sonos-one

One

I Sonos One finns röststyrning inbyggd så du kan använda rösten för att starta och styra musiken på Sonos.

Passar perfekt på hyllor, bänkar och i små utrymmen, eller monterad på väggen, innertaket eller i högtalarstativet.
Använd touchkontrollerna för att justera volymen, spela upp och pausa eller för att hoppa över låtar.
Kombinera två Sonos One-högtalare för höger och vänster-stereoljud eller använd två Sonos One-enheter som bakre högtalare för hemmabion.
Fungerar både med Sonos S2 och Sonos S1 (för Android och iOS).
Se Kom igång när du är redo att lägga till en Sonos One i Sonos-systemet.

Obs!Med tiden kommer vi att lägga till fler rösttjänster och funktioner. Röststyrning stöds inte i alla länder ännu – den här funktionen kommer att bli tillgänglig så snart Sonos och en rösttjänst blir tillgängliga tillsammans i din region.

Kontroller och lampor

	Volymkontroll	Tryck och håll nere för att snabbt ändra volymen: Höj volymen (höger); sänk volymen (vänster). Obs!Du kan också använda Sonos-appen, en röstassistent eller fjärrkontrollen till tv:n.
	Spela upp/pausa	Tryck en gång för att spela upp eller pausa musik. Tryck och håll nere för att lägga till musik som spelas i ett annat rum.
	Nästa/föregående	Swipa åt höger över touchkontrollerna för att hoppa till nästa låt. Swipa åt vänster för att gå tillbaka till föregående låt. Obs!Det går inte att hoppa över eller gå tillbaka när du lyssnar på en radiostation.
	Mikrofonindikator	Klicka på mikrofonlampan för att sätta på och stänga av mikrofonen. När lampan är tänd är röststyrning på och du kan använda röstkommandon. När lampan är släckt är röststyrning av. Obs!Om lampan är släckt, tryck och håll nere mikrofonindikatorn för att tala med röststyrning. Släpp knappen för att stänga av röststyrning igen.
Statuslampa		Visar aktuell status. Läs mer Om ljuset stör kan du släcka lampan i rumsinställningarna.

Obs!Om du vill förhindra att någon annan (till exempel ett barn) styr uppspelningen eller justerar volymen med touchkontrollerna på högtalaren kan du inaktivera dem i rumsinställningarna.

Anslutningspanel

Anslutningsknapp

Tryck på knappen för att ansluta under installationen.

Nätverksport

Använd en nätverkskabel om du vill ansluta till en router, dator eller en nätverksansluten lagringsenhet (NAS) (valfritt).

Växelström (elnät), ingång

Använd endast medföljande strömsladd (om du använder en strömsladd från tredje part gäller inte garantin).

Obs!Sätt i strömsladden ordentligt tills den ligger platt mot högtalarens undersida.

Välj en plats

Du kan placera högtalaren nästan var som helst. Här är ett par riktlinjer:

Sonos One låter fantastiskt även när den placeras vid en vägg eller på en hylla. För optimal funktion, lämna minst 2,5 cm fritt utrymme runt baksidan av enheten.
Den tål fukt och kan användas i badrummet.
Den är inte vattentät så placera den inte nära vatten och lämna den inte utomhus när det regnar.

Högtalarfästen och stativ

Se Tillbehör på vår webbplats för väggmonteringssatser och stativ som är särskilt utformade för Sonos-produkter.

Mikrofon på/av

Tryck på för att sätta på och stänga av mikrofonen. (Om du inte har en installerad rösttjänst är mikrofonen inaktiv.)

När lampan till mikrofonen är tänd är röststyrning på och är redo att svara. När lampan till mikrofonen är släckt är röststyrning av.

Obs!Om du har installerat en rösttjänst och mikrofonen är avstängd kan du ändå använda röstkommandon. Bara tryck och håll nere – du behöver inte börja med ett väckningsord. När du släpper mikrofonknappen stängs röststyrning av igen.

Specifikationer

Funktion	Beskrivning
Ljud
Förstärkare	Två digitala klass D-förstärkare.
Diskant	En diskant skapar ett skarpt och exakt högfrekvenssvar.
Mid-woofer	En mid-woofer garanterar sann återgivning av mellanregistret plus djup, fyllig bas.
Stereopar	Använd två högtalare som separata vänster- och högerkanalshögtalare för att skapa bredare och djupare ljud.
Hemmabio	Lägg till två högtalare som surroundenheter för en sann surroundljudsupplevelse.
Mikrofoner	Fjärrfältsmikrofoner. Med lysdioden på mikrofonen, som är kabelansluten till röstmikrofonerna för extra integritetskontroll, kan du alltid se om mikrofonen är aktiv.
Röststyrning	Integrerad röststyrning.
Nätverk*
Trådlös anslutning	Med Sonos S2: Kopplas till Wi-Fi-nätverk med valfri 802.11a/b/g/n-router på 2,4 eller 5 Ghz med sändningskapacitet. Med Sonos S1: Kopplas till Wi-Fi-nätverk med valfri 802.11b/g-router på 2,4 Ghz med sändningskapacitet. Nätverkskonfigurationer med enbart 802.11n stöds ej. Du kan antingen ändra routerns inställningar till 802.11b/g/n eller ansluta en Sonos-produkt till din router.
Nätverksport	En 10/100 Mbps nätverksport. Om ditt Wi-Fi är instabilt kan du ansluta en Sonos-produkt direkt till routern.
Allmänt
Strömförsörjning	Automatisk växling 100–240 V ~ 50–60 Hz 1 A AC-universalingång
Mått (H x B x D)	161,45 x 119,7 x 119,7 mm
Vikt	1,85 kg
Arbetstemperatur	0 ºC till 40 ºC
Förvaringstemperatur	-20 ºC till 70 ºC
Fukttålig	Utformad för att tåla hög fuktighet, som i ett badrum med duschen på. (Den är inte vattentät eller vattenbeständig.)
Produktfinish	Vit med vitt galler, svart med svart galler
Förpackningens innehåll	Sonos One, strömsladd och snabbstartsguide.

* Specifikationerna kan ändras utan förvarning.

Viktig säkerhetsinformation

1. Läs dessa instruktioner.

2. Behåll dessa instruktioner.

3. Beakta alla varningar.

4. Följ alla instruktioner.

5. Använd inte apparaten nära vatten.

6. Rengör endast med torr, mjuk trasa. Rengöringsmedel eller lösningsmedel för hushållsbruk kan skada ytfinishen på dina Sonos-komponenter.

7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens instruktioner.

8. Installera inte i närheten av värmekällor som element, spisar och/eller andra apparater som avger värme.

9. Skydda strömsladden från tramp och klämning, särskilt vid kontakterna och uttag samt där sladden är kopplad till enheten.

10. Använd endast tillbehör som specificerats av tillverkaren

11. Koppla ur enheten från strömkällan under åskväder eller om den inte ska användas under en längre tid.

12. All service ska utföras av Sonos-kvalificerad servicepersonal. Service är nödvändigt om enheten har skadats, exempelvis om strömsladden eller stickproppen är skadad, om vätska har spillts eller föremål har kommit in i enheten, om den utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.

13. Strömsladden ska vara lättillgänglig för urkoppling av enheten.

14. Varning: Minska risken för brand eller elektriska stötar genom att inte utsätta apparaten för regn eller fukt.

15. Utsätt inte apparaten för dropp eller stänk och placera inte föremål fyllda med vätska, så som vaser, på apparaten.