non fourni) pour vous connecter à votre routeur domestique afin d’obtenir une connexion Internet plus stable et plus fiable.

Une fois que tout est connecté et branché, il suffit d’ouvrir l’application Sonos et de suivre quelques étapes simples pour terminer l’installation.

Étape 4 : Passer à l’audio multipièce

L’application Sonos vous permet également d’attribuer chaque composant à une pièce et de grouper des pièces pour créer une expérience audio multipièce.

Il convient de répéter qu’il s’agit là de l’un des principaux avantages de la conversion de votre système traditionnel à Sonos. Une fois que vous avez placé vos haut-parleurs aux endroits souhaités dans votre maison et que vous les avez connectés à l’application Sonos, vous pouvez les relier entre eux sur votre réseau domestique.

La création d’une configuration audio multipièce avec l’application Sonos est beaucoup plus facile et elle permet d’effectuer des personnalisations amusantes. Par exemple, vous pouvez créer des groupes de haut-parleurs dans votre maison qui sont fréquemment utilisés ensemble. Vous pouvez créer un groupe intitulé « Extérieur » pour diffuser la musique sur tous vos haut-parleurs extérieurs en même temps, ou un groupe « Cœur de la maison » pour lancer la lecture dans le salon et dans la cuisine.

Foire aux questions sur la conversion à Sonos

Puis-je utiliser Sonos avec des haut-parleurs autres que Sonos?

Oui, vous pouvez utiliser Sonos avec des haut-parleurs passifs, de marque autre que Sonos. Utilisez Sonos Amp pour alimenter vos haut-parleurs passifs et les relier à votre système Sonos.

Dois-je remplacer mon décodeur existant?

Vous n’avez pas besoin de remplacer votre décodeur pour convertir votre système audio à Sonos. Sonos Port apporte l’expérience Sonos à votre chaîne audio ou décodeur existant, vous permettant de diffuser de l’audio et de connecter votre appareil aux haut-parleurs Sonos de la maison.

Sonos est-il un bon choix pour créer une expérience audio dans toute la maison?

Sonos n’est pas seulement un bon choix pour l’audio à la maison, il définit la norme en matière de connectivité multipièce. En tant que pionnier du son pour toute la maison, Sonos propose une variété d’ensembles de haut-parleurs multipièces pour répondre à tous vos besoins audio.

Y aura-t-il un décalage audio?

En général, vous ne devriez pas observer de décalage audio important lorsque vous utilisez Sonos Amp ou Sonos Port. Cela dit, il se peut que vous constatiez un décalage lorsque vous utilisez le connecteur d’entrée, car votre composant Sonos introduit un léger retard entre votre source d’entrée en ligne et les composants Sonos afin de réduire les risques de problèmes audio.

Pour réduire ce décalage, vous pouvez régler vos paramètres « Décalage audio » au réglage le plus bas (75 ms) dans l’application Sonos. Pour en savoir plus à ce sujet, consultez notre page d’assistance sur la manière d’ajuster les paramètres du connecteur d’entrée.

Puis-je ajouter des composants de cinéma maison Sonos plus tard?

Oui, vous pouvez toujours ajouter des composants Sonos plus tard, au fur et à mesure que vous développez votre système. Et, lorsqu’il s’agit de cinéma maison, Sonos Amp est une excellente option. Vous pouvez utiliser Amp de trois façons : pour alimenter vos haut-parleurs avant gauche et droit par eux-mêmes; utiliser deux Amp ensemble (un pour les haut-parleurs avant gauche et droit et un pour les haut-parleurs arrière gauche et droit); ou encore pour alimenter les haut-parleurs ambiophoniques arrière à utiliser avec une barre de son haut de gamme comme Arc Ultra. Dans une configuration de haut-parleurs avant à un seul Amp, vous aurez besoin d’un téléviseur doté d’un port HDMI ARC ou d’un adaptateur audio optique si votre téléviseur ne prend pas en charge le HDMI ARC.

Transformez votre équipement existant en un système compatible avec Sonos, un haut-parleur à la fois

La conversion à Sonos n’est pas un choix à prendre ou à laisser.

Ce n’est pas ce que nous voulons. Nous savons que de nombreuses personnes aiment beaucoup leurs haut-parleurs existants, mais elles aimeraient profiter de la simplicité et de l’évolutivité d’un système Sonos, et c’est exactement avec cet objectif en tête que nous avons conçu une gamme de nos produits.

Un système audio Sonos est un élément vivant. Cela signifie que vous pouvez toujours ajouter de nouveaux (ou d’anciens) composants et continuer à développer votre système dans de nouvelles pièces de votre maison. Les possibilités sont infinies. Et, si vous avez un projet particulièrement complexe en tête, vous pouvez faire appel à un installateur Sonos professionnel pour vous aider à réaliser votre rêve.

Prêt à démarrer votre propre conversion? Communiquez avec un membre de notre équipe par téléphone ou par clavardage.