Your Sonos

Guía básica para Beam

Steven Satfig

Director editorial global

Todo lo que hacemos está diseñado intencionalmente para que sea fácil de instalar, controlar y disfrutar. Pero la experiencia Sonos puede ser tan intensa y compleja como tú quieras. Para asegurarnos de que aproveches al máximo tus productos Sonos, te presentamos la serie de “Guías básicas”.

Cuando lanzamos Beam en 2018, integramos potencia increíble, nitidez en los diálogos y control por voz en una barra de sonido sorprendentemente compacta. En la nueva generación, hemos agregado otras dos matrices de bocinas, una rejilla perforada con precisión, un chip más rápido e inteligente y conexión HDMI eARC para admitir formatos de audio de mayor resolución, como Dolby Atmos.

Comienza aquí

Ya seas usuario nuevo de Sonos o tengas productos desde hace tiempo, la serie de “Guías básicas” es para ti. Si Beam es tu primera bocina Sonos, comienza por el principio. Te guiaremos paso a paso durante toda la experiencia Sonos, desde la configuración del producto hasta funciones más avanzadas a las que puedes acceder al agruparla con otras bocinas Sonos. Si eres usuario Sonos desde hace tiempo, te invitamos a seguir leyendo. Tal vez descubras algo nuevo o recuerdes funciones que no utilizas hace mucho.

Configuración

Una vez que desempaques tu Beam, lo primero que tendrás que hacer es configurarla, comenzando por colocarla en un mueble bajo tu TV o montarla en la pared con nuestro soporte de diseño exclusivo.

Beam viene con dos cables: uno para corriente y otro para conectar la barra de sonido a tu TV. (Si tu TV no tiene puerto ARC o eARC, utiliza el adaptador óptico incluido). Comienza por descargar la app Sonos en tu teléfono o tableta y sigue las instrucciones guiadas.

Conectarla al WiFi es tan fácil como acercar tu dispositivo móvil a la marca de comunicación de campo cercano (NFC) ubicada en la parte superior de tu barra de sonido. Luego la app Sonos te indicará cómo sincronizar Beam con el control remoto de tu TV y cómo agregar un servicio de streaming o de voz.

Beam en blanco con televisor
Mujer sentada frente al televisor con una Beam en blanco

Una nota sobre el empaque

Beam (Gen 2) es el primer producto de teatro en casa Sonos que se lanza con nuestro nuevo empaque sostenible: una caja más compacta diseñada para optimizar envíos, papel kraft premium no estucado con ilustraciones que minimizan el uso de tintas, la eliminación de la espuma de polietileno y una caja de regalo fabricada con papel procedente de fuentes sostenibles. Para conocer más sobre nuestras iniciativas de empaque sostenible, consulta este artículo del blog.

La app Sonos

La app Sonos es como tener un panel de control para tu bocina (y para todo tu sistema) en la palma de tu mano. Cuando te hayas aprendido unos pocos iconos sencillos, podrás navegar fácilmente por la app. Puedes encontrar un tutorial completo de cómo usar la app aquí.

A continuación verás algunas de nuestras funciones más populares que te ayudarán a encontrar rápidamente tu contenido favorito o descubrir algo nuevo.

Mejora de la Voz—Cuando tu TV esté encendida, toca el icono de diálogo en la pantalla “Ahora suena” para amplificar el sonido de las voces y que no te pierdas ni una palabra y siempre puedas seguir el hilo de la historia.

Modo Nocturno—Toca el icono de la luna en la pantalla “Ahora suena” para reducir la intensidad de los efectos sonoros y realzar los sonidos más suaves.

Mi Sonos—Aunque tengamos millones de canciones, álbumes, libros y podcasts al alcance de los dedos, a veces nos encontramos reproduciendo unos pocos favoritos una y otra vez. Guárdalos en Mi Sonos mientras exploras y luego toca el icono de la estrella en la barra de herramientas de la parte inferior de tu pantalla para acceder rápidamente a todo el contenido que más te gusta.

Buscar—Toca el icono de la lupa en la barra de herramientas para buscar por artista, canción, álbum, playlist, estación, género y más.

Explorar—Cuando no sepas qué quieres escuchar, toca el icono de la nota musical en la parte inferior de la pantalla y deja que Sonos Radio o tu servicio de música favorito te guíe hacia el descubrimiento de música nueva.

Dolby Atmos

Dolby Atmos es una tecnología de sonido envolvente que te coloca en el centro de la acción: sentirás que los aviones vuelan justo sobre ti y escucharás cómo se mueven los pasos por la habitación y cómo te envuelve la música.

Para disfrutar de Dolby Atmos en Beam, asegúratede tener una TV compatible con Dolby Atmos y contenido codificado en Atmos. Para asegurarte de obtener sonido Dolby Atmos, consulta este artículo.

Controles táctiles de Beam

Controles táctiles

El sistema Sonos fue diseñado para ser flexible y adaptarse a tu forma de escuchar. Y aunque los teléfonos están presentes en cada aspecto de nuestra vida, a veces se siente bien dejarlos a un lado y olvidarnos de ellos. Pero eso no significa que tengamos que olvidarnos de la música.

Todas nuestras bocinas tienen controles táctiles o botones que te permiten controlar tu experiencia sin usar la app.

Para reproducir o pausar

Presiona el botón de reproducir/pausar una vez para reproducir o pausar el contenido.

Para agrupar bocinas

Mantén presionado el botón de reproducir/pausar para que Beam reproduzca lo mismo que esté sonando en tu última bocina activa.

Para cambiar el volumen

Presiona el botón a la izquierda del botón de reproducir/pausar para bajar el volumen.

Presiona el botón a la derecha del botón de reproducir/pausar para subir el volumen.

Para pasar a la siguiente canción o volver a la anterior

Desliza tu dedo hacia la derecha sobre los controles táctiles para pasar a la siguiente canción.

Desliza tu dedo hacia la izquierda sobre los controles táctiles para pasar a la canción anterior.

Nota: También puedes desactivar los controles táctiles desde la app Sonos. Desde el menú Ajustes, toca Sistema, elige Beam en la lista de productos y luego desactiva Controles táctiles en la sección de Hardware.

Control directo y AirPlay 2

Si quieres reproducir en Sonos sin salir de tu app favorita, tienes algunas opciones.

Spotify, Audible, Amazon Music y otros servicios te permiten controlar Sonos directamente desde sus apps. Solo tienes que buscar el botón que te permite reproducir en una bocina externa.

Y si tienes un dispositivo iOS como un iPhone, un iPad o una Mac, puedes reproducir audio desde tus aplicaciones favoritas en Sonos a través de AirPlay 2.

Ayuda sin usar las manos

Cuando quieras programar un temporizador, reproducir en streaming un episodio de tu serie del momento o saber cuántas tazas hay en un litro, solo tienes que preguntárselo a tu asistente de voz. Beam funciona con Amazon Alexa y el Asistente de Google. La luz en la parte superior de Beam indica que los micrófonos están activados y que tu asistente de voz está listo para responder. La luz está conectada físicamente mediante un cable: si la luz está apagada, puedes tener la certeza de que el micrófono también está apagado.

Trueplay™

Cuando hablamos de sonido, mucho depende del entorno donde estás escuchando. Si estás en una habitación acogedora con alfombra gruesa y muchas almohadas, tu bocina sonará muy diferente de si la escuchas en un espacio más amplio con más materiales duros. Con un dispositivo iOS, nuestra tecnología de ajuste Trueplay medirá el efecto del tamaño de la habitación, los muebles y otras superficies en relación con el lugar donde coloques Beam, y luego ajustará la barra de sonido para garantizar que suene exactamente como debería.

Se te pedirá que ajustes tu bocina con Trueplay durante la configuración. Si decides esperar, siempre podrás volver y hacerlo después desde el menú Ajustes. Toca Sistema, luego elige Beam en la lista de productos y luego Trueplay en la sección de Sonido.

Una pareja mira televisión con teatro en casa Sonos

El máximo sistema de teatro en casa

Con Beam, tus series, películas y juegos sonarán más intensos, los diálogos más nítidos y los graves más profundos. Si deseas ampliar aun más tu sistema de teatro en casa,tienes dos opciones.

  • Agregar un subwoofer. Si agregas Sub a tu sistema de teatro en casa, obtendrás graves que podrás sentir. Sub también libera a Beam de las frecuencias más bajas para que disfrutes aun más de las frecuencias medias y altas.
  • Conectar dos bocinas posteriores para sonido surround. Al agregar dos bocinas del mismo modelo (Sonos One, One SL o Five) a tu sistema, se libera todo el potencial de tu teatro en casa. Los efectos ambientales como pasos o susurros y los elementos de la música te sumergirán por completo en el mundo que ves en la pantalla.

Descubre más sobre cómo crear el máximo sistema de teatro en casa aquí.

Beam y el sistema Sonos

Sonos fue pionero en la experiencia de audio multi-habitación con una idea sencilla en mente: ayudar a que los amantes de la música reproduzcan cualquier canción, en cualquier lugar de su casa.

Pero la forma en que vivimos en nuestros hogares siempre está cambiando. A veces pasamos de una habitación a otra, cruzándonos en el camino con nuestras parejas, familiares y compañeros de casa. En momentos como estos, el sonido es una experiencia compartida. Pero a veces también pasamos tiempo en lugares apartados de la casa, con ganas de quedarnos ahí y tener nuestra experiencia individual. Con varias bocinas, el sistema Sonos se adapta a la forma específica en que vivimos en nuestros hogares. Si quieres saber más sobre cómo ampliar tu experiencia sonora, visita sonos.mx para encontrar más información sobre bocinas portátiles, bocinas arquitectónicas y más.

Con acceso a una inmensa cantidad de increíbles películas, series y juegos en nuestros hogares, nuestras salas se han convertido en el epicentro de la cultura actual. Y cada vez más, la forma en que vemos es casi tan importante como el contenido que vemos. Desde épicos enfrentamientos hasta momentos tranquilos y dramáticos, el sonido desempeña la importantísima función de sumergirnos en los mundos de nuestras historias favoritas. Una vez que conozcas las funciones de Beam, te asegurarás de que tu experiencia de entretenimiento en casa sea tal como debería. Ahora, la función debe continuar.

Más información