Última actualización: noviembre de 2026 | Descargar una versión en PDF
ADENDA DE SONOS VOICE CONTROL
Enlaces rápidos
1. Acerca de esta Adenda
1.1 Estado y propósito
Este documento es la Adenda de Sonos Voice Control (“Adenda”). Forma parte de los Términos de uso, licencia y acuerdo de garantía de Sonos (“Términos Maestros”), disponibles en sonos.com/legal/terms-of-use. Los términos en mayúscula utilizados, pero no definidos en el presente documento, tienen el significado otorgado en los Términos Maestros.
La presente Adenda se aplica a Sonos Voice Control (“SVC”), que está disponible en dos niveles - (Classic Sonos Voice Control y Sonos 27voice), y establece las condiciones adicionales que se aplican específicamente a SVC, incluidas las obligaciones previstas en la Ley de IA de la UE y cualquier otro requisito legal aplicable en otras jurisdicciones, la opción entre los niveles del servicio, los compromisos relativos a datos específicos de SVC y las disposiciones de propiedad intelectual específicas de SVC.
Aviso importante: Sonos 27voice actualmente está destinado únicamente a usuarios ubicados en los Estados Unidos. Aunque técnicamente sea posible acceder a Sonos 27voice o utilizarlo fuera de los Estados Unidos, es posible que el servicio no esté adaptado para usuarios ubicados en otros territorios y que ciertas funciones y funcionalidades no estén completamente disponibles o no funcionen según lo previsto.
1.2 Qué se cubre aquí y qué no
Esta Adenda no repite los Términos Maestros. Cualquier asunto que no se aborde específicamente en esta Adenda se rige por los Términos Maestros. En particular, los siguientes asuntos se rigen exclusivamente por los Términos Maestros y se aplican a SVC sin modificaciones: garantía y exención de responsabilidad; limitación de responsabilidad; suspensión y terminación; resolución de controversias; ley aplicable; cesión; separabilidad; y licencia general de software de Sonos. En la medida en que esta Adenda entre en conflicto con los Términos Maestros, prevalecerá esta Adenda. Para obtener más información sobre cómo procesamos sus datos personales, consulte la Declaración de privacidad de Sonos en sonos.com/legal/privacy.
1.3 Aceptación
Al activar SVC en su dispositivo Sonos, confirma que acepta esta Adenda. Hay una copia de esta Adenda disponible en sonos.com/legal/svc-addendum.
2. Elegibilidad
2.1 Edad
SVC está destinado a usuarios de 18 años o más.
2.2 Cuenta y dispositivo
Para usar SVC se requiere una cuenta de Sonos registrada conforme a los Términos maestros. SVC solo está disponible en dispositivos Sonos compatibles con el firmware actualizado. Se le enviará una notificación antes de implementar cualquier reducción del soporte para dispositivos. Consulte la Sección 3.1 para saber cómo se aplica la elección entre los niveles de SVC a los dispositivos de su Hogar Sonos en conjunto, en lugar de a cada dispositivo individualmente.
3. Sonos Voice Control clásico y Sonos 27voice — los dos niveles de servicio
Sonos Voice Control viene en dos versiones: Sonos Voice Control clásico (“Classic SVC”), que funciona principalmente en su dispositivo, y Sonos 27voice, que utiliza IA en la nube para comprender mejor lo que dice. Usted elige cuál desea. Consulte la Sección 4 para saber cómo cambiar de nivel o desactivar cualquiera de ellos en cualquier momento. La disponibilidad de la reversión o de funciones específicas dentro de cualquiera de los niveles puede variar según el dispositivo, la versión del software, la región y el idioma. Consulte la Sección 8 para saber cuándo Sonos puede limitar, ajustar o discontinuar una función y cómo se lo notificará.
| AVISO SOBRE IA: Está interactuando con un sistema de IA cuando utiliza Sonos 27voice |
|---|
| Sonos 27voice es un sistema de inteligencia artificial, no un ser humano. Utiliza el aprendizaje automático para interpretar sus comandos de voz y generar respuestas. |
3.1 Descripción genera: Dos niveles, mutuamente excluyentes por Hogar Sonos
SVC está disponible en dos niveles. Solo puede haber un nivel activo en un Hogar Sonos (es decir, en todos los dispositivos Sonos compatibles con el control por voz conectados a su cuenta Sonos dentro de un mismo hogar, según se muestra en la aplicación Sonos) a la vez. No puede usar Classic SVC en un dispositivo Sonos y Sonos 27voice en otro dispositivo Sonos dentro del mismo Hogar Sonos al mismo tiempo.
3.2 Classic Sonos Voice Control: Procesamiento local
Classic SVC procesa todos los comandos de voz íntegramente en su dispositivo Sonos. No se transmite ningún audio, transcripción ni dato de voz a los servidores de Sonos ni a terceros. Classic SVC admite un conjunto fijo de comandos de reproducción y control del dispositivo.
3.3 Sonos 27voice: Procesamiento en la nube asistido por IA
Sonos 27voice es una actualización nueva y opcional que reemplaza a Classic SVC en todo su Hogar Sonos cuando los clientes actuales eligen activarla. Consulte la Sección 4.1 para saber cómo se ofrece y activa Sonos 27voice. Tras la activación mediante la palabra de activación, sus comandos de voz se transmiten a la infraestructura en la nube de Sonos para su procesamiento mediante IA y se cifran durante el tránsito (estándar TLS 1.3, TLS 1.2 como alternativa mínima). Sonos 27voice puede responder a una gama más amplia de comandos que Classic SVC, incluidas preguntas abiertas, sujeto a los límites de alcance y uso descritos en la Sección 3.5. Sonos 27voice está disponible inicialmente solo en inglés. Sonos podría expandir Sonos 27voice a más idiomas en el futuro, pero no se compromete a hacerlo ni garantiza que lo hará.
Sonos 27voice es un sistema de IA de riesgo limitado, según la clasificación de la Ley de IA de la UE (Reglamento (UE) 2024/1689), porque interactúa directamente con usted como persona natural, lo que activa las obligaciones de transparencia obligatorias previstas en el Artículo 50. Sonos ha evaluado que Sonos 27voice no cumple los criterios para ser clasificado como de alto riesgo conforme al Anexo III de la Ley de IA de la UE, dado que Sonos 27voice está destinado y diseñado exclusivamente para el control de audio en el hogar y la asistencia para el entretenimiento personal, y no realiza ninguna de las funciones biométricas, de empleo, educación o servicios esenciales de seguridad crítica enumeradas en el Anexo III. Esta evaluación se basa en el uso previsto de Sonos 27voice, tal como se describe en esta Adenda y en la documentación oficial del producto de Sonos, de conformidad con las directrices de la Comisión publicadas en mayo de 2026. Sonos mantiene un sistema de seguimiento poscomercialización para Sonos 27voice y notificará las fallas de funcionamiento o los incidentes graves a la autoridad nacional de vigilancia del mercado pertinente, de conformidad con las obligaciones aplicables de la Ley de IA de la UE.
3.4 Precisión y control humano (solo Sonos 27voice)
Sonos 27voice utiliza aprendizaje automático probabilístico y es posible que no siempre interprete correctamente los comandos. Los errores son inherentes a la tecnología de IA actual y no constituyen un defecto del producto. Puede desactivar Sonos 27voice en cualquier momento mediante la aplicación Sonos o el botón de silenciamiento de hardware.
3.5 Alcance y límites de las respuestas abiertas de Sonos 27voice
Sonos 27voice está diseñado principalmente para controlar su sistema de audio Sonos para el hogar. La capacidad de formular preguntas abiertas se ofrece como una función adicional de Sonos 27voice y no constituye el propósito principal del servicio. Sonos se reserva el derecho de definir, ajustar y limitar el alcance de las respuestas abiertas de IA, por los motivos y de la manera descritos en esta Sección.
3.5.1 Motivos por los que Sonos puede limitar las respuestas abiertas
Sonos puede restringir o ajustar el alcance de las respuestas abiertas de IA por cualquiera de los siguientes motivos, que son motivos válidos para los efectos de la legislación aplicable sobre protección al consumidor:
- Gestión de costos e infraestructura: proporcionar respuestas abiertas de IA implica costos de procesamiento significativos. Sonos puede imponer límites razonables para garantizar que el servicio siga siendo económicamente sostenible y esté disponible para todos los usuarios.
- Límites de uso continuos: además de la limitación temporal descrita en la Sección 3.5.2, Sonos puede imponer límites o cuotas de uso razonables y sostenidos para las respuestas abiertas (por ejemplo, un número máximo de consultas abiertas por hogar) cuando sea necesario para gestionar los costos continuos de la infraestructura de IA subyacente de terceros.
- Calidad y precisión: ciertas categorías de preguntas pueden exceder la capacidad del modelo de IA subyacente para responder de manera confiable. Sonos puede restringir los tipos de preguntas cuyas respuestas sean sistemáticamente inexactas o engañosas.
- Cumplimiento legal y normativo: Sonos puede limitar las respuestas a preguntas cuando responderlas implique un riesgo legal, normativo o de responsabilidad, incluidas las preguntas que requieran asesoría profesional (médica, legal o financiera), las preguntas sobre información de propiedad exclusiva de terceros o las preguntas que generen contenido que pueda infringir los derechos de terceros.
- Seguridad: Sonos tomará medidas razonables para evaluar en qué casos los resultados de la IA podrían causar daño, incluidas las preguntas que podrían generar instrucciones peligrosas, facilitar actividades ilegales o producir contenido perjudicial para usuarios vulnerables, y tomará las medidas razonables que correspondan para proteger contra esos daños.
- Prevención del abuso: Sonos puede restringir el acceso a las respuestas abiertas a los usuarios que generan un volumen inusualmente alto de solicitudes de IA de una manera incompatible con el uso personal en el hogar, para proteger la calidad del servicio para todos los usuarios.
- Pérdida o restricción de la disponibilidad de los modelos de IA: la prestación de la funcionalidad de respuestas abiertas depende de la disponibilidad de los modelos de IA proporcionados por nuestros socios de IA. Sonos puede limitar o suspender la disponibilidad de las respuestas abiertas cuando se pierda o restrinja, por cualquier motivo, el acceso a los modelos de IA de terceros.
- Cambios de modelos de IA o proveedores: Sonos puede agregar, eliminar o sustituir los modelos de IA de terceros o proveedores subyacentes utilizados para ofrecer respuestas abiertas, incluso por motivos de costos, rendimiento, seguridad o comerciales, siempre que la funcionalidad de respuestas abiertas siga siendo sustancialmente comparable.
3.5.2 Cómo funcionan las limitaciones en la práctica
Las limitaciones de las respuestas abiertas pueden adoptar las siguientes formas, que se distinguen en cuanto al aviso que Sonos debe proporcionar:
- Limitación temporal: cuando Sonos aplica límites de velocidad o restricciones de procesamiento a corto plazo durante períodos de alta demanda, mantenimiento de la infraestructura o aumentos significativos a corto plazo en los precios de los tokens de los socios de IA. No se requiere aviso previo para la limitación temporal, pero Sonos indicará en la aplicación cuándo esté activa. Si un límite de velocidad o una restricción de procesamiento conforme a este párrafo está destinado a mantenerse de forma continua, en lugar de resolverse en un breve período, se tratará como un límite o una cuota de uso continuo conforme a esta Sección 3.5.2.
- Pérdida temporal de disponibilidad: cuando Sonos limita temporalmente o suspende el acceso a las respuestas de IA abiertas debido a la falta de disponibilidad de los modelos de IA de terceros de los que depende esta funcionalidad. En estas circunstancias, no se requiere aviso previo, pero Sonos puede indicar en la aplicación cuándo se han adoptado dichas medidas.
- Restricciones por categoría: cuando Sonos restrinja o desactive las respuestas a una categoría definida de tipo de pregunta (por ejemplo, preguntas sobre asesoramiento financiero o sobre contenido específico de terceros). Sonos notificará con al menos 14 días de anticipación sobre una nueva restricción de categoría mediante una notificación en la aplicación y explicará el motivo.
- Límites o cuotas de uso continuado: cuando Sonos introduzca un límite o una cuota sostenidos al número o la frecuencia de consultas abiertas conforme a la Sección 3.5.1 (a diferencia de la limitación temporal descrita en el párrafo anterior). Sonos notificará con al menos 14 días de anticipación mediante una notificación en la aplicación o por correo electrónico.
- Reducción estructural de la capacidad: cuando Sonos reduzca el alcance general de las respuestas abiertas de IA o el acceso a estas de forma permanente y sustancial. Esto constituye un cambio sustancial en Sonos 27voice y requiere que se notifique con al menos 30 días de anticipación, conforme a la Sección 8.1; además, otorga el derecho a rescindir esta Adenda sin penalización.
3.5.3 Qué no se ve afectado
Las limitaciones de las respuestas abiertas no afectan la funcionalidad principal de control de audio de Sonos 27voice (reproducción básica, volumen, agrupación, alarmas y administración de dispositivos). Si Sonos limita las respuestas abiertas, las funciones básicas de reproducción y control de Sonos 27voice seguirán funcionando sin restricciones. Ciertas solicitudes de reproducción complejas o abstractas que dependen del mismo modelo de IA de terceros usado para interpretar las respuestas abiertas (por ejemplo, identificar un álbum a partir de la descripción de su portada en lugar de su nombre) pueden verse afectadas de la misma manera que otras respuestas abiertas; la reproducción básica por nombre, artista o comando explícito no se verá afectada. Puede volver a Classic SVC en cualquier momento, de conformidad con la Sección 4.4, si no desea seguir usando Sonos 27voice conforme a cualquier alcance revisado.
3.5.4 Protecciones del derecho de consumo de la UE
Los derechos de aplicar limitaciones previstos en esta Sección se ejercen de buena fe y únicamente por los motivos válidos establecidos en la Sección 3.5.1. No afectan sus derechos legales conforme al derecho de consumo aplicable de la UE. Si Sonos ejerce una reducción estructural de la capacidad (Sección 3.5.2), tiene derecho a rescindir esta Adenda. Sonos no utiliza sus derechos de aplicar limitaciones para sancionarlo por ejercer sus derechos como titular de datos u otros derechos legales.
3.6 Marcado de contenido generado por IA (solo Sonos 27voice)
Sonos 27voice genera respuestas de audio sintetizadas por IA. De conformidad con el Artículo 50(2) de la Ley de IA de la UE y el Código de Prácticas asociado sobre el marcado y etiquetado de contenido generado por IA, Sonos implementa un marcado legible por máquina de las salidas de audio de Sonos 27voice para identificarlas como generadas por IA. Este marcado se incorpora de una manera coherente con las normas técnicas aplicables a medida que se finalizan. Sonos 27voice no generará contenido de audio diseñado para imitar la voz de una persona real específica sin el consentimiento explícito de esa persona.
4. Actualizar, probar y volver atrás
4.1 Posición predeterminada
Los usuarios actuales de SVC utilizan Classic SVC. Para los usuarios actuales de SVC que utilizan un dispositivo Sonos con la funcionalidad Classic SVC, Sonos 27voice solo se activa si optan por activarlo. Sonos no le migrará automáticamente a Sonos 27voice. Si configura un nuevo dispositivo Sonos, se le ofrecerá la opción de activar Sonos 27voice durante el proceso de configuración. Sonos 27voice no se activa a menos que elija activarlo expresamente durante la configuración.
4.2 Cómo actualizar de Classic SVC a Sonos 27voice
Si es un usuario actual de SVC y utiliza un dispositivo Sonos que incluye la funcionalidad Classic SVC, puede actualizar a Sonos 27voice a través de la aplicación Sonos. Antes de confirmar, Sonos le mostrará: (a) en qué se diferencia Sonos 27voice de Classic SVC; (b) un resumen de los datos personales recopilados, mediante un enlace a la Declaración de privacidad de Sonos; y (c) una solicitud para aceptar esta Adenda. La actualización requiere una confirmación afirmativa y no se completa hasta que confirme.
4.3 Probar Sonos 27voice
Desde el momento en que activa Sonos 27voice, sus comandos de voz se transmiten a la infraestructura en la nube de Sonos para su procesamiento tras la detección de la palabra de activación.
4.4 Cambiar entre Sonos 27voice y Classic SVC
Si su dispositivo Sonos admite la funcionalidad Classic SVC, puede alternar entre Sonos 27voice y Classic SVC en cualquier momento y tantas veces como desee. Volver de Sonos 27voice a Classic SVC es inmediato: el procesamiento en la nube se detiene; no se transmiten más datos de voz fuera del dispositivo Sonos. Volver atrás es gratis e ilimitado. Este derecho a cambiar a Classic SVC se aplica por igual tanto si es un usuario nuevo como si ya es usuario de SVC: incluso si su dispositivo Sonos se configuró con Sonos 27voice, puede cambiar a SVC Classic o desinstalar cualquiera de los dos niveles del servicio en cualquier momento a través de la aplicación Sonos.
4.5 Qué no revierte el cambio
Cambiar de Sonos 27voice a SVC Classic detiene inmediatamente el procesamiento futuro en la nube, pero no elimina retroactivamente los datos ya recopilados durante su sesión de Sonos 27voice. Estos se eliminan según los plazos de conservación especificados en la Declaración de privacidad de Sonos, o a solicitud a través de privacy@sonos.com. El cambio no afecta su cuenta de Sonos ni la configuración de su dispositivo Sonos.
5. Compromisos relativos a datos específicos de SVC
Todos los detalles sobre cómo Sonos procesa los datos personales en el contexto de la prestación de SVC se encuentran en la Declaración de privacidad de Sonos.
6. Usos permitidos y prohibidos
6.1 Usos permitidos
Puede utilizar SVC para un uso doméstico personal y no comercial conforme a la ley. “Uso personal, no comercial” incluye el uso ocasional en una oficina en el hogar, siempre que SVC no se utilice como parte de un servicio comercial ofrecido a terceros. El uso de SVC en una propiedad que arrienda a terceros requiere una licencia comercial independiente de Sonos.
6.2 Usos prohibidos
No puede utilizar SVC para:
- realizar cualquier actividad ilícita
- intentar eludir la detección de la palabra de activación o desactivar las funciones de transparencia de la IA
- realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el modelo de IA, los pesos o la canalización de procesamiento de Sonos 27voice
- clonar, sintetizar o imitar la voz de cualquier tercero sin su consentimiento explícito por escrito
- generar o facilitar la generación de contenido de audio sexualmente explícito o íntimo sin el consentimiento explícito de cualquier persona cuya voz, imagen o identidad esté involucrada
- utilizar SVC en sistemas críticos para la seguridad, incluidos dispositivos médicos, vehículos o equipos industriales
- operar SVC con fines comerciales sin una licencia comercial independiente de Sonos
- llevar a cabo ataques de inyección de prompts, utilizar técnicas de entrada adversaria, hacer jailbreak o intentar sistemáticamente eludir los filtros de seguridad o las restricciones de contenido de Sonos 27voice, incluso mediante la elaboración de entradas diseñadas para producir tipos de contenido prohibidos o extraer información propietaria del modelo
7. Propiedad intelectual
7.1 Propiedad de Sonos
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre SVC —incluidos el modelo de IA y sus pesos, los componentes de reconocimiento de voz, el software, el firmware, los algoritmos y los secretos comerciales— son propiedad de Sonos o están licenciados a Sonos. La licencia general de software para SVC se otorga conforme a los Términos Maestros. Esta Adenda complementa dicha licencia para Sonos 27voice de la siguiente manera:
- Classic SVC: una licencia para utilizar el software Classic SVC instalado en su dispositivo Sonos autorizado (solo código objeto).
- Sonos 27voice: una licencia para acceder al servicio en la nube de Sonos 27voice y utilizarlo a través de su dispositivo Sonos autorizado, siempre que su cuenta se mantenga en regla.
Ambas licencias pueden revocarse inmediatamente en caso de incumplimiento sustancial de los Términos Maestros o de esta Adenda.
7.2 Datos de entrenamiento de IA
Sonos no utiliza las grabaciones de voz de SVC para entrenar sus modelos de IA ni los modelos de IA de terceros.
7.3 Resultados generados por IA
Sonos 27voice genera respuestas mediante IA. Los resultados generados exclusivamente por IA que no incorporan ningún elemento creado por seres humanos tienen una protección de derechos de autor limitada o nula conforme a la legislación vigente. Sonos no reclama la titularidad de los derechos de autor sobre los resultados de Sonos 27voice, pero no declara que dichos resultados estén libres de derechos de propiedad intelectual de terceros. Es responsable de evaluar si el uso que haga de los resultados de Sonos 27voice se ajusta a la legislación aplicable.
7.4 Comentarios
Los comentarios que envíe sobre SVC (a través de cualquier canal) se conceden bajo licencia a Sonos, a nivel mundial, de forma irrevocable y libre de regalías, para su uso en la mejora de SVC y otros productos de Sonos, durante el período máximo permitido por la legislación aplicable. Esta licencia no afecta sus derechos sobre sus datos personales, que siguen rigiéndose por la Declaración de privacidad.
7.5 Denuncia de infracciones de propiedad intelectual
Para informar sobre una infracción de derechos de propiedad intelectual en contenido de SVC, o para notificar a Sonos que su obra podría haberse utilizado para entrenar Sonos 27voice sin autorización, comuníquese con ip-claims@sonos.com.
8. Cambios a SVC y a esta adenda
8.1 Cambios a SVC
La disponibilidad de Classic SVC, Sonos 27voice y cualquier función específica de cualquiera de ellos no está garantizada y puede variar según el dispositivo, la generación del hardware, la versión del software, la región o el idioma. Sonos puede limitar, modificar o discontinuar Classic SVC, Sonos 27voice o cualquiera de sus funciones - incluso cuando sea necesario para abordar limitaciones técnicas, limitaciones del producto o del hardware, defectos de software o riesgos de ciberseguridad - con sujeción a las disposiciones de notificación de esta Sección 8.
Para cambios sustanciales en SVC que reduzcan su funcionalidad, Sonos notificará con al menos 30 días de anticipación mediante una notificación en la aplicación y/o por correo electrónico. Solo implementaremos dichos cambios cuando tengamos un motivo válido para hacerlo. En tales circunstancias, tiene derecho a rescindir esta Adenda sin penalización. Si rescinde esta Adenda, podrá seguir utilizando su parlante, pero sin ninguna función de comandos de voz. Los cambios en el alcance de las respuestas abiertas de IA de Sonos 27voice se rigen exclusivamente por la Sección 3.5.
8.2 Modificaciones a esta adenda
Para cambios sustanciales — es decir, cambios que reduzcan sus derechos, agreguen nuevas obligaciones o alteren SVC de forma significativa — Sonos notificará con al menos 30 días de anticipación y podrá exigir su confirmación afirmativa en la aplicación. Si no confirma, puede seguir usando SVC conforme a la Adenda anterior hasta la fecha de entrada en vigor de las condiciones modificadas, tras la cual Sonos puede desactivar SVC para usted. Para cambios no sustanciales (correcciones tipográficas, datos de contacto actualizados, aclaraciones sin cambios sustantivos), Sonos notificará y la actualización entrará en vigor únicamente en la fecha de las actualizaciones no sustanciales. Los cambios exigidos por ley pueden entrar en vigor de inmediato.
9. Funciones de acceso anticipado en virtud de SVC
9.1 Aplicación
Sonos puede poner a su disposición ciertas características, funciones o capacidades de voz relacionadas con SVC bajo la modalidad de "Acceso anticipado" antes de su lanzamiento general ("Funciones de acceso anticipado"), según se identifiquen como tales en la página de producto correspondiente, en la app Sonos o en los materiales de marketing complementarios. El uso de cualquier Función de acceso anticipado de este tipo se rige por los Términos de acceso anticipado de Sonos (sonos.com/legal/early-access-terms), los cuales se incorporan a esta Adenda por referencia. Si desea utilizar una Función de acceso anticipado, debe optar por participar en ella según se describe en los Términos de acceso anticipado de Sonos; sin embargo, no está obligado a hacerlo y su decisión de no hacerlo no afectará su uso de SVC por lo demás. Sonos puede restringir el número de usuarios a los que se les concede acceso.
9.2 Interacción con la Sección 8
Mientras una capacidad relacionada con SVC permanezca designada como una Función de acceso anticipado, no se considerará parte del “SVC” lanzado de forma general a los efectos de la Sección 8.1 anterior, y el régimen de notificación previa de 30 días establecido en la Sección 8.1 no se aplicará a modificaciones, limitaciones, suspensiones o interrupciones de dicha Función de acceso anticipado. En su lugar, los cambios realizados en una Función de acceso anticipado se rigen por los Términos de acceso anticipado de Sonos. Una vez que una Función de acceso anticipado se lance de manera general como parte de Classic SVC o Sonos 27voice, la Sección 8.1 y la Sección 8.2 se aplicarán a ella de forma prospectiva a partir de la fecha del lanzamiento general.
9.3 Precedencia: Qué términos se sustituyen y en qué medida
Esta Sección 9.3 resume qué disposiciones de los Términos maestros y de la Adenda se ven afectadas por los Términos de acceso anticipado de Sonos para una Función de acceso anticipado. Cualquier aspecto que no se mencione a continuación no se sustituye y sigue aplicándose en su totalidad.
- Garantía y limitación de responsabilidad (Términos Maestros). SUSTITUIDAS PARCIALMENTE — La exención de responsabilidad «TAL CUAL» y el límite de responsabilidad de los Términos de acceso anticipado se aplican a una Función de acceso anticipado en sustitución de la garantía estándar y el límite de responsabilidad de los Términos Maestros.
- Requisito de notificación de cambios de la Sección 8.1 (esta Adenda). SUSTITUIDO ÚNICAMENTE MIENTRAS ESTÉ EN ACCESO ANTICIPADO: El requisito de notificación con 30 días de anticipación para cambios que reduzcan la funcionalidad no se aplica a una capacidad relacionada con SVC mientras siga siendo una función de acceso anticipado. Comienza a aplicarse una vez que dicha capacidad se lance de manera general.
- Todo lo demás. NO SUSTITUIDO — Todas las demás disposiciones de los Términos Maestros y de esta Adenda siguen aplicándose en su totalidad, incluidas, entre otras, las relativas a la resolución de controversias y la ley aplicable, las protecciones del derecho de consumo de la UE y la cláusula sobre comentarios.